Mehr als siebzig ungarische Kinos zeigen ab dem 20. Oktober die ganze Nacht Toldi
Am Vorabend des Geburtstages von Marcell Jankovics, am 20. Oktober, kommt Toldi, das letzte Werk des Meisters der ungarischen Animation, in die Kinos. An der Verfilmung des Erzählgedichts von János Arany arbeiteten mehr als drei Jahre lang 100 Schöpfer der Kecskemétfilm Kft.. Der Kultursender M5 produzierte einen Spielfilm über den außergewöhnlichen Schaffensprozess, der am 21. Oktober auch auf Duna TV gezeigt wird.
Im vergangenen Herbst präsentierten die öffentlichen Medien mit großem Erfolg die Toldi- Animationsserie zum Goldenen Gedenkjahr. Ab dem 20. Oktober dieses Jahres wird die Filmversion von Toldi
Im Anschluss an die Kinopremiere strahlt Duna am 21. Oktober ab 22.10 Uhr den der Toldi-Animationsserie mit dem Titel Die schweren Steinfliegen aus – so entstand der M5-Kultursender, bei dem hinter die Kulissen geschaut wird Geheimnisse, die bisher nur die an der Produktion Beteiligten kennen konnten.
Marcell Jankovics
Foto: MH/Róbert Hegedűs
Das Filmtagebuch gibt einen Einblick, wie Marcell Jankovics sein kulturhistorisches Wissen in die Sprache der Animation übersetzte und wie die Formensprache des Originalwerks neu interpretiert wurde, um die Toldi-Geschichte verständlich und erlebbar zu machen für die jüngste Generation.
Quelle: magyarhirlap.hu
In unserem Eröffnungsbild sehen sie ein Bild aus dem Film, in dem der Regisseur und seine Co-Schöpfer die Gesichter der Ritter geliehen haben, die Miklós Toldi zum König eskortieren
Foto: Kecskemétfilm
