Der Universitätsprofessor für Geschichte Enikő A. Sajti, ein ausgezeichneter Experte auf diesem Gebiet, machte ergänzende und klärende Kommentare in einem Brief zum Kapitel über den kommunistischen Völkermord in der Südregion, dem zusammenfassenden Teil der Studie von Zsolt Zétényi über die Todesopfer von Kommunismus in Ungarn. Da dieser Brief viele wertvolle Ressourcen und Erkenntnisse zugänglicher macht, wird er aufgrund seines Charakters von öffentlichem Interesse mit Zustimmung des Verfassers des Briefes veröffentlicht.

„Sehr geehrter Herr Zétényi!

Leider habe ich auf dem CÖF-Newsportal 2022plusz nur die sehr interessanten Opfer der Kommunisten 2 C. gelesen. sein Schreiben. Unter Bezugnahme auf mich im Zusammenhang mit den Opfern in der südlichen Region schreibt er: "Der Szegeder Historiker und Universitätsprofessor Enikő Sajti beziffert diese Zahl auf etwa 5.000 Menschen, gestützt auf zuverlässige Daten." Da es in Ihrem erwähnten Artikel keine Fußnoten gibt, weiß ich leider nicht, auf welche meiner Studien oder Bücher Herr Rechtsanwalt sich bezieht, und aus diesem Grund kann der Leser diese Aussage nicht überprüfen. Ich habe zwar mehrere Arbeiten über die von jugoslawischen Partisanen gegen Ungarn verübten Repressalien veröffentlicht, aber jedes Mal nur die Behauptungen der einschlägigen Literatur, also der Geschichtsschreibung des Themas, dargestellt und analysiert, wovon ich auch nach dem derzeitigen Stand der Forschung überzeugt bin können wir nicht nur konkrete, sondern auch keine „ungefähren“ Angaben zur Zahl der Opfer machen.

Ich glaube, der von Ihnen zitierte Satz erschien in der 5. Ausgabe von Rubicon 2009“ Noch kältere Tage. Vergeltung in der südlichen Region“ c. es stammt aus meinem Artikel, in dem ich eine Nummer aus dem Buch „Mađari u Vojvodini“ des Historikerprofessors aus Novi Sad, Aleksandar Kasaš, zitierte, der diese Daten auf der Grundlage eines von der OZNA im Jahr 1945 erstellten Protokolls mit den Namen veröffentlichte hingerichteter "Kriegsverbrecher" aus der Vojvodina . (Zu dieser Zeit galten auch diejenigen, die unschuldig, meist ohne Gerichtsurteil, hingerichtet wurden, als Kriegsverbrecher.)

Die Forschung hat nach der Gründung des Gemischten Ungarisch-Serbischen Akademischen Komitees, dem ich selbst angehörte, viel Fahrt aufgenommen. In Bezug auf die Ergebnisse der Forschung erklärte der Akademiker Károly Kocsis, der Vorsitzende des Komitees, im Jahr 2018 vorsichtig, dass es 7.000 „definitiv als ungarische“ Opfer der Vergeltungsmaßnahmen der Partisanen in der Südregion gab, und unter Berücksichtigung anderer Faktoren, "insgesamt etwa 13-14. Die Zahl der ungarischen Opfer kann auf 000 geschätzt werden". Die 7.000 Personen wurden namentlich identifiziert, was an sich schon problematisch ist. Die neuesten ungarischen Daten zu namentlich identifizierten Opfern (7.489 Personen) sind http://martirium.vmmi.org/ .

Ich möchte Sie auf einen diesbezüglichen Artikel von mir aufmerksam machen, der sich mit zeitgenössischen und späteren Schätzungen der Opfer sowie den Ergebnissen der bisherigen Recherche befasst: http://adattar.vmmi.org/fejezetek/1719/ 03_a_magyarok_elleni_partizan_megtorlas_a_delvideken.pdf

Wie Sie sehen, gibt es in dieser Frage meines Erachtens noch kein „endgültiges“ Ergebnis – die Arbeit muss weitergehen.
Ich weiß, dass Herr Rechtsanwalt das Motiv meines Schreibens versteht - die Absicht, meine berufliche Glaubwürdigkeit zu schützen, da dies auch Ihre Arbeit leitet.

Szegedin, 19.04.2022. Aufrichtig,

Enikő A. Sajti DSc, emeritierte Professorin"

Nachfolgend wiederholen wir das entsprechende Kapitel der Serie, ergänzt um die korrigierten Daten.

                                              Der kommunistische Völkermord im Süden. 1944–45

Im Herbst 1944 wurde eine neue Militärbehörde, die Militärverwaltung von Bánát, Bácska und Baranya und die OZNA ( Odelenje za Zastitu Naroda , d.h. Volksverteidigungsabteilung), eine neue Militärbehörde, die aus den einfallenden jugoslawischen kommunistischen Partisanenorganisationen gegründet wurde, eingeführt Militärverwaltung in der Vojvodina am 17. Oktober 1944. Danach leiteten sie auf Anweisung der kommunistischen Parteiführung (Jugoslawischer Népfelszabadító Antifaschistischer Rat) ein ethnisch begründetes, kollektives Strafverfahren ohne Gerichtsverfahren ein. Winter 1944/45 wurde die Zivilbevölkerung ungarischer und deutscher Nationalität, unabhängig von Alter und Geschlecht, massenhaft an ihren Wohnorten oder in Konzentrationslagern gefoltert und hingerichtet, wobei man sie der Kollektivschuld am Zweiten Weltkrieg beschuldigte . In vielen Fällen wurden die Morde mit sadistischer Grausamkeit und auf barbarische Weise begangen.

Um die genauen Zahlen zu klären, hat die serbische Regierung 2009 eine Untersuchungskommission eingesetzt, die bisher 59.554 Namen in der offiziellen Datenbank der Opfer auflisten konnte. Unter ihnen wurden bis 2014 27.367 Deutsche, 14.567 Serben und 6.112 Ungarn anhand ihrer Staatsangehörigkeit identifiziert.

Die Forschung gewann nach der Gründung des Gemeinsamen Ungarisch-Serbischen Akademischen Komitees, dem Enikő A. Sajti angehörte, erheblich an Fahrt. Der Akademiker Károly Kocsis, der Vorsitzende des Komitees, erklärte 2018 zu den Ergebnissen der Untersuchung, dass es 7.000 "definitiv als ungarische" Opfer der Vergeltungsmaßnahmen der Partisanen in der Südregion gab, und unter Berücksichtigung anderer Faktoren "in insgesamt, die Anzahl der ungarischen Opfer". Die 7.000 Personen wurden übrigens mit ungarisch klingenden Namen identifiziert. Die neuesten ungarischen Daten zu namentlich identifizierten Opfern (7.489 Personen) sind http://martirium.vmmi.org/ .

Gleichzeitig, so der Vertreter der Interessenvertretung Dülvidék: „Es gibt keine offizielle Schätzung, das Thema ist heutzutage kein Gesprächsthema. Als sich die gemeinsame Kommission 2016 auflöste, lag die Zahl der namentlich genannten Opfer bei 15.000,... Seitdem gab es neue Forschungen, und die Zahl von 17.000 kann durch die sogenannten Archivrecherchen gestützt werden..."

Enikő Sajti befasst sich mit zeitgenössischen und späteren Schätzungen der Opfer, sowie den Ergebnissen der bisherigen Recherchen: „ Partisanenvergeltung gegen die Ungarn in der Südregion Die Ergebnisse und Fragezeichen der Geschichtsschreibung “ c. lernen.

Den Opfern wurde auch nach ihrem Tod nicht die letzte Ölung verliehen: Ihre Körper wurden in Massengräber geworfen. In mehr als einem Fall wurden sie nicht einmal vergraben, sondern einfach in Kanäle und Senkgruben geworfen und auf Deponien gesammelt. Es kam vor, dass ein Massengrab exhumiert und die Leichen in einer Textilfabrik industriell verarbeitet wurden, die restlichen Gräber wurden bis auf wenige Ausnahmen spurlos eingearbeitet: Häuser und Sportplätze wurden darüber gebaut. Die Namen der Hingerichteten, ihre möglichen Verbrechen, die Umstände ihrer Hinrichtung und ihre Ruhestätte wurden nicht offiziell bekannt gegeben. Danach wurden sie alle zu Kriegsverbrechern erklärt, ihr Eigentum beschlagnahmt und ihre Angehörigen stigmatisiert.

Die gesamte verbliebene ungarische Bevölkerung von
drei Orten: Csúrog  (Čurug) , Zsablya  (Žabalj) und Mozsor  (Mošorin) Laut Mitteilung des Militärkommandos von Bánát, Bácska, Baranya wurden die in diesen Siedlungen lebenden Ungarn auf der Grundlage von § 19 der Arbeitsorganisationsverordnung kollektiv zu Kriegsverbrechern erklärt. 1945 und 1948 wurden Internierungslager in folgenden Orten betrieben: Gádor  (Gakovo) , Tiszaistvánfalva  (BačkiJarak),  Körtés  (Kruševlje) , Mollyfalva (Molidorf, Molin), Rezsőháza  (Knićanin) , Szávaszentdemeter  (Sremska Mitrovica),  Szeghegy (Szikics, Lovćenac). . Schätzungen zufolge kamen mehr als 70.000 Zivilisten deutscher und ungarischer Nationalität (meist alte Menschen, Frauen und Kinder) in den Lagern durch Hunger, Erfrierungen, Seuchen, Folter oder Hinrichtungen ums Leben.

Nach einigen populären, aber unbestätigten Schätzungen – die auch auf die Werke und Quellen von Tibor Cseres zurückgehen – liegt Zahl 1944/1945 zwischen 20.000 und 40.000 Tatsächlich ist die Geschichte des Gemetzels in der südlichen Region am unsichersten, was die genauen Zahlen der Todesopfer des Kommunismus betrifft.

Einer der Gründe für die Unsicherheit der Daten über den an den Ungarn begangenen Völkermord ist die Vernichtung eines erheblichen Teils der damaligen Dokumente der inneren Angelegenheiten, die den Völkermord meist gut dokumentieren, und ein weiterer Grund ist, dass die Mehrheit der internen Geschäftsunterlagen wurden nicht an das Archiv übergeben, diese Unterlagen sind bis heute nicht recherchierbar.

Nach Schätzungen, die als Richtwerte gelten können, kann die Zahl der Opfer ohne Beweis auf maximal 20.000 Menschen geschätzt werden, was auch der Historiker Ignác Romsics bestätigt.

Quelle:

Zsolt Zétényi: „Todopfer des Kommunismus in Ungarn im Zeitraum 1919-1990“. C. Teil des Studiums.

https://hu.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9lvid%C3%A9ki_v%C3%A9rengz%C3%A9sek#:~:text=D%C3%A9lvid%C3%A9ki%20v%C3%A9rengz %C3%A9sek%20n%C3%A9vvel%20illetik%20az%201944

http: РОЈ ЛИЦА У РЕГИСТРУ: 59554 (auf Serbisch). otvornaknjiga.komisija1944.mpravde.gov.rs, 28. Januar 2010 (abgerufen am 27. Juni 2017)

In.: Brief von Enikő A. Sajti an den Autor, 19.04.2022.

Frau Cseresnyésné Kiss Magdolna KESKENYÚTON Délvidéki Tragédiánk 1944-45 Mitteilung des Präsidenten der Stiftung 2022 03 06 E-Mail-Brief.

http://adattar.vmmi.org/fejezetek/1719/03_a_magyarok_elleni_partizan_megtorlas_a_delvideken.pdf Reichswechsel in der Vojvodina (1944). Promena imperiere u Vojvodini 1944 godine. Hrsg.: Karol Biernacki, István Fodor. Southern Great Plain Centuries 28. Szeged-Zenta, 2010. 9-40. C. in einem zweisprachigen Band.

https://library.hungaricana.hu/hu/view/CSOM_Dae_28/?pg=10&layout=s

(Kopffoto: Josip Broz Tito (links). Das brutale Gemetzel seiner Partisanen blieb ungesühnt. Bildquelle: youngpioneertours.com)