"Bestimmte Gruppen werden nur durch Geschichtenerzählen vereint" - András Kepes interessiert sich für Anekdoten - der Artikel wurde auf dem Portal Maszol.ro veröffentlicht. Kepes war zu Gast bei der 10. Cluj-Napoca Holiday Book Week, und Tasi Annabellas Artikel handelt von dem Gespräch, das dort stattfand, den Sie hier
Wir heben zwei Ideen daraus hervor.
Auf dem Schriftsteller-Leser-Treffen sagte der Schriftsteller unter anderem: Es ist eine Besonderheit Osteuropas, dass eine Nation keine gemeinsame Geschichte hat, also denken wir, die Ungarn, seiner Meinung nach auch nicht darüber nach, was passiert ist uns in den letzten hundert Jahren die Erzählung, dass es um das 20. Jahrhundert geht.
Er glaubt an die Kraft des Geschichtenerzählens, erlebt aber mit bitterem Beigeschmack, dass die Ungarn keine gemeinsame Geschichte haben, sondern seine Generation sich alle zehn Jahre auf die Vergangenheit „besinnt“, und das Narrativ über die Ereignisse des 20. Jahrhunderts verloren gegangen ist seine Glaubwürdigkeit.
Am Ende des Gesprächs verriet András Kepes noch eine persönliche Geschichte: Obwohl er Cluj-Napoca zum ersten Mal besucht, hat er eine solche Verbindung zu der Stadt, dass sein Onkel Imre Kádár war, der ehemalige Direktor des Ungarischen Theaters in Cluj-Napoca. Seine Tante und sein Großvater lebten in Magyarzzombor, sie wurden während des Holocaust von dort verschleppt, und auf seiner aktuellen Reise nach Siebenbürgen will er ihre Geschichte erfahren, weil es jemanden gibt, der davon erzählen würde.
Wir warten gespannt auf das neue Werk, zumal „Ungarn keine gemeinsame Geschichte haben, sondern ihre Generation alle zehn Jahre die Vergangenheit ‚belügt‘“. Ganz zu schweigen davon, dass in Märchen die Fakten manchmal verzerrt werden, und das kann auch beim Geschichtenerzählen passieren.
