Gábor Kálomista gewann vor dem Hauptstadtgericht in zweiter Instanz endgültig in der Klage von Endre Hann um den Spielfilm Elkxrtuk. In erster Instanz entschied der Capital Court zugunsten von Endre Hann. Laut Gábor Kálomista, dem Produzenten des Films, stand die Meinungsfreiheit auf dem Spiel.
Seine Klage gegen Hahn End wegen des Films Elkxrtuk hat er heute in zweiter Instanz vor dem Budapester Berufungsgericht verloren. Hann Endre, der mit der Linken verbunden ist, kommt in der fiktiven Geschichte nicht vor, aber er glaubte, ihn zu kennen, und verklagte die Firma, die den Film aufgenommen hatte. Im vergangenen Dezember entschied das Gericht laut Produzent Gábor Kálomista mit einem anfechtbaren Verfahren zugunsten von Endre Hann. Kálomista legte gegen das Urteil Berufung ein.
Danach gewann heute Gábor Kálomista, nachdem laut der Hauptstadtjury die künstlerische Freiheit der Macher des Films Elkxrtuk stärker ist als der Schutz der Persönlichkeitsrechte des Klägers. Zumal die persönliche Rechtslage des Klägers als Person des öffentlichen Lebens in diesem Zeitraum ein höheres Maß an Toleranz voraussetzt als bei einem Durchschnittsbürger.
Der beanstandete Auftritt im Film ist legal, die Entscheidung der zweiten Instanz ist rechtskräftig.
- Dies ist eine sehr gute, sehr überzeugende Endentscheidung, da sich im Urteil gegenüber der ersten Instanz eine wesentliche Änderung ergeben hat. Ich denke, dass das heutige Urteil unter dem Gesichtspunkt der Rede-, Meinungs- und Kunstfreiheit wichtig war, da sie ein Werk in einer Weise angegriffen haben, die meines Erachtens beispiellos ist. Heute ist aber bewiesen, dass auch die konservative Seite eine Stimme haben kann, sie lässt sich nicht unterdrücken, und wenn wir solche Werke machen können, hat sie einen Platz in den Medien, im Kino. Ich freue mich sehr über alles. Dieser Film hat viel gelitten, er ist sehr verletzt worden. Es freut mich, dass eine der Wunden jetzt ein Pflaster hat. Das Urteil beruhigt die kreative Seite, die Seite des Autors, also ist es auch aus dieser Sicht ein beruhigendes Urteil - sagte Gábor Kálomista Magyar Nemzet nach der Verkündung des endgültigen Urteils.
Nach dem erstinstanzlichen Urteil des Metropolitan Court verletzte sogar die Megafilm Kft. die Persönlichkeitsrechte des Klägers in Bezug auf seinen guten Ruf. Aus diesem Grund muss er sein Bedauern auf seiner Website zum Ausdruck bringen und verurteilte den Angeklagten außerdem zur Zahlung von 1,5 Millionen HUF Schadensersatz und 500.000 HUF Gerichtskosten. Der Produzent des Films Elkxrtuk war Gábor Kálomista, aber Endre Hann verklagte im März nicht den Produzenten des Films, weil er der Meinung war, dass eine der Hauptfiguren des Films mit ihm identifiziert wurde, sondern die Firma Megafilm. In seinem Urteil untersagte das Gericht dem Beklagten weitere Zuwiderhandlungen.
Endre Hann/Quelle: ATV
Wie wir bereits berichteten, bot Hann Endre zunächst eine außergerichtliche Einigung an und forderte drei Millionen HUF und eine Entschuldigung im Zusammenhang mit dem äußerst interessanten Film, der sich mit den blutigen Ereignissen von 2006 und den Umständen um das Durchsickern von Ferenc Gyurcsánys Ószöd befasst Rede und enthielt zugegebenermaßen fiktive Elemente, forderte zunächst ein Verbot des Films.
Produzent Gábor Kálomista betonte mehrfach: In dem Film seien keine Ansprüche geltend gemacht worden, da es sich um ein fiktives Werk handele.
Die mit der Linken verbundenen sogenannten Menschenrechtsorganisationen schweigen dazu.
Quelle: Ungarische Nation
Beitragsbild: Megafilm
