Gergely Gulyás, der Minister, der das Büro des Premierministers leitet, veröffentlichte seine Antwort an Gergely Karácsony am Montagnachmittag auf seiner Social-Media-Seite, die Sie unten lesen können.

Sehr geehrter Bürgermeister,

Als Antwort auf Ihren offenen Brief an den Premierminister möchte ich Sie darüber informieren, dass die wichtigste Aufgabe der Regierung in diesem Jahr darin besteht, ungarische Familien und ungarische Unternehmen vor den Folgen des Krieges und der durch das Scheitern verursachten Energiekrise zu schützen Brüsseler Sanktionen.

Aus diesem Grund gewähren wir den Haushalten, darunter auch den Bürgern von Budapest, Zuschüsse von bis zu 181.000 HUF pro Monat oder mehr als zwei Millionen HUF pro Jahr. Dies ist die größte Summe an Overhead-Unterstützung für Familien in Europa. Die Regierung bietet außerdem zusätzliche Heizkostenzuschüsse für kinderreiche Familien und hat ein Brennholz- und Braunkohleprogramm aufgelegt. Auch bei hoher Inflation sorgen wir für Wertstabilität der Renten, haben die 13. Monatsrente der Linken zurückgezahlt und zahlen in diesem Jahr auch Rentenprämien an unsere ältesten Landsleute. Wertbeständige Renten und Familienbeihilfen tragen in hohem Maße dazu bei, die sozialen Versorgungsaufgaben der Kommunen zu reduzieren.

Der Schutz von Arbeitsplätzen ist für die ungarische Regierung von größter Bedeutung, weshalb wir auch Unternehmen in Schwierigkeiten helfen. Wir haben ein Förderprogramm für kleine und mittlere Unternehmen der energieintensiven verarbeitenden Industrie aufgelegt. Wir werden ihre Energieverbrauchs- und Energieeffizienzinvestitionen mit mehr als 200 Milliarden HUF unterstützen. Die Regierung arbeitet aktiv an den Einzelheiten des Fabrikrettungsprogramms und erarbeitet gegebenenfalls einen neuen Aktionsplan zum Schutz der Arbeitsplätze. Mit diesen Programmen schützt die Regierung nicht nur Arbeitsplätze, sondern auch kommunale Steuereinnahmen, indem sie das Funktionieren der Wirtschaft unterstützt.

Sehr geehrter Bürgermeister,

Die Linke, auch Sie und Ihre Partei, ja sogar die aus öffentlichen Geldern bezahlten Vertreter der Hauptstadt in Brüssel haben sich in den letzten Jahren konsequent gegen die Atomenergie ausgesprochen, überall - auch in Brüssel - haben sie alles getan, um den Ausbau zu verhindern von Paks, die Energiesicherheit garantiert, während Sie jetzt über das außergewöhnliche Potenzial der Elektrizität von Paks und den Brief über die billige Energie sprechen, die aus Kernenergie gewonnen werden kann.

Da die von Ihnen mit allen Mitteln vorangetriebene Paks-Erweiterung noch nicht abgeschlossen ist, decken die derzeit in Betrieb befindlichen Paks-Blöcke etwa ein Drittel des jährlichen Stromverbrauchs Ungarns. Der billige Strom in Paks ermöglicht es ungarischen Familien, die niedrigsten Strompreise in der Europäischen Union zu zahlen. Der verbleibende Energiebedarf muss durch andere Kraftwerke, die ein Vielfaches des Stroms in Paks produzieren, oder durch Importe gedeckt werden. Daher würde die Erfüllung Ihrer Anfrage – die Kommunen statt Haushalten Strom aus Paks liefern würde – zur Beendigung der Stromreduzierung führen. Die Regierung lehnt dies ab.

Die Regierung ernannte einen Ministerialkommissar, um die Haushaltslage der lokalen Regierungen zu bewerten und die gestiegenen Energiekosten zu verhandeln.

Der Oberbürgermeister sieht auch, dass der Kampf gegen die durch Krieg und Brüsseler Sanktionen verursachte Energiekrise und der Schutz von Familien und Arbeitsplätzen das Land stark belasten. In diesem Jahr bedeutet dies 1.500 Mrd. HUF zusätzliche Ausgaben für den zentralen Haushalt, während diese Kosten nach heutigen Berechnungen im nächsten Jahr zwischen 2.500 und 3.000 Mrd. HUF betragen könnten. Dementsprechend nehmen wir dankbar alle Angebote der reichsten Kommunalverwaltungen wie der Hauptstadt an, mit denen sie zu den Mitteln des zum Schutz ungarischer Familien und Arbeitsplätze eingerichteten Versorgungsschutzfonds beitragen können.

Budapest, 10. Oktober 2022.

Mit freundlichen Grüßen:

Gergely Gulyás