Am 11. Mai sprach der Heilige Vater während der morgendlichen Generalanhörung zum neunten Mal über das Alter. In seiner Katechese reflektierte er die Figur der biblischen Judith. Die ungarische Übersetzung seiner Rede wurde von Magyar Kurír veröffentlicht.

Auszüge aus der Rede:

Heute über Judith , eine biblische Heldin. Das Ende des Buches, das ihren Namen trägt – wir haben einen Auszug daraus gehört [Jud 16,21,23-24] – fasst die letzte Lebensphase Judiths zusammen. Sie ist eine Frau, die Israel gegen seine Feinde verteidigt hat ... Dank ihrer Schönheit und List rettet sie die Stadt Betilua und das Volk Juda vor der Belagerung durch den gewalttätigen und gotteslästernden Feind Holofernes, den Feldherrn der Assyrer König Nebukadnezar. Nach dem riskanten Unterfangen, in dem sie die Hauptfigur war, kehrt Judit in ihre Stadt Betilua zurück, wo sie ein gutes Alter genießt und bis zu ihrem 105. Lebensjahr lebt. Die Zeit des Alters ist für ihn wie für viele andere Menschen gekommen (…)

Judit lebte mehr als hundert Jahre, was ein besonderer Segen ist. Aber heutzutage ist es nicht mehr so ​​selten, dass jemand so lange nach der Pensionierung lebt. Wie interpretieren wir diese uns zur Verfügung stehende Zeit, wie machen wir das Beste daraus? "Heute gehe ich in den Ruhestand, aber ich habe noch viele Jahre vor mir ... Was kann ich in diesen Jahren tun, wie kann ich wachsen - im Alter, das versteht sich von selbst - aber wie kann ich an Autorität, Heiligkeit des Lebens wachsen , und Weisheit?" (…)

Natürlich gibt es die freudvolle und ermüdende Arbeit der Enkelbetreuung – und die Großeltern spielen heutzutage eine extrem wichtige Rolle in der Familie, bei der Erziehung der Enkelkinder – aber wir wissen auch, dass heute immer weniger Kinder geboren werden und die Eltern oft weiter entfernt sind weg sind und mehr reisen müssen, befinden sie sich in einer ungünstigen Arbeits- und Wohnsituation. Manchmal aber vertrauen sie den Großeltern bei der Erziehung ihrer Kinder nur ungern etwas an, sie nutzen sie nur zur Fürsorge und Hilfe im eigentlichen Sinne.(...)

Aber fragen wir uns, ob wir uns für diese Transformation anstrengen. Oder leiden wir aufgrund materieller und wirtschaftlicher Umstände einfach an Hilflosigkeit? Die gemeinsame Präsenz der Generationen wird tatsächlich immer länger. Versuchen wir – wir alle –, diese Bedingungen unter den neuen Umständen moderner Gesellschaften menschlicher, liebevoller und gerechter zu gestalten? Für Großeltern ist die Unterstützung ihrer Kinder bei der Kindererziehung ein wichtiger Teil ihrer Berufung. (…)

Judit wurde früh verwitwet, sie hatte keine Kinder, aber als alte Frau konnte sie ein erfülltes und gelassenes Leben führen, weil sie wusste, dass sie die Mission erfüllt hatte, die der Herr ihr anvertraut hatte. Für ihn ist dies die Zeit, der Familie und der Gemeinschaft ein reiches Vermächtnis an Weisheit, Zärtlichkeit und Gaben zu hinterlassen: das Vermächtnis guter und nicht nur guter Dinge.

Wenn wir an Erbe denken, denken wir oft an Güter und nicht an das Gute, das wir im Alter getan haben, das wir weggeworfen haben, das Gute, das das schönste Erbe ist, das wir anderen hinterlassen können.

Es war in ihrem Alter, dass Judit "ihren Lieblingsdiener befreite". Dies ist ein Zeichen aufmerksamen und menschlichen Respekts für die ihm nahestehende Person. Dieser Diener begleitete ihn zu der Zeit, als er den Diktator besiegte, als er ihm die Kehle durchschnitt. Als alter Mensch verliert man ein wenig die Sicht, aber der innere Blick wird durchdringender: man sieht mit dem Herzen. Sie werden in der Lage sein, Dinge zu sehen, die Ihnen vorher nicht aufgefallen sind. Die Alten können sehen und sie können sehen... Richtig: Der Herr vertraut seine Talente nicht nur den Jungen und Starken an. (…)

Die gesamte Rede des Heiligen Vaters können Sie hier nachlesen.

Quelle: Ungarischer Kurier

Übersetzt von: Endre Tózsér SP

(Kopfbild: Vatican.va )