Nach vielen Jahren der Recherche hat ein Reservist einen Liebesbrief, der in einem antiquarischen Buch aus dem Zweiten Weltkrieg gefunden wurde, an einen Nachkommen des verstorbenen Paares zurückgegeben, teilte die Militärverwaltung und das Zentrale Aktenkommando der Ungarischen Streitkräfte am Sonntag auf ihrer Facebook-Seite mit .

Es wurde geschrieben, dass vor zehn Jahren Fähnrich László Bukta, der im Rekrutierungsbüro des Kommandos in Miskolc für die Suche nach Kriegsgräbern und die Registrierung von Heldendenkmälern zuständig war, auf einen Brief stieß, der 1943 vom Wachkommandanten Gyula Bodnár in Kassa geschrieben und aufgegeben worden war ein Buch in einem Antiquariat. Die schönen Linien weckten sein Interesse, also kaufte er das Buch mit dem Brief darin und begann dann eine Nachforschung, um die Geschichte der Liebeslinien herauszufinden.

Der Gardeführer Gyula Bodnár diente in Kassa als Soldat der ersten Batterie der örtlichen motorisierten leichten Artillerieeinheit. Der damals 22-jährige Gardeführer schrieb den Brief 1943 in der Kaserne in Kassa und äußerte in seinem Liebesgeständnis seine Hoffnung, dass sie nach dem Krieg heiraten könnten.

Der Brief war an Aszaló gerichtet, und der Soldat des Rekrutierungsbüros in Miskolc erfuhr mit Hilfe des örtlichen Standesbeamten, dass Gyula Bodnár und Marika den Krieg überlebten, der Mann jedoch in Kriegsgefangenschaft geriet; Im April 1951 konnten sie schließlich heiraten. Gyula Bodnár, der den Weltkrieg überlebte und dann ebenfalls in Kriegsgefangenschaft geriet, starb 1984, und nicht lange danach starb auch seine Liebe. Aus der Ehe gingen zwei Kinder hervor, das jüngere, Anna Mária Busku Jánosné Bodnár, arbeite heute als Apothekerin in Miskolc, schrieben sie.

Der Soldat des örtlichen Rekrutierungsbüros konnte weder herausfinden, unter welchen Umständen der Brief in das Antiquariatsbuch gelangte, noch wurde bekannt, ob der Empfänger den Brief erhalten hatte.

Das Kommando schrieb in der Post, dass der Brief, in dem die Liebe des verstorbenen Bodnár-Paares bescheinigt wurde, achtzig Jahre später, am 6. September, an den Nachkommen des ehemaligen Paares übergeben wurde. Anna Busku Jánosné Bodnár sagte:

Seine Familie hatte diesen Brief noch nie zuvor gesehen, von den Kriegsschriften seines Vaters waren nur wenige Lagerbriefe und Postkarten erhalten

- schrieb die MH Military Administration and Central Registry Command in ihrem Facebook-Beitrag.