Wir erinnern an János Pilinszky (27. November 1921 – 27. Mai 1981), eine der bedeutendsten Persönlichkeiten der ungarischen Literatur des zwanzigsten Jahrhunderts, ein Dichter, der mit dem Baumgarten-Preis, dem József-Attila-Preis und dem Kossuth-Preis ausgezeichnet wurde 100. Jahrestag seiner Geburt. Seine spirituelle Präsenz hat nichts von ihrem Glanz verloren und ist noch heute lebendig.
Zu diesem Anlass erschien die neuste Ausgabe von Új Ember, in der Henrietta Borsodi, Mitarbeiterin und Chefredakteurin des ungarischen Nachrichtenportals Kurír, im Band „Hell vor Freude“ mit dem Untertitel „den Dichter zur Rede stellt“. Annäherungen an die Gedichte von János Pilinszky". Das Buch eignet sich auch hervorragend zum Eintauchen in die Adventszeit.
In der Poesie von János Pilinszky kommen die grundlegendsten Erfahrungen und beunruhigendsten Fragen unserer menschlichen Existenz zum Ausdruck. Wir kennen uns selbst, unser eigenes Leben, unsere Zweifel, unsere Erwartungen und unsere Wünsche in dieser Kunst. Der Dichter denkt ständig über die Probleme von Liebe, Sünde und Freiheit nach. Das machen wir gemeinsam mit ihm, nähern uns seinen Gedichten, suchen nach Halt, erforschen die Möglichkeiten von Freude und Seelenfrieden, heißt es in der Buchbesprechung.
Mit diesem kleinen Band würdigt der Verlag Új Ember den vor hundert Jahren geborenen Dichter, der ab 1957 interner Mitarbeiter der katholischen Wochenzeitung Új Ember war. Seine Portfolios, religiösen und philosophischen Reflexionen und Kunstkritiken wurden größtenteils hier veröffentlicht.
Strahlend vor Freude - in der Buchhandlung Új Ember Foto: Buchhandlung Új Ember
„Pilinszky, der Katholik Pilinszky, der „Höllenwandelnde Mystiker“ hat seinen Glauben unzählige Male in seinen Gedichten, in seinen Veröffentlichungen und in seinen Äußerungen bezeugt.
Auch sein Glaube war nicht frei von Widersprüchen und Zweifeln. Welches ist es? Dennoch bezeugte er auch, und seine Texte weisen auch in diese Richtung, durch viele Kämpfe, dass Gott die Welt nicht verlassen hat, er ist gegenwärtig.
Er sagte über seinen Glauben: „… wenn ich gefragt werde und ich mit einem Wort antworten muss, ob ich glaube, sage ich, dass ich glaube. Genauer gesagt, das versuche ich zu glauben. Aber das ist ein Ja, das diskutiert und bis ins Grab nachgedacht werden kann." Der Kampf um den Glauben und die Versuchungen gegen den Glauben sind schwierig. Und in diesem Kampf werden wir so oft müde. Wir wollen uns ausruhen. Lass das Drama, in dem wir ständig leben müssen, das Drama der Erlösung, der endlose Kampf des Satans gegen Gott, aufhören“, heißt es in dem Buch.
Henrietta Borsodis Buch Örömötöl lansülül eignet sich auch hervorragend zum Eintauchen in die Adventszeit.
Quelle: velvidek.ma / Ungarischer Kurir
Bild: Buchhandlung Új Ember
