Unter diesem Titel wurde der Artikel auf dem Portal sándar.hu veröffentlicht, dessen Autor folgende Gedanken niederschrieb:
Bisher hat der christliche Mann die Anhänger von Klára Dobrev mit ängstlicher Sorge beobachtet: Sie warten so gespannt auf den Déka-Messias, der ihnen westliche Löhne und Renten bringen wird, dass es sogar auf theoretischer Ebene einen Schatten schrecklicher Enttäuschungen projizierte. Nun aber hat die Sache eine Wende genommen, aus der Sehnsucht ist mittlerweile eine feste Überzeugung geworden – das heißt, man muss nur noch den Deckel auf die Klára legen, und der Postbote läutet Luxemburgs Wohlstand ein . Daher ist es an der Zeit, rein als Service public ein paar Dinge zu klären, wirklich nur um die schmerzlichsten Schläge zu verhindern.
Gemäß Erwägungsgrund (16) zielt die Richtlinie „weder darauf ab, die Mindestlohnhöhe in der EU zu harmonisieren, noch einen einheitlichen Mechanismus zur Festsetzung von Mindestlöhnen zu schaffen“. Ich würde es übersetzen: Einheitliche europäische Löhne wird es in keiner Form geben. Das ist gut so, denn die Europäische Union hat nicht die Befugnis, so etwas vorzuschreiben.
Den gesamten Artikel hier .
(Foto: MTI/Zsolt Szigetváry)
