Es gab einen Systemwechsel, wenn ich mich recht erinnere, ab 1990, aber ich spüre den Wandel im Budapester Theaterleben nicht, und zwar nicht nur dort, aber auch nicht an vielen Stellen. Wir leiden jetzt unter den Anomalien davon - sagte György Dörner, Direktor des Újszínház, der bald seine dritte Amtszeit an der Spitze der Institution antreten wird, im Programm Aréna von InfoRádió.

„Um auf seine Amtszeit als Direktor zurückzukommen, können wir uns daran erinnern, dass seine Ernennung vor zehn Jahren von Kontroversen und Protesten begleitet wurde und dann diese scharfe Stimme um das Újszínház verstummte. Tatsächlich scheint es in der vergangenen Zeit zu viel Stille um ihn herum gegeben zu haben.

Auch vor zehn Jahren machten die Anschuldigungen keinen Sinn, jede einzelne, die sie gegen mich vorbrachten, war eine glatte Lüge. Zum Beispiel, sagte Ágnes Heller, werde ich in Braunhemden auf der Andrássy út marschieren. Was ist das für ein Mist? Entschuldigung schon. Außerdem wurde es so auf den Asphalt gemalt, damit man nicht drauf tritt! Es war. Ein vernünftiger Mensch tut das nicht. Sie alle sind Menschen, die mit psychischen Störungen zu kämpfen haben, die dies gegen mich erzeugt haben und die Werkzeuge derer waren, die dies gegen mich erzeugt haben. Ich muss sagen, es hat bis heute nicht aufgehört. Stille bedeutet nicht, dass in der Tiefe nichts lauert. Schwelen, Schwelen.

Begegnen Sie dem jeden Tag?

Nicht jeden Tag, aber wir sehen uns. Der Mensch fühlt alles, weil der gute Gott ihn mit Augen, Ohren, Haut, Nase, Mund und anderen Sinnen gesegnet hat, er weiß alles, manchmal sogar Dinge, die er nicht einmal glauben will. Der Kampf wird im Újszínház genauso dargestellt wie auf nationaler Ebene, ich habe nie verstanden, warum Ungarn gegen Ungarn kämpfen müssen, es macht keinen Sinn. Es ist wahrscheinlich, dass sie Geschichte schlecht lehren, denn wenn sie es gut lehren, würde jeder Junge und jedes Mädchen, die Geschichte studieren, wissen, dass wir nicht gegeneinander kämpfen dürfen. Auf der einen Seite sind wir wenige, auf der anderen Seite verlieren wir trotz aller staatlichen Maßnahmen an Gewicht, und das sollte uns bewusst werden. Es gibt ein Ungarn, nicht zwei.

Auch im Theaterleben gibt es diese Trennung noch.

Ich finde es blöd.

Es gibt zwei Theatergruppen.

Ja, ich finde es albern. Und es erzeugt immer wieder Konflikte. Es gab einen Systemwechsel, wenn ich mich recht erinnere, ab 1990, aber ich spüre den Wandel im Budapester Theaterleben nicht, und nicht nur dort, ich spüre ihn an vielen Stellen auch nicht. Leider war der Regimewechsel im kulturellen Leben nicht wirklich glücklich.

Ist der Systemwechsel etwas überfällig?

Wir, die wir eine Zeit lang geglaubt haben, dass wirklich eine Veränderung stattgefunden hat oder stattfindet, leiden jetzt unter den Anomalien davon. Dass dem nicht so ist, werden wir täglich konfrontiert, auch durch Personen, die 2021 noch so diktieren wie vor 1991. Ich werde niemanden nennen, weil es persönlich erscheinen würde, aber meine Meinung in dieser Hinsicht ist nicht sehr gut. Unter der Überschrift Revolution im Lexikon steht, dass damit eine radikale Veränderung der Eigentumsverhältnisse gemeint ist. Diesbezüglich war es sicherlich keine Revolution. Die Besitzverhältnisse haben sich nicht grundlegend geändert. Schon jetzt sind die Eigentumsverhältnisse manchmal unverschämt, wenn man sich in Ungarn umschaut, die kulturellen Verhältnisse sind, wenn möglich, noch unverschämter. Natürlich haben sich die öffentlichen Bedingungen stark verbessert, und wir kommen in vielen Bereichen voran und sind zunehmend in der Lage, den Feind zu bekämpfen, aber wir müssen wirklich gegen den Feind kämpfen und dürfen nicht seine Gunst erbitten, damit er sich durchsetzt Sag nichts Schlechtes über mich. Wenn es ein Kampf ist, musst du gegen den Feind kämpfen. So hat es mir zumindest meine Oma erzählt. Aber er sagte sogar, mein Gyurika, lerne, dass man zehn Runden laufen muss, um in einer erfolgreich zu sein und angenommen zu werden. Das ist mir bewusst, aber ich fahre schon die hundertste Runde und bin immer noch in der zweiten."

Das vollständige Gespräch HIER .

Beitragsbild: MTI/Csilla Cseke