Etwa ein halbes Tausend Kinder aus dem Karpatenvorland werden vom Rákóczi-Verein in Sátoraljaújhely im 29. Transkarpatischen Volksmusik-, Volkstanz- und Kunsthandwerkslager untergebracht, das am Sonntagabend seine Pforten öffnete.
Der ungarische Generalkonsul József Bacskai aus Ungvár nahm an der feierlichen Eröffnung teil und sagte in seiner Begrüßung: „Für das ungarische Volk in Unterkarpatien gibt es keine Hindernisse.“ Er fügte hinzu, dass sie in der Lage seien, alle Hindernisse zu überwinden, da sie trotz der Schwierigkeiten gemeinsam im Lager seien und ihr erworbenes Wissen präsentieren könnten. Er sei sicher, sagte er, dass sie die Kinder sein werden, die in einigen Jahren oder Jahrzehnten die zukünftige Generation unterrichten werden.
Katalin Pál, Leiterin des Karpatenvorland-Netzwerks des Hauses der Traditionen und Gründerin des Lagers, betonte, dass sie sich sehr darüber freuen, nach Sátoraljaújhely kommen zu können, da sie die Teilnehmer des Lagers letztes Jahr nur per Brief begrüßen konnten. Er bedankte sich bei seinen Kollegen, die, wie er sagte, das Camp am Laufen halten.
Sátoraljaújhely, 18. Juni 2023.
Teilnehmer bei der Eröffnung des neunundzwanzigsten Lagers für Volksmusik, Volkstanz und Kunsthandwerk des Karpatenvorlandes in Sátoraljaújhely im Rákóczi-Lager am 18. Juni 2023.
Etwa 500 Kinder aus Unterkarpatien kamen in das Lager. MTI/János Vajda
Er fügte hinzu: Sie sind froh, jemanden zu haben, an den sie es weitergeben können, es gibt diejenigen, die es übernehmen, und sie können Beobachter der „wunderbaren Welt des Volkstanzes und der Volksmusik“ sein. Am Ende seiner Begrüßung betonte er, dass sie so nach Hause zurückkehren müssen, dass sie sagen können, dass sie „die ungarische Kultur ungebrochen weiterführen“.
Csongor Csáky, der Präsident des Rákóczi-Vereins, erklärte bei der Eröffnung des Lagers, dass er wünsche, dass die Tage im Lager so verbracht werden, dass die Teilnehmer ihre Kindheit und Jugend erleben können. In seiner Begrüßung sprach er über die Geschichte und die natürlichen Besonderheiten der Gegend und bezeichnete Sátoraljaújhe und das Rákóczi-Lager als magisch. Er fügte hinzu, dass viele Dinge der ungarischen Geschichte und der ungarischen Kultur in der Stadt und in der Region konzentriert seien und dass diejenigen, die ins Lager kamen, alles mitbrachten, was Unterkarpatien auszeichnet.
Letztes Jahr wurde das Lager wegen des Krieges in der Ukraine nach Sátoraljaújhely verlegt, und dieses Jahr können sich in der Stadt zum zweiten Mal etwa ein halbes Tausend Kinder aus Transkarpatien treffen, die zu Hause Volkstanz und Volksmusik lernen.
Das Transkarpatische Volksmusik-, Volkstanz- und Kunsthandwerkscamp findet vom 18. bis 24. Juni statt. Am kommenden Donnerstag wird die Band Szalonna mit ihrer Band das Rákóczi-Lager besuchen und die Anwesenden mit einem Volksmusikkonzert unterhalten.
MTI
