Judith Szűcs: Zumindest kann ich von mir sagen, dass ich auch mit 70 Jahren immer noch eine Braut bin

Am 15. August wird er siebzig Jahre alt, was kaum zu glauben ist. Sogar die Tatsache, dass er keinen einzigen Staatspreis hat... Interview.

Warum nicht?

Ich kenne die Antwort nicht, aber ich suche auch nicht danach. Ich habe 51 meiner siebzig Jahre auf der Bühne verbracht. Die Öffentlichkeit mag mich, ich habe berufliche Anerkennung, staatliche Auszeichnungen wurden mir bisher verwehrt. Wenn ich es erhalte, nehme ich es dankend an, wenn nicht, passiert auch nichts. Ich bin immer mit beiden Füßen auf dem Boden gelaufen, es ist schwer, meine Welt zu erschüttern.

Er wurde in Sashalmon geboren. Unter welchen Bedingungen?

Wir waren arm, wir sieben lebten in einem Haus mit Zimmer und Küche, meine Eltern, meine drei Brüder, meine Schwester und ich.

Aber wir haben uns nicht mit den Schwierigkeiten auseinandergesetzt, ein Kind nimmt die Welt sowieso anders wahr. Mein Vater war Schuhmacher und meine Mutter putzte Tag und Nacht für die Familie. Ich liebte ihn. Er war weise, obwohl er aufgrund seiner familiären Situation nur in die dritte Klasse kam. Ich habe mein Karakanship von ihm geerbt.

Unter seinen vier Brüdern wurde auch Gábor Antal Szűcs ein anerkannter Musiker. Und die Anderen?

Als sie jung waren, haben sie auch Musik gemacht, für uns war es selbstverständlich, Musik zu machen. Unser Vater spielt zum Beispiel Mandoline. Vielleicht kam daher die Liebe zur Musik. Es konnte nicht von unserer Mutter kommen, das arme Ding hatte keine Zeit dafür. Er räumte drei Plätze auf und verteilte das Mittagessen neben sich. Ich werde es nie vergessen, ich war fünf Jahre alt, als er mir einmal sagte: Du wirst sehen, du wirst berühmt sein!

Anfangs spielte er neben dem Gesang auch Klavier. Woher kam die Idee?

Sie sollten wissen, dass meine Mutter auch eine Zeit lang in Mátyásföld gearbeitet hat und ich sie immer kurz nach der Grundschule besucht habe. Dort, im Keller des Gebäudes, stand ein Klavier. Ich mochte es. Später bekam ich ein Klavier für mein Zuhause, der Preis wurde monatlich abbezahlt. Es war eine große finanzielle Schwierigkeit für sie, es zu kaufen, aber sie haben es geschafft. Ab der zweiten Klasse besuchte ich die Musikgrundschule Táncsics Mihály in Mátyásföld und war Solistin im Chor. Einmal konnte ich Zoltán Kodály sogar die Hand schütteln. Ich hatte einen sehr guten Gesangslehrer. Ihr Name war Tante Ili, die, als sie sie zum ersten Mal singen hörte, zu meiner Mutter sagte: Dieses Kind hat Gold im Hals!

Er spielte Klavier, sang im Chor und hätte den direkten Weg zur klassischen Musik einschlagen können ...

Auch später in meinem Leben war klassische Musik wichtig, aber aufgrund der familiären Umstände musste ich arbeiten und hatte keine andere Wahl. So bin ich zum Friseur gegangen. Dann kam 1972 Who Knows? Dort gewannen wir mit dem Chor Fodrász Egyesület Tavasz 67 und ich gewann Solo in der Kategorie Popmusik. Ich war damals neunzehn.

Wer weiß was? Hat es einen großen Unterschied in Ihrem Leben gemacht?

Zunächst nicht. Ich wohnte in der gleichen Zimmer- und Küchenwohnung wie zuvor, wir hatten natürlich kein Telefon.

Ich ging immer zur Telefonzelle an der Ecke und warf Tantus, während ich meine möglichen Auftritte besprach.

Natürlich lernten mich die Leute kennen, es ergaben sich Gelegenheiten, aber der eigentliche Meilenstein kam 1977, als ich beim Metronóm-Festival Táncolj Yet! Mit der Startnummer wurde ich Dritter Zuvor hatte Péter Erdős, der Leiter der ungarischen Popmusikszene, dies nicht zugelassen, obwohl ich auf ausländischen Festivals Erfolg hatte und viele Noten gesammelt hatte, die man hätte aufzeichnen können.

Hat er dich gehasst?

Sie hasste ihn nicht, sie hielt ihn nur zurück. Aber schon 1978 hatte er das Gefühl, dass es nach so viel Erfolg seltsam wäre, wenn Szűcs Judith keine Platte hätte und die Platte endlich veröffentlicht werden könnte. Es wurde ein Platin-Album, was bedeutete, dass 250.000 Exemplare verkauft wurden. Übrigens hat Erdős auch versucht, mich dazu zu bringen, mit Neoton aufzutreten und mit ihnen zum Yamaha Festival nach Japan zu gehen. Da ich schon einmal auf der Yamaha gesessen hatte, wo ich mit Bonnie Tyler die Bühne geteilt hatte, gelang es mir, sie abzunehmen, ohne dass er mich beleidigte. Natürlich wusste ich vom ersten Moment an, dass ich nicht bei Neoton einsteigen sollte, da ich als Sängerin innerhalb kürzester Zeit auf der hinteren Bank gesessen hätte.

Sind Sie mit Ihrer Karriere zufrieden?

Ich habe keinen Grund, mich zu beschweren. Ich konnte an unzähligen Orten im Ausland auftreten. In Ostdeutschland, der Sowjetunion, Kuba, der Tschechoslowakei und ganz zu schweigen von der Schweiz bestand ein seriöser Musikverlag darauf, dass ich mit zwei Liedern auf seinem Disco-Album erscheinen sollte. Es gefiel ihnen, denn 1979 war ich unter dem Künstlernamen Judith bereits auf dem Albumcover zu sehen. Ich hatte bisher zwanzig Alben, viele Hits, ich war viermal der Sänger des Jahres in meinem Land. Was ich jedoch bedaure, ist, dass ich vielleicht in Westdeutschland eine Karriere hätte finden können, wenn ich keinen roten Pass gehabt hätte und für viele Orte kein Visum benötigt hätte. Der Manager von Boney M., der coolen Band der damaligen Zeit, Frank Farian, glaubte an mich und wollte eine LP mit mir haben, aber aufgrund ständiger Visa-Probleme kam daraus nichts.

Du hast nicht ans Überlaufen gedacht?

Es ist mir gar nicht in den Sinn gekommen. Ich bin Ungarin, die ungarische Öffentlichkeit hat mich geliebt, und diese Liebe kann hier nicht weggelassen werden. Und wegen meiner Familie wäre ich auch nicht in den Westen gegangen. Die Verletzlichkeit machte mich härter, nach einer Weile habe ich mich um alles selbst gekümmert. Ich wurde mein eigener Manager für Auftritte und Verträge. Trotzdem.

Wer hat die Disco-Queen benannt?

Ich weiß nicht, es kam automatisch, offensichtlich tanze mehr! wegen

Lassen Sie mich in der Zwischenzeit ruhig anmerken, dass Sashalmon auch kein Ehrenbürger ist ...

Ich bin 1983 von dort weggezogen, obwohl ich dort bis zu meinem 30. Lebensjahr gelebt habe. Als meine Mutter starb, verließ ich Sashalm, weil mich alles an sie erinnerte.

Als ich erwachsen wurde, war meine Mutter wie meine Freundin. Wir haben die Welt gemeinsam zum Lachen gebracht. Sein Tod wurde jedoch übersehen.

Ich habe mich gerade scheiden lassen, blieb dort mit meiner kleinen Tochter Timi allein und im darauffolgenden Jahr, als ich 40 wurde, verließ auch meine Mutter das Land. Ich habe ein neues Leben begonnen und im Auto während der Fahrt meine Schmerzen herausgesungen ...

Sind Sie in letzter Zeit oft aufgetreten?

Ich nehme nicht jede Einladung an, und selbst wenn ich zum Fernsehen eingeladen werde, entscheide ich, wohin ich gehe.

Was macht deine kleine Tochter Timi?

Sie stellt Mineralschmuck her und führt Blumentherapie durch. Er führt bereits ein unabhängiges Leben. Er hat sich selbst gefunden und ich habe auch meinen Partner gefunden, mit dem wir seit 13 Jahren zusammen sind. Wir haben eine Weile über die Hochzeit nachgedacht, er hat auch um meine Hand angehalten, aber am Ende haben wir uns dagegen entschieden, wir sind immer noch glücklich. Zumindest kann ich von mir sagen, dass ich mit 70 Jahren immer noch eine Braut bin...

Mandarin

Ausgewähltes Bild: Foto: Ringier/Csaba Oláh