Ein grönländischer Vertreter weigerte sich am Freitag im Kopenhagener Parlament, auf Dänisch, sondern nur in der Muttersprache der Inuit zu sprechen, um auf das angespannte Verhältnis zwischen Dänemark und dem dazugehörigen Grönland aufmerksam zu machen.
Aki-Matilda Hoegh-Dam, eine der beiden Vertreterinnen Grönlands, hielt in der Parlamentsdebatte über ihr Heimatland eine knapp siebenminütige Rede in ihrer Muttersprache. Da die anderen Abgeordneten die Sprache nicht verstanden, forderte ihn der Redner auf, auf Dänisch zu sagen, worüber er in seiner Rede gesprochen hatte, was er jedoch ablehnte. Grönland war bis 1953 eine dänische Kolonie, danach wurde es offizieller Teil des Königreichs mit seiner eigenen Amtssprache, den Inuit. An den Schulen wird auch Dänisch unterrichtet. Die beiden Sprachen unterscheiden sich deutlich voneinander, schreibt MTI.
Aki-Matilda Hoegh-Dam-Vertreterin/Quelle/Twitter
Die Beziehungen zwischen Nuuk und Kopenhagen haben sich in letzter Zeit verschlechtert, da mehrere schwerwiegende Gesetzesverstöße der dänischen Behörden aufgedeckt wurden, darunter die Zwangsverhütung grönländischer Frauen in den 1960er und 1970er Jahren.
Im Gespräch mit der Nachrichtenagentur Reuters sagte Hoegh-Dam, dass er sich in seiner Rede auf diese Enthüllungen konzentriert habe.
„Ich verstehe nicht, warum es als so abscheulich angesehen wird, wenn ein Vertreter eines Wahlkreises dort in der offiziellen Sprache Grönlands spricht“, beklagte sich der Politiker.
Im Jahr 2009 wurde Grönland weitgehende Autonomie gewährt, einschließlich des Rechts, die Unabhängigkeit von Dänemark zu erklären.
Wir haben keine Angst mehr, unsere Meinung zu sagen. Wir haben keine Angst davor, unserer Stimme Gehör zu verschaffen und unsere Sprache zu verwenden. Die Situation sei reif für Veränderungen und der nächste richtige Schritt müsse die Gründung eines Staates sein, betonte er. Grönland hat letzte Woche seinen Verfassungsentwurf im örtlichen Parlament vorgelegt.
Was würde passieren, wenn ungarische Vertreter nur in ihrer Muttersprache sprechen würden: im rumänischen, serbischen, kroatischen, österreichischen, slowakischen, ukrainischen und serbischen Parlament? Wenn Ungarisch (auch) eine Amtssprache wäre, und natürlich könnte es in Büros, Schulen und den Medien verwendet werden?
Schulen könnten in der Sprache der Vorfahren unterrichten. Jeder könnte problemlos die doppelte (oder sogar mehrfache) Staatsbürgerschaft annehmen. Er könnte seine Traditionen unbesorgt pflegen, seine Bräuche würden respektiert. Dann würden sie von der dänischen Krone die Rechte bekommen, die die Inuit haben!
Dann denken die Inuit natürlich über eine Staatsgründung nach. Wir brauchen es jedoch nicht, da es vor 1000 Jahren vom Heiligen István gegründet wurde.
Etwas stinkt nur in Dänemark, wie Shakespeares Marcellus sagte!
Beitragsbild: Shutterstock
