Im Folgenden untersuchen wir Sándor Papps Rede und Schrift mit dem Titel TALPRA MAGYAROK, TALPRA FELVIDEK, veröffentlicht in Piros 7:
Liebe feiernde und gedenkende Ungarn aus Hont und Nógrád!
Seit ich die Einladung – von Gábor Balogh und Béla Hrubík, die ich sehr schätze – erhielt, die heutige Festrede zu halten, denke ich ständig darüber nach, wie ich die Vergangenheit mit unserer Gegenwart verbinden kann, damit sie nicht nur ein Selbstzweck ist Produktion, sondern eine Botschaft, die ich Ihnen übermitteln kann, deren Essenz das verständnisvolle Publikum für lange Zeit in seinen Herzen und Seelen speichern kann.
Und dann kam mir der Gedanke, was wäre, wenn wir hier Sándor Petőfi in seiner vollen Realität zitieren würden? In der heutigen Zeit ist fast alles möglich, also habe ich einen Test gemacht: Ich habe „Himmelsrufnummer“ in die Internet-Suchmaschine eingegeben und siehe da, eine Nummer kam heraus. Ich dachte, es seien nur Fake-Informationen, oder wie wir in coolem Englisch sagen würden, nur eine gehäutete Bremse, also Bremsenhaut, also habe ich die Nummer aus Spaß angerufen.
Zu meiner Überraschung meldete sich sofort eine Stimme mit der Frage, mit wem ich sprechen wollte. Ich sage mit Sándor Petőfi. Die angenehme Stimme fordert mich auf, die nächste vierstellige Nummer einzugeben, und es wird automatisch verbunden. Ich erzielte: 1-8-4-8. Es klingelte lange, ich hätte fast aufgelegt, in der Vermutung, dass das alles nur ein Premiumbetrug sein würde und ich am Ende des Monats die dicken Euros für meine Dummheit bezahlen würde, wenn es abhebt.
„Bitte schön, Petőfi“, sagte er mit fester Stimme, „dann begann er sich zu entschuldigen. Er und Großvater Bem hatten gerade zu Mittag gegessen und er schluckte gerade den letzten Bissen des gefüllten Kohls, der nach dem Palóc-Rezept zubereitet wurde.“ Er sagte, dass er überrascht war, weil ihn früher nur wenige anriefen, denn da der liebe Gott mit der Zeit gehen wollte und im Rahmen eines Gewinnspiels mit der Siegerfirma St. Peter, kaufte er viele Handys Telefone für die Bewohner des Himmels, Pater Péter hatte das Marketing bereits vernachlässigt, so wenige wissen von ihm, dass es in der Schattenwelt diese Beziehung gibt.
Wir haben lange geredet. Natürlich war ich taktvoll mit ihm, ich fragte nicht, ob er von Sighsvár oder Barguzin in den Himmel kam, aber wir waren uns einig, dass ich ihn wieder anrufen werde, wenn ich heute hier eine Rede halte, um an unserer Feier teilzunehmen.
So jetzt bitte ich um etwas Geduld, bin auch etwas nervös, ich hoffe es gibt keine Probleme mit dem Außendienst....ring!
Hallo Druse, kannst du mich hören?! Nun, Gott bewahre! Ich störe nicht? Was ist los mit dir? Wie trinkst du Wein mit den beiden Miklós ... Horthy und Duray! Grüßen Sie den Gouverneur und den Präsidenten!
... warte, ich schalte dich lieber auf die Freisprecheinrichtung, damit du hören kannst, wie viele von uns dich hier in Kőkeszi, Kreis Hont, feiern!
Wenn Sie mit den beiden Miklós dort oben gesprochen haben, müssen Sie eine Vorstellung von den Ereignissen nach '48 haben, wie die Dinge nach dem Kompromiss ausgegangen sind und was dann 1920 mit der Nation passiert ist, und das tatsächlich
Dieser Teil des Komitats Hont wird seit geraumer Zeit Nagykürtös-Distrikt genannt, wird aber eher verspottet, weil sich die Seebrüder nicht sehr nachlässig um diese Region kümmern.
dies ist ein fremdes Land für sie, natürlich nehmen sie uns das Geld ab, aber ich denke, Sie haben dies bereits mit Lajos Štúr und Pál Országh besprochen. Obwohl Sie letztes Mal gesagt haben, dass Štúr sich jetzt zutiefst schämt, was hier unten in Tatralandia passiert, hat er auch erkannt, dass ein Volk, das erst vor 175 Jahren zu einer Nation wurde, lernen müsste, wie man sein Land für viele hundert Jahre regiert, und dass Lajos jetzt unter ihnen landen und in die aktuelle slowakische Politik einsteigen könnte
nach dem Vorbild der 12 Punkte würde er lieber eine Union mit Kleinungarn vorschlagen, um zu retten, was für seine eigene Nation noch zu retten ist.
Nun, so sind wir heute alle hier, festlich geschmückt, mit einer Kokarde über dem Herzen, mit unserem Herzen voller Vorfreude, dass wir endlich mit einer stillen, unblutigen Revolution während unseres irdischen Daseins triumphieren werden, denn glaub mir, Sándorom, Wir sehnen uns wirklich nach Erfolg, nach gemeinsamer Freude. Von Bratislava über Kőkeszin bis nach Nagyszelmenc im Hochland.
Deshalb haben wir uns heute hier versammelt, um uns gegenseitig zu stärken, mit Respekt an alle Freiheitskämpfer zu erinnern und den vor 200 Jahren geborenen Dichter der Nation, Sándor Petőfi, am Leben zu erhalten, wer bist du, Sanyi, du bist!
Wir verabschieden uns langsam von dir, aber ich habe noch eine Frage.
Hast du da oben keine Insider-Informationen darüber, was hier bei uns passieren wird? Denn die Wahrheit ist, dass wir an die Vorsehung glauben, aber es ist ziemlich ermüdend, die Front seit Trianon in einem ständigen Zustand der Ungewissheit zu halten, also ist es kein Wunder, dass viele von uns aufgeben, gehen, sich ändern, ihre Vergangenheit leugnen, aber wir können' Sei ihnen nicht einmal böse, denn so ist das Leben, wenn das Schicksal gnadenlos mit uns ist – die Schwachen fallen früher.
Wenn Sie mit dem guten Gott sprechen möchten, können wir ihm von hier aus nur sagen, dass er die Ungarn mit seiner göttlichen Liebe, mit Freude und Fülle segnet. Reichen Sie uns seinen schützenden Arm, wenn wir mit dem Feind kämpfen müssen. Wir Wir haben genug vom Pech gehabt, wir beten, dass er uns glücklichere Jahre beschert.Wir haben in unserer Vergangenheit viele Male gesündigt, und wir haben gegen unsere Zukunft gesündigt.Mein lieber Alexander!
Danke, dass Sie auf diese Weise bei uns sind! Wir können immer noch anrufen, wenn es soweit ist, oder?
Möge Gott Sie im Himmel segnen, und möge Gott dieses feiernde Publikum hier in Kőkeszi beschützen!
Aufstehen Ungarn! Auf Hochland!
Quelle, vollständiger Artikel und Bild: Red 7