Wir suchen Verbündete, um einen mit Waffen geführten Krieg zu vermeiden und im ideologischen Krieg, der die Schöpfungsordnung umstürzen will, die Familie als Familie, den Mann als Mann, die Frau als Frau zu bewahren , und die Nation soll der natürliche Lebensraum unseres Zusammenlebens bleiben -- sagte Katalin Novák am Samstag in Gyulafehérvár .

In seiner Rede nach der feierlichen Enthüllung der Statue von Gábor Bethlen betonte der Präsident der Republik die Notwendigkeit, zu verhandeln, zu versuchen, eine Einigung zu erzielen, Verbündete zu finden und Türen zu öffnen, damit die Ungarn ein besseres und schöneres Leben haben. Damit es in der Zwischenzeit auch denen gut geht, die bereit sind, mit uns zu kooperieren und Allianzen einzugehen. Das ist die Zukunft Mitteleuropas, sagte Katalin Novák.

Er betonte:

die Nabelschnur zwischen dem Mutterland und den getrennten Ungarn wird niemals durchtrennt und wir werden sie niemals durchtrennen lassen. Nicht nur das goldene Zeitalter von Gábor Bethlen und Erdély wird uns nicht im Stich lassen, wir werden uns auch nicht im Stich lassen, fügte Katalin Novák hinzu.

Der Präsident der Republik sagte: Sie sind heute da, weil Gábor Bethlen nicht loslässt und wir ihn auch nicht loslassen, der Mann, der das Land Siebenbürgen nachhaltig geprägt hat, als andere zerstörten, Kriege führten und sich was nahmen gehörte anderen.

Vierhundert Jahre sind seitdem vergangen, aber wir sind immer noch beeindruckt und verpflichtet, von dem reformierten Fürsten zu bauen: Gebäude aus Ziegeln und Mörtel und mentale und spirituelle Bollwerke aus Glauben und Worten, betonte Katalin Novák. Er fügte hinzu: Diese beiden zusammen, Materie und Geist, Leib und Seele, das ist die Kirche.

Er erinnerte daran, dass am Freitag zehn Kirchen in Südsiebenbürgen ein fröhliches Fest feierten, sie freuten sich, dass wir auf ein Jahrzehnt zurückblicken konnten, das durch die Zusammenarbeit des Mutterlandes und der dort lebenden ungarischen Gemeinden, Reformierten, Katholiken und Evangelikalen, gebracht wurde über eine lange nicht mehr gesehene Ära des Bauens.

Wie er sagte, ist der Verbleib der ungarischen Gemeinden in Siebenbürgen in ihrer Heimat, das Wachstum unserer ungarischen Gemeinden, die außerhalb unserer Grenzen Wurzeln geschlagen haben, ein gemeinsamer Wert und ein gemeinsames Interesse, das niemals gegen andere spricht.

Katalin Novák betonte: Bethlen verpflichtet uns, mit Glauben, aus Glauben, für die Bewahrung unseres Glaubens zu bauen. Als die Türken auf der einen Seite waren, die Österreicher und die Deutschen auf der anderen, und sogar Bürgerkrieg drohte, konnte man auf den Glauben bauen, dieser Glaube ist "noch Glaube".

Der Glaube der Menschen in Siebenbürgen ist auch „immer noch Glaube“, die siebenbürgischen Ungarn sind nicht nur Ungarn, sondern „noch Ungarn“, die aus tiefstem Herzen wissen, dass sie zum Wachstum ihres Mutter- und Heimatlandes wirklich beitragen können, wenn sie unsere Muttersprache bewahren, die von unseren Vorfahren geerbten Bräuche und Trachten weitergeben, Stolz. Sie könnten auch eine Rolle bei der Bereicherung der Ungarn und Rumäniens spielen, wenn sie ihre Identität schützen, erklärte der Präsident der Republik.

Katalin Novák betonte: Bethlen wird nicht loslassen und wir werden nicht loslassen, weil wir den Ungarn in ihm lieben, der nicht durch seinen Reichtum, seine Großmachtüberlegenheit oder seine historischen Privilegien qualifiziert war, sein Volk zu regieren und zu führen, sondern durch die Weisheit von oben erhalten und die Starrheit, dass er mit allen für den Erhalt Siebenbürgens verhandelt, sich notfalls widersetzt, notfalls Kompromisse eingeht, aber dies diente immer dem Erhalt, der Sicherheit und dem Aufstieg des eigenen. Das ist Bethlener Politik im edlen Sinne des Wortes, die dem Gemeinwohl dient, dem Wohl der Ungarn.

Weitere Entwicklung: Auch Katalin Novák wurde von einem rumänischen Senator provoziert.

Călin Matieş, ein Politiker der Sozialdemokratischen Partei Rumäniens (PSD), überreichte Katalin Novák in traditionellen Kostümen zuerst eine Blume und eine rumänisch gefärbte Kokarde und sagte ihr dann:

Siebenbürgen war und bleibt rumänisches Land – das siebenbürgische Nachrichtenportal Főtér berichtete darüber.

Matieș hörte nicht einmal zu, was das ungarische Staatsoberhaupt über seine Hoffnung sagte, dass die beiden Völker in Siebenbürgen in Frieden leben können, er nahm ein Bild von Avram Iancu heraus und stellte es vor die Statue von Gábor Bethlen.

Er machte den anwesenden Bürgermeister von Gyulafehérvár dafür verantwortlich, dass 150 Jahre nach dem Tod von Avram Iancu dem Helden der rumänischen Nation eine Statue errichtet werden sollte.

Quelle: Magyar Hírlap, Magyar Nemzet

Ausgewähltes Bild: MTI