Eine amüsante Muttersprachenepidemie breitet sich aus: Das Adverb dominiert tatsächlich den Sprachgebrauch . Sowohl Jung als auch Alt leben ohne Halskette damit.

Es klingt in allen Räumen und zu allen Tageszeiten langweilig-langweilig. Er redet endlos in der Presse, schreit aus den Medien. Und dieses abgedroschene Schlagwort, sowie sprachlicher Füller, wuchert erstaunlich in der Alltagssprache.

Faule Sprecher, Sprachbenutzer, die zögern, die genauen Wörter zu finden, die in den Text passen, oder Sprachbenutzer, die dazu nicht in der Lage sind, diejenigen, die (aufgrund ihres spärlichen Wortschatzes) keine Synonyme haben oder diejenigen, die nicht zusammenhängend und kontinuierlich sprechen können, Wahrheit herausplatzen . Es dient sowohl als graues Schlagwort als auch als eine Art sprachliche Krücke (um die Sekunden zu gewinnen, die zum Weitersprechen benötigt werden, um die Zeit hinauszuzögern). In der heutigen alltäglichen Sprache und Schrift passt es selten in den Kontext, in dem es erscheint.

Wenn es die Bedeutung des Textes erfordert, sollte es durch ein anderes, genaueres, aussagekräftigeres Wort oder Synonym ersetzt werden, das zum Kontext passt: "Sie kamen auf einem verschleierten Weg zusammen, sie haben tatsächlich geheiratet . " Genauer: offiziell . „Wir haben kein Spiel gemacht, wir haben falsch Fußball gespielt, obwohl wirklich Fußball gespielt haben“, sagte der Trainer selbstkritisch. Mit dem richtigen Ausdruck : mit ganzem Herzen und ganzer Seele, mit aller Kraft, mit aller Kraft, alles geben . "Nicht der Zusammenbruch des Euro, sondern der aussichtslose Rettungsversuch bedroht die europäische Stabilität", behauptet der renommierte Jurist. Genau: eher, besser, in größerem Umfang, eigentlich . "Kurz über mein Liebesleben, das es eigentlich nicht gibt." Genauer: im Wesentlichen, eigentlich, praktisch, verdienstvoll. zeigt wirklich , was dieses Theater anders macht." Synonym: am Ende, in seiner Gesamtheit, vollständig, genau, im Detail . „Auf den ersten Blick ist das nicht wirklich , es sieht aus wie ein Aufwärmteil“ (Medienmeinung zu einem der Trikots der FIFA WM 2018). Genauer gesagt: Es sieht nicht einmal aus wie ein echtes Trikot .

 „So eigentlich .“ Sagen wir es mal so: eigentlich, wirklich, eigentlich . "Was ist Autismus wirklich ?" Richtig: genau . "Ich lese zu Hause so viel wie möglich, reicht es ." Mit einem richtigen Wort: ja . "Die Grafik eigentlich ganz nett, aber da ist nichts Überraschendes..." Besser gesagt: zweifellos, unbestreitbar, unbestreitbar, wirklich . "Sie wissen nicht wirklich , was gebaut wird, aber sie protestieren." Mit einem passenden Wort: gewiss, mit voller Gewissheit . „Der Nagellack schimmert ein bisschen violett, eigentlich hübsch, aber für mich ist er sehr winterlich.“ Genauer gesagt: ohne Zweifel, in der Tat .

tatsächlich Wortmultiplikation verwendet. In den folgenden Fällen kann es weggelassen oder sogar weggelassen werden, da die folgenden Sätze mit diesem Wort nichts mehr oder anderes bedeuten als ohne, in diesen Fällen hat es keine bedeutungsschattierende Funktion: "Eigentlich habe ich nie teilgenommen in so schwierigen Wettbewerb!" Außerdem: "Ich verbringe heutzutage nicht viel Zeit zu Hause, eigentlich spät nach Hause." Außerdem: "Es gibt so viele Charaktere mit so vielen Geschichten, dass wirklich kein einziges Bild hätte festhalten können." Oder: „Uns ist ein Ort aufgefallen, den wir schon vor langer Zeit hätten bemerken sollen. “ Und: „ tatsächlich die passenden Steuerungen für die Spielarten.“ Außerdem: " Eigentlich gab es nach dem ersten Teil lange, lange keine Informationen über eine mögliche Fortsetzung..." sowie: " Eigentlich sind wir keine Vögel, wir fliegen nicht." Abschließend: „ Eigentlich können wir uns sehr wenig treffen.“

Zusammenfassend die verwandten Wörter: Das diskutierte Wort "wirklich" kann unter anderem durch Folgendes ersetzt werden: wirklich, tatsächlich, wirklich, wirklich, tatsächlich, im Wesentlichen, im Grunde, am Ende kann man sagen, tatsächlich, wirklich , wirklich, wirklich, ernsthaft, unbestreitbar, gründlich, gewiss, gewiss, sehr, vollständig, mit absoluter Gewissheit, mit aller Kraft, eindringlich, sehr bestimmt, genau, genau, genau, ausführlich, aufrichtig, herzlich, wirklich, direkt, ohne ein Zweifel, ohne Zweifel, unbestreitbar . Gegen eins - oder dreißig. Aus Sicht des selektiven Sprachgebrauchs spielt es keine Rolle ...

Autor: Lajos Arany