Die 822 Seiten umfassende Dokumentensammlung wurde gemeinsam vom Budapester Hauptstadtarchiv mit dem Kárpáti Kiado in Ungvár und dem Nationalen Gedenkkomitee herausgegeben. Untertitel des Bandes: Archive und Dokumente.
Generaldirektor István Kenyeres, der das Vorwort zu dem Band geschrieben hat, sagte, das Werk sei das Ergebnis vielfältiger Zusammenarbeit und umfangreicher Arbeit. Im Jahr 2013 wurde mit Unterstützung des Außenministeriums und der Stadtverwaltung von Budapest das erste Projekt des Metropolarchivs realisiert, dessen spezifischer Zweck darin bestand, die gefährdeten Materialien des Beregszász-Archivs des Transkarpatien-Territorialarchivs zu retten. Die Aufgabe wurde 2015 abgeschlossen. István Tóth, der auch bei der Buchpräsentation anwesend war, die Herausgabe des Bandes vor.
Viktor Braslavec , der Direktor von Kárpáti Kiadó, drückte seine Freude darüber aus, dass ein beeindruckendes Werk veröffentlicht worden sei, und machte dann darauf aufmerksam, dass in den frühen 1990er Jahren – als der Großteil des KGB-Materials beispielsweise aus den baltischen Ländern transportiert wurde und Kasachstan ins Zentrum Moskaus archiviert oder vernichtet, bis dahin blieb der größte Teil davon in der Ukraine nahezu unberührt. Die Beziehungen zum Zentrum waren damals als gut zu bezeichnen, so dass sie relativ leicht auf die Quellen in den Moskauer Archiven zugreifen konnten, von denen ein erheblicher Teil auch im aktuellen Band veröffentlicht wurde.
Oleksiy Korzun , dem Herausgeber des Bandes, war vom Holodomor betroffen, aber das Schicksal brachte ihn dazu, für den KGB zu arbeiten. Er kam 1981 nach Transkarpatien, und nachdem er ursprünglich einen Abschluss in Geschichte gemacht hatte, stellte er sich 1989 als stellvertretender Direktor des KGB in Transkarpatien den menschlichen Tragödien, die die dortigen Ungarn und Deutschen ab Herbst 1944 widerfuhren, in öffentlichen Foren.
Oleksiy Korzun sagte, dass verschiedene sowjetische Organisationen der inneren Sicherheit, wie SZMERS und NKWD-Einheiten, die mit den Truppen der 4. Ukrainischen Front in Transkarpatien eintrafen, sofort ihre Aktivitäten begannen. Sie konnten mitnehmen, wen sie wollten, und die lokale Bevölkerung, hauptsächlich Deutsche und Ungarn, wurden als Kriegsgefangene behandelt, unabhängig davon, ob sie überhaupt am Krieg teilnahmen.
Der Historiker Gyula Kosztyó, ein Mitarbeiter des Clio-Instituts, stellt in seinem Vorwort zur ungarischen Ausgabe fest, dass die 4. Ukrainische Front der Roten Armee am 27. September 1944 im Gebiet des Tatarenpasses erschien und innerhalb eines Monats Transkarpatien besetzte. Das Problem war, dass Transkarpatien weder zu Russland noch zur Sowjetunion gehört hatte, sodass die lokale ruthenische Bevölkerung als ukrainisch galt und sozusagen mit der Sowjetukraine „wiedervereinigt“ werden konnte, obwohl es zweifellos viele lokale Ruthenen gab, die dies taten unterstützte die sowjetischen Behörden.
Aber nicht nur die Einheiten der sowjetischen Armee erschienen in Transkarpatien, sondern am 24. Oktober 1944 taten es auch die Vertreter der tschechoslowakischen Exilregierung in London! der Führung des hochrangigen Ministers František Němec verfassten sie ein Manifest und machten sich daran, die tschechoslowakische Zivilverwaltung in Karpatenvorland nach den Gesetzen vor dem ersten Wiener Beschluss umzugestalten.
Im November 1944 wurde sogar eine Volksversammlung in Huzton organisiert. Auf der anderen Seite hielten die Organisationen der Kommunistischen Partei, die mit unglaublicher Geschwindigkeit gegründet wurden, am 13. November 1944 ein Treffen in Munkác ab und nahmen am 19. November 1944 eine Resolution über die „Wiedervereinigung von Unterkarpatien mit der Ukraine“ an . Am 5. Dezember 1944 sandte der Volksrat der Transkarpatien-Ukraine ein Memorandum an Präsident Beneš Bis Anfang Januar 1945 kamen die Vertreter der Exilregierung in London dieser Bitte nach. Die Sowjetisierung des Gebietes begann daher bereits am Tag des Erscheinens der Roten Armee. Verstaatlichungen fanden hier viel früher statt als anderswo in der Region. Am 29. Juni 1945 unterzeichnete die Sowjetunion mit der tschechoslowakischen Regierung einen Vertrag über die Gebietsübertragung, der am 23. August 1945 in Prag ratifiziert wurde. Die Konvention trat am 30. Januar 1946 in Kraft, aber bereits am 22. Januar 1946 errichtete das Präsidium des Obersten Rates der SZU mit Dekret Nr. 218 das Transkarpatien-Gebiet mit Sitz in Ungvár.
Damit wurde die Selbstverwaltung von Unterkarpatien abgeschafft und es wurde ein Kreis der Ukrainischen Föderativen Sowjetrepublik.
Quelle: velvidek.ma/Géza Géza
(Auf dem Titelbild: Gedenkfeier im Internierungslager in Szolyva. Bild: kulhonimagyarok.hu)
