„Das Gute an multinationalen Unternehmen ist, dass jedes ihrer Produkte in allen Teilen der Welt unter dem gleichen Markennamen und in der gleichen Qualität angeboten wird“ – damit haben sie uns seit dem Regimewechsel bis heute gefüttert. Wobei jeder wusste, dass die "in Deutschland" gekauften Linzer, Schokoladen, Fruchtsäfte, Salami oder Brassica viel besser waren als die hier verkauften Sachen gleichen Namens.

Der Marketing- und jetzt Factoring-Bullshit verteidigt sich manchmal damit, dass ja, es gebe einen minimalen Unterschied, weil das jeweilige Produkt etwas an den Geschmack des jeweiligen Landes angepasst sei. Ihre Haare. Bekanntlich haben wir hier in Ungarn einen käsigeren Geschmack als die Deutschen im Ausland. Und wer bestimmt auf welcher Grundlage, wie das sonst „überall gleiche“ Multiprodukt an uns angepasst werden soll? Popularität? Ein Freak. Segen für die Ungarn. Es wird ihnen gut tun, wenn es etwas langweiliger, geschmacksneutraler ist, weniger von den teureren Zutaten enthält, statt mehr Zucker...

Denn es ist noch nie zufällig vorgekommen, dass ein Multiprodukt hier schmackhafter war als im Ausland. Und wir werden es kaufen.

Irgendwo dort fing alles an, als wir beschlossen, das Gute zu exportieren und das Schwache für den heimischen Verbraucher zu behalten. Das ist keine neue Geschichte... Der Mangel an Selbstwertgefühl und Nationalstolz.

In einer kürzlich von Nébih durchgeführten Untersuchung wurde festgestellt, dass wir für ein Viertel der westlichen Produkte nicht denselben Namen erhalten wie diejenigen von jenseits von Lajta. Und jetzt laufen die Ermittlungen, warum? Nun, ich frage mich, warum? Die Frage ist so trivial wie das große Kopfzerbrechen darüber, was die Baustoffpreise in die Höhe schnellen lässt. Wovon, wovon... Jeder weiß es genau. Der Handel mit Nashornhaut versucht alles zu schlucken, was der Staat den Guten damit zuteilt – oder: Haben Sie mitbekommen, dass die Mehrwertsteuer auf Fleisch gesenkt wurde? Nun, richtig.

Mein befreundeter Imker erzählte mir, dass der Zuschuss für einige Imkergeräte um 70.000 HUF erhöht wurde. Nun, jetzt kann er es auch kaufen. Er ruft den sogenannten Distributor an, der ihm Mitte Juli mitteilt, dass sie keine Bestellungen mehr für das Flugzeug entgegennehmen, da alle ab dem 1. August (!) und ab September den ganzen Monat Urlaub haben wird 50.000 teurer.

So sollte es nicht sein. In den USA beispielsweise rechnet der Käufer aus, wie viel er bereit ist, für ein bestimmtes Produkt zu zahlen. Und dafür zahlt er keinen Cent mehr. Er hält den Handel an einer netten Leine.

Bei uns schält der Handel aus der Familienkasse, wie er will.

Und auf der anderen Seite des Ozeans bringen sie nicht nur minderwertige Ware mit dem gleichen Markennamen, sondern - wenn möglich - sogar schmackhafteres als das, was in einem Einkaufszentrum in Stuttgart erhältlich ist. Nein, nicht weil es ein größerer Markt ist, denn der europäische Markt ist dreimal so groß wie der amerikanische. Auf der anderen Seite haben die weniger Verbraucher viel mehr Verstand beim Einkaufen, und ihr Verbraucherschutz ist ziemlich stark. Ein nach amerikanischem Vorbild operierender Nébih würde nicht lange grübeln, warum es dümmer ist, oder freizügiger gesagt: warum es "anders" ist.

Er listete die Waren, die den Test nicht bestanden hatten, so auf, dass ihnen statt des Hegyeshalom-Schildes nur ein grauer Streifen vor die Augen glitt.

József Mészáros