Unser wichtigstes identitätsstiftendes Element ist die ungarische Sprache – sagte Katalin Szili, Chefberaterin des Premierministers des Forschungszentrums für Geschichte der ungarischen Sprache des Ungarischen Forschungsinstituts IV. Bei der Eröffnung der Konferenz „Ungarischer Dialekttag – Dialektänderungen und gemeinschaftliche Identitätsformen“ am Freitag.
Katalin Szili, die Hauptschirmherrin der Konferenz, betonte: Unsere Verantwortung liegt darin, wie wir die Vielfalt innerhalb der ungarischen Sprache bewahren können. „Für uns ist es wichtig, unseren eigenen Schatz im 21. Jahrhundert zu bewahren“, fügte er hinzu.
Der Chefberater des Premierministers zitierte Sándor Kányádi und betonte: „Unser einziges Land ist die ungarische Sprache“, was sich deutlich daran zeigt, dass beispielsweise die ungarische Sprache das wichtigste Element bei der Bewahrung des Ungarischseins der ausländischen Diaspora ist. er sagte.
Die Feier der ungarischen Dialekte am 1. Dezember hat auch eine symbolische Botschaft, da am 1. Dezember 1918 die Gyulafehérvár-Erklärung zur Ankündigung der Vereinigung Rumäniens und Siebenbürgens ins Leben gerufen wurde.
- erinnerte Katalin Szili.
Wie er sagte, müssen wir zeigen, was wir zu den vielfältigen Kulturen der Nachbarländer beigetragen haben, während wir Ungarn auch unsere eigenen Nationalitäten und ihre Identität und Kultur als staatsbildende Faktoren anerkennen.
Miklós Kásler, der Generaldirektor des Ungarischen Forschungsinstituts, betonte: Regionalsprachen zeigen den Reichtum der ungarischen Sprache, sind äußerst wichtig für die Entwicklung der ungarischen Sprache und eine der wichtigsten Säulen der nationalen Identität.
Die Idee der Konferenz fördere das Zusammenleben und die Versöhnung der Völker des Karpatenbeckens sowie die Behebung historischer und kultureller Missstände in einer Zeit, in der viele Ideen, die darauf abzielen, Menschen und Nationen zu spalten, an Boden gewinnen, sagte der Generaldirektor.
„Dialekte zeigen die Kontinuität ungarischer Traditionen und Kultur“
sagte Miklós Kásler.
„Der Verband der muttersprachlichen Krankenschwestern ist davon überzeugt, dass das Sprechen in der Muttersprache ein Wert ist, der die muttersprachliche Kultur prägt“, erklärte Judit Juhász, die Präsidentin des Verbandes, und fügte hinzu, dass die ungarische Sprache in Minderheitengemeinschaften in ihrer Vollständigkeit, Vielfalt und Einheit präsent sei , geografischer und sozialer Ausdehnung, ist natürlich und muss in freier Nutzung bleiben.
Péter Pomozi, Direktor des Forschungszentrums für ungarische Sprachgeschichte des Instituts für ungarische Linguistik, betonte, dass Dialekte nicht nur wichtige sprachhistorische Quellen, sondern auch folkloristische Quellen von herausragender Bedeutung seien.
„Es gibt viele Gebiete des Karpatenbeckens und der Ungarn in der Diaspora, wo die Dialektidentität sogar eine ausschließlich ungarische Identität sein kann, und wenn diese Identität verloren geht, geht auch die nationale Identität verloren.“
betonte Péter Pomázi.
Laut der schriftlichen Zusammenfassung der Organisatoren der Konferenz am Freitag, die bereits zum vierten Mal stattfindet, werden die herausragendsten Wissenschaftler aus dem Karpatenbecken während der Veranstaltung Vorträge halten. Bezogen auf das Hauptthema der Konferenz – Dialektveränderungen und Formen gemeinschaftlicher Identität – werden in den Vorträgen unter anderem die neuesten digitalen und nicht-digitalen Dialektkorpora, regionalsprachliche Fach- und Methodenpublikationen sowie Dialektliteratur und Lexikographie vorgestellt Initiativen.
MTI
Titelbild: Katalin Szili, Chefberaterin des Premierministers und Hauptschirmherrin der Konferenz, hält eine Rede im IV. Tag der ungarischen Dialekte – wissenschaftliche Konferenz zu Dialektvariationen und Formen der Gemeinschaftsidentität am Ungarischen Forschungsinstitut am 1. Dezember 2023. Am Tisch sitzt Péter Pomozi, Direktor des Forschungszentrums für Geschichte der ungarischen Sprache des Ungarischen Forschungsinstituts. MTI/Lajos Soós
