Die Bedeutung der Kunsterziehung wurde bereits von antiken Autoren diskutiert, ohne sie können wir nicht zu einem Menschen mit einer gesunden und gesunden Seele heranwachsen. Glücklicherweise wird die Kunsterziehung in Ungarn und im ungarischsprachigen Raum von vielen hervorragenden Fachleuten durchgeführt. Drei von ihnen und zwei Kreativwerkstätten wurden am 5. Dezember von der Ungarischen Akademie der Künste mit Anerkennungsurkunden ausgezeichnet.

„Das Kennenlernen und Ausüben der Künste, insbesondere in der Kindheit, ist für die Persönlichkeitsentwicklung unerlässlich. Dies wird durch zahlreiche Untersuchungen bestätigt“, sagte György Vashegyi, Präsident der Ungarischen Akademie der Künste (MMA), am 5 wurden zum sechsten Mal verliehen. Der Präsident fügte hinzu: "Mit unserer Anerkennung wollen wir auch die Wahrheit dieser Anerkennung beweisen und die qualitativ hochwertige Arbeit anerkennen, die auf diesem Gebiet geleistet wird."

Die diesjährige erste Anerkennung ging an Dr. Es wurde von Zsolt Acél übernommen, einem Piaristenmönch und Gymnasiallehrer, der seinen Abschluss an der Fakultät für Geisteswissenschaften der ELTE gemacht hatte und sich bald der antiken Wissenschaft widmete. Laut der Laudatio übersetze er Spiritualität und die Liebe zur klassischen Kultur mühelos in die Sprache der heutigen Jugend, wofür die Piaristenschüler von Kecskemét, Vác und Budapest äußerst dankbar sind.

„Ich habe keine speziellen Methoden dafür“, gestand er mit einem Lächeln zu Magyar Hírlaps Interesse. - Ich kann nur sagen, dass die Literatur zur alten Geschichte, die alte ungarische Literatur, äußerst spannend ist. Wenn eine Person Zeit hat, viel zu lesen und in vielen Sprachen zu recherchieren, wird die tote Materie lebendig, und das Kind beginnt einfach zu spüren, dass sein Gehirn ständig läuft. Ich übersetze nur einen Text und lade ihn dazu ein. Wir werden Teil der gemeinsamen Arbeit. Ich weiß nicht, ob das der modernen Pädagogik entspricht, aber ich finde, wenn ich sage „schau, diese Forschung gibt es noch nicht auf Ungarisch, lass es uns gemeinsam versuchen“, dann ist das für uns alle wirklich spannend.

- Vor nicht allzu langer Zeit war die klassische Kultur Teil der allgemeinen Bildung, natürlich beeinflusste sie den Alltag. Aber wie ist es jetzt?

- In den vergangenen Tagen haben wir uns mit meinen Schülern beschäftigt, indem wir sie in einem Literaturlehrbuch gezeigt haben, wo es eindeutig falsche Verweise und Verweise gibt - erklärte Dr. Stahl Ps. - Es ist angebracht, sich auf die Antike zu beziehen, aber es gibt viele Fehler aufgrund des Mangels an wirklichem Wissen. Darüber hinaus ist eine neue Mode zu beobachten: Ins Ungarische übersetzte Ausdrücke, von denen angenommen wird, dass sie lateinisch oder griechisch sind, die eigentlich nichts bedeuten, dringen aus angelsächsischem Gebiet ein. In unserer Arbeit ist es auch ein wichtiges Ergebnis, auf den Unsinn dieser „relatinisierten“ Wörter hinzuweisen. Es fehlt an sprachlicher Disziplin, und es ist fraglich, ob diejenigen, die solche Worte verwenden, nichts behaupten wollen oder eher feige sind? So etwas zu enthüllen, kann für einen älteren Schüler eine Erfahrung sein.

Den vollständigen Artikel von Magyar Hírlap können Sie hier lesen.

Foto: Tamás Purger (András Péterffy, Katalin K. Udvari, György Vashegyi, Dr. Rita Széll, Ádám Farkas, Éva Benkő, Dr. Zsolt Acél)