Am 2. Dezember wurde das ungarischsprachige Album von Mandoki's Soulmates mit dem Titel Hungarian Pictures veröffentlicht. Zuvor, im Herbst 2019, wurde die englischsprachige Platte unter dem Titel Hungarian Pictures veröffentlicht, die in Deutschland und Ungarn eine riesige Anerkennung als goldene Schallplatte erhielt und den ersten Platz auf der MAHASZ-Liste belegte.
2021 folgte die weltweit veröffentlichte breitere Version unter dem Titel UTOPIA FOR REALISTS – as a Visual Album. Die progressive Rockmusik von Hungarian Pictures, die auf der Arbeit von Béla Bartók basiert, wird von den weltberühmten Künstlern von Mandoki Soulmates bereitgestellt, darunter Ian Anderson, Al Di Meola, Bobby Kimball, Richard Bona, Mike Stern, Randy Brecker, Till Brönner, John Helliwell, Bill Evans, Cory Henry, Tony Carey und Steve Bailey. Das Album sei aufregend fröhliche Musik und ein reifes, festes Statement zugunsten menschlicher Werte, sagte der weltberühmte Musiker und Produzent Leslie Mandoki zu Origo. Die englischen Texte wurden von Attila Horváth, Ákos und Leslie Mandoki ins Ungarische übersetzt.
„Es ist eine harte Botschaft für die Gesellschaft in diesen unruhigen Zeiten, die die Aufmerksamkeit auf die Menschlichkeit lenkt, anstatt auf gierigen Kapitalismus und gegeneinander zu wenden“, sagte Leslie Mandoki.
Er fügte hinzu: Das Album enthält junge Sänger wie Caramel, Misi Mező, Joci Pápai und Zséda, aber Charlie, Ákos und Tamás Takats singen auch, und der verstorbene Béla Szakcsi Lakatos, den Leslie für Mandokis Meister hält, spielt auch auf dem Album. „Das Album ist auch eine Art Erinnerung an den großen Künstler Béla Szakcsi Lakatos“, sagte Leslie Mandoki. Zusammen mit Hungarian Pictures wird auch das vor 25 Jahren entstandene Mandoki Soulmates-Album mit dem Titel Talakzokások neu aufgelegt, auf dem auch Zorán, Charlie, Ferenc Demjén, Tamás Somló und Zsuzsa Cserháti singen.
Das vollständige Interview mit Leslie Mandoki können Sie hier lesen
Quelle und Bild: Origo
