Anlässlich des Gedenktags für die in die Sowjetunion deportierten ungarischen politischen Gefangenen und Zwangsarbeiter wurde die Datenbank des Ungarischen Nationalarchivs (MNL) über die in die Sowjetunion Deportierten um neue Inhalte ergänzt, hieß es auf einer Presse Konferenz in Budapest am Freitag.

Eszter Vitályos, die Parlamentarische Staatssekretärin des Ministeriums für Kultur und Innovation (KIM), sprach unter anderem darüber, dass die Leiden derjenigen, die schließlich aus der „kommunistischen Hölle“ zurückkehrten, auch nicht endeten, da sie worüber schweigen mussten passierte ihnen viele Jahre lang und wurde für den Rest ihres Lebens schikaniert. Er lobte die Arbeit des Nationalarchivs bei der Erforschung und Entwicklung der Datenbank und sagte: "Dieses eisige, tödliche Schweigen wird endlich gebrochen" (.) und "alle schändlichen Dinge werden enthüllt".

Die in den Gulag Verschleppten, so der Staatssekretär, "gehören zu den verletzlichsten und verlassensten Menschen des 20. Jahrhunderts", und doch konnten sie der Nachwelt wertvolle, schöne Gedanken hinterlassen. Als Beispiel nannte Eszter Vitályos die vier Überlebensregeln, formuliert vom Benediktinermönch Olofsson Placid, der in den Gulag geschleppt wurde.

Bei der Veranstaltung sagte Péter Illésfalvi, Abteilungsleiter im Verteidigungsministerium, dass der „Gedenktag für sehr junge Menschen“ am Freitag eine der größten Zwangsfluchten der ungarischen Nation sei, da mehr als eine halbe Million Menschen davon betroffen seien selbst nach konservativsten Schätzungen.

 Historiker und Archivare hätten die moralische Pflicht, die beteiligten Personen und ihre Angehörigen mit der Entdeckungs- und Forschungsarbeit zufrieden zu stellen, sagte er.

Mikó Zsuzsanna, stellvertretender Generaldirektor von MNL, erinnerte: Das Archiv veröffentlichte am 25. Februar letzten Jahres die Datenbank mit den Daten der in die Sowjetunion transportierten Opfer sowie die digitalen Kopien der Kartons, zusammen mit acht zusätzliche Datenbanken. Nach seiner Schilderung besuchten bis Ende Oktober mehr als 423.000 Nutzer die Datenbank, die meisten davon junge Menschen zwischen 24 und 35 Jahren, die meisten davon Frauen. Er erwähnte auch, dass es aufgrund der Entschädigung in Rumänien ein erhebliches Interesse von siebenbürgischen Siedlungen gab. Er wies darauf hin, dass MNL durch die erhebliche soziale Nachfrage ermutigt wurde, die Datenbank mit zusätzlichen Inhalten zu erweitern.

Zsuzsanna Mikó kündigte an: Anlässlich des Gedenktags für die in die Sowjetunion verschleppten ungarischen politischen Gefangenen und Zwangsarbeiter wird der Dienst um zwei weitere Datenbanken erweitert – die Ungarischen Kriegsgefangenennachrichten und die Datenbank Soldaten im Gulágon.

Nach Angaben des MNL besteht die nächste Aufgabe darin, die geografischen Namen in den Datenbanken zu spezifizieren und mit der nachwachsenden geografischen Verzeichnisdatenbank zu verknüpfen. Zusätzlich zu den derzeit verfügbaren Datenbanken werden die Dokumente des MDP-Kriegsgefangenenbüros bearbeitet, und der Aufbau einer Datenbank aus den Materialien der Kriegsgefangenenabteilung des Außenministeriums hat begonnen, teilte das Nationalarchiv mit.

Quelle und vollständiger Artikel: Felvidek.ma

Beitragsbild: MTI/Balázs Mohai