„Danke für Ihre herzliche Einladung zum Jubiläum am 1. Januar, ich möchte auch mein Bedauern zum Ausdruck bringen, dass ich nicht die Gelegenheit haben werde, daran persönlich teilzunehmen“, heißt es in dem Schreiben von Präsidentin Katalin Novák an die slowakische Präsidentin Zuzana Caputová und von der ungarischen Nation erhalten.

Zuzana Caputová lud Katalin Novák ein, am 1. Januar den 30. Jahrestag der Gründung der Slowakischen Republik zu feiern, sagte jedoch – wie aus dem Schreiben hervorgeht – den Besuch in Bratislava gemäß den diplomatischen Vorschriften unter Berufung auf die offiziellen Pflichten des ungarischen Präsidenten ab es sei keine "diplomatische Lähmung" passiert, wie die gesamte linksliberale ungarische Presse am Montag sagte.

Die linksliberale slowakische Tageszeitung Napunk, die sich böswilliger Unterstellungen hingab, schrieb zuerst – dann spotteten auch die heimischen linken Blätter –, Ungarn sei als einziger Nachbar der Slowakei nicht bei der Feier zu seinem Anlaß vertreten 30-jähriges Jubiläum. Mit dabei waren auch der Tscheche Milos Zeman, der Österreicher Alexander Van der Bellen und der polnische Präsident Andrzej Duda sowie Markéta Pekarová Adamová, Sprecherin des tschechischen Repräsentantenhauses, und die ukrainische Vizepremierministerin Irina Vereschuk.

Obwohl Napunk selbst zugibt, dass "es keine öffentlichen Informationen über Katalin Nováks 1. Januar-Programm gibt, daher ist es nicht möglich zu wissen, warum sie Caputovás Einladung nicht annehmen konnte", suggeriert sie mit der Überschrift, dass der ungarische Präsident einen diplomatischen Fehler begangen habe. "Dass Katalin Novák nicht zur Feier des 30. Geburtstags der Slowakei gekommen ist, hätte ohne böse Absichten eine diplomatische Lähmung sein können", heißt es in der Überschrift von Napunks Artikel.

Den vollständigen Artikel von Magyar Nemzet können Sie hier lesen.

Foto: Noémi Bruzák (Archiv)