In diesem Jahr, am 4. Juni, findet der Csíksomlyó-Abschied im traditionellen Rahmen statt. Die meisten Unterkünfte in der Umgebung sind bereits ausgebucht. Die Anmeldung für die Wanderwallfahrt Csíksomlyó in Székelyudvarhely hat begonnen. Der Zug Budapest-Csíksomlyó wird in Csíkszereda mit einem Porträt von Áron Tamási ankommen.

Hier, vor Ihrer anmutigen Statue kniend, erweise ich Ihnen meinen Respekt und meine Ehrerbietung mit tiefer Demut. Durch dich biete ich mich Gott an und ich hoffe, dass ich durch dich alle Gnaden erhalten werde, die ich so sehr brauche. Meine barmherzige gute Mutter, sieh mich an, empfange mich mit deiner mütterlichen Güte und deinem Verständnis.

Ich bin mit Zuversicht hierher gekommen, als meine süße, gute Mutter, meine große Gönnerin, der Leitstern meines Lebens.
Komm unter deinen mütterlichen Schutz und strecke mir deine Hand aus, um mich zu beschützen, zu führen und zu beschützen, erhöre meine innige Bitte, hilf mir in allen meinen Angelegenheiten, tröste mich in meinem Leiden und Kummer, beschütze mich in Gefahr, bewahre mich vor Versuchungen, die führe zur Sünde, sei meine Amme in meiner Krankheit und mein Tröster in meinem Tod.

Ich empfehle nicht nur mich Ihrem gnädigen Schutz, sondern auch meine Eltern, Brüder, Verwandten, Freunde, Wohltäter und alle, für die ich Gebete schulde. Gewinnen Sie für uns alle die Barmherzigkeit des himmlischen Vaters, die Liebe des Herrn Jesus und die Gnade des Heiligen Geistes, damit wir geheiligt an Leib und Seele in dieser Welt leben und uns nach unserem Tod gemeinsam mit Ihnen freuen können im ewigen Glück.

JUNGFRAU MARIA HILFE VON CÍKSOMLYÓ, BETE FÜR UNS!

Quelle: hirtv.hu

Beitragsbild: MTI/Balázs Mohai