Es geschah in einer in Vollmondlicht getauchten Novembernacht, dass die Statue von Matthias, die auf dem Hauptplatz von Cluj-Napoca stand, ein großes, dezentes, mitten in einem gespenstischen Knistern ausstreckte.

Der König sah sich um, bewunderte die bekannte (aber schön renovierte) St.-Michael-Kirche, das gar nicht bekannte (aber mit Augenmaß dort platzierte) Jahrmarkts-Riesenrad, dann fing er an, seine Liebste zu wiehern Pferd, aber anscheinend machte ihm das bezaubernde Mondlicht nichts aus.

Also entledigte er sich seiner und machte sich zu Fuß auf den Weg in die Stadt. Er besorgte sich seiner guten Gewohnheit entsprechend eine Verkleidung aus einem Schaufenster (um den Preis einiger Klirrer), dann betrat er einen Raum, aus dem er die Welt hinaussickern sah. Es könnte eine Art Gasthaus sein, dachte er bei sich, als er die vielen Leute sah, die tranken, herumhingen und Musik spielten. Er bat um einen Becher Wein (der Wirt verstand die Sprache des Königs), setzte sich in eine Ecke und hörte zu, was die Leute sprachen. Genauer gesagt die Völker, deren Sprache er verstand, weil sie dort auch andere Sprachen sprachen.

Er folgte Wort für Wort, wie es zu dieser Zeit üblich ist. Ein ungewöhnliches Wort erregte das Ohr des Königs: Minderheit. Zuerst dachte er, dass diese Nachkommen einen so seltsamen Ausdruck von Bedeutungslosigkeit hatten, aber langsam wurde ihm klar, dass sie an sich selbst dachten. Für Ungarn. Dass sie hier in Siebenbürgen in der Minderheit sind. Und sie wollen sich irgendwie schützen, wenn sie bereits in einer solchen Situation sind, dass sie keine eigenen Grenzen haben, von Magyarhon getrennt wurden und weder Parippa noch Waffen noch das Recht haben, nicht nur a zu rekrutieren schwarz, sondern auch eine dreckige graue Armee.

Der verkleidete Monarch erfuhr auch, dass es in dieser neuen Welt ein sehr großes Königreich gibt (hey, wie damals meins, dachte er mit einem großen Seufzer, oder vielleicht noch größer), dessen Hauptstadt Brüssel ist, und dort die Lebenden und Toten, einschließlich des Schicksals der in die Minderheit gedrängten siebenbürgischen Ungarn. König Matthias war immer ein einsatzbereiter Mann. Er dachte eine Weile nach, dann traf er ein kluges Mädchen (es war nicht schwierig, da er ein gutaussehender Mann war), er bekam die notwendigen Informationen, verkaufte sein Schwert (auf der einen Seite, wie er herausfand, sind die Dinge heutzutage nicht mit Eisen umgegangen in der zivilisierten (!) Welt, andererseits bekam er einen großen Haufen Geld dafür auf dem Schwarzmarkt von Artefakten, viel mehr als die jährliche Steuer einer Grafschaft), er erwarb einige wichtige Dokumente, ordentlich Kleider, dann holte er sich ein Paar Eisen und galoppierte davon nach Brüssel, wo der große, große Adelsrat arbeitet.

Natürlich wusste er von Anfang an, dass er nicht einfach in den Ratssaal gehen konnte. Auch in dieser neuen Welt gibt es Regeln. Aber er wusste auch, dass das nicht nötig war. Durch seine Spione (das macht Geld, stimmt's) hat er herausgefunden, in welchem ​​Wirtshaus sich die Ratsherren treffen, um zu reden und Pläne zu schmieden, und er hat sie auch hübsch eingerichtet. Er stellte sich als sagenhaft reicher (elterlicher) Grundbesitzer vor (es wurde berichtet, dass die Barone von Brüssel Land lieben, wo immer es auch ist) und lud alle zu einem Fass guten Weins ein.

Wie es um diese Zeit üblich ist, wurde langsam geredet. Der König richtete geschickt das Wort an die Minderheiten. Die mächtigen Ratsherren nickten begeistert: der Großmufti von Brüssel ja, ja, natürlich, wie könnte er die Minderheiten unterstützen, eigentlich ist er bereit, jeden in die Knie zu zwingen, der sich nicht an den Befehl hält. Sie schützen alle Minderheiten, egal wie klein sie sind, auch solche, die eigentlich gar nicht existieren, sagte einer der Stadträte. Diese Angelegenheit ist so wichtig! Und was ist mit den siebenbürgischen Ungarn, fragte der König. Es herrschte Stille.

Wer sind sie, fragte ein Herr mit Papstaugen. Weißt du, sie leben dort, in Siebenbürgen. Schweigen. Entschuldigung, in Rumänien. Ja, viele Lords nickten.

Wissen Sie, sie klopfen seit Jahren mit einem Paket zum Schutz von Minderheiten an Ihre Türen. Ja, die vielen Potentaten nickten wieder. Nun, die Sache mit diesen rumänischen Bürgern mit was für Lippen, sagte der Herr mit der Brille, ist, dass wir nicht verstehen, was sie wollen. Schließlich geht es ihnen dort, in Rumänien, gut. Es ist nichts falsch mit ihnen. Außerdem mischen wir uns von hier in Brüssel nicht in die inneren Angelegenheiten Rumäniens ein. Wir sind keine Diktatoren.

Ich verstehe, der König nickte. Aber wenn sie sich in die Angelegenheiten der anderen Minderheiten einmischen können und tatsächlich jeden in die Knie zwingen wollen, der sich nicht an den Befehl aus Brüssel hält, warum nicht diese siebenbürgischen Ungarn (und ich nehme an, dass dort andere ähnliche Minderheiten leben das alte Europa ohne eigene Grenzen)? Bitte, antworteten die hochrangigen Stadträte, diese Frage ist äußerst ungerechtfertigt, zufällig und nicht zeitgemäß. Reden wir über Ihr Land, mein lieber Herr. Wie viel?

Am Ende des bis in die Nacht andauernden Palaver verabschiedete sich König Matthias von den Brüsseler Mächten, bestieg das Eisengeländer und trottete zurück nach Cluj. Er kam spät in der Nacht in der Stadt an, ging ins Zentrum, hielt unterwegs bei dem schicken Mädchen an, zog sich um, verabschiedete sich nett von ihr, ging dann hinaus auf den Hauptplatz und gab seinem Pferd im Vollmondlicht so etwas ein Schlag, dass es so anfing zu ruckeln. Der König fing ihn auf und galoppierte davon.

Streunenden Nachrichten zufolge versammelt sich irgendwo eine rabenschwarze Armee, um diese kleine ungarische Minderheit in Siebenbürgen zu schützen.

János Szántai / Főtér

Beitragsbild: Euroastra