Die Jury verleiht den Formentor-Literaturpreis 2024 an den ungarischen Schriftsteller László Krasznahorkai für die Einführung in das Erbe der ungarischen Sprache, für die Wiederherstellung vergessener Dimensionen der Vorstellungskraft und für die Virtuosität seines eleganten Schreibens.

László Krasznahorkai hat in diesem Jahr den prestigeträchtigen internationalen Literaturpreis Spanisch Formentor gewonnen, wie die Jury am Samstag über ihre Entscheidung bekannt gab.

    „Die Jury verleiht den Formentor-Literaturpreis 2024 an den ungarischen Schriftsteller László Krasznahorkai für die Bekanntmachung des Erbes der ungarischen Sprache, für die Wiederherstellung der vergessenen Dimensionen der Vorstellungskraft und für die Virtuosität seines eleganten Schreibens.“

- liest die an MTI gesendete Ankündigung.

Der fünfköpfige Vorstand würdigte ihn in seiner Anerkennung

„die Bewahrung der erzählerischen Kraft, die die Realität der Welt verstrickt, enthüllt, verbirgt und transformiert“, die Konstruktion faszinierender Labyrinthe der literarischen Vorstellungskraft sowie der detaillierte, langsame Stil des ungarischen Schriftstellers, der „die kreative Energie der Literatur vollständig widerspiegelt“. dem industriellen Einfluss der Unterhaltung fremd.

    „Im Laufe der Jahrzehnte hat sein Werk eine internationale Gemeinschaft von Lesern zusammengebracht, die der künstlerischen Tradition des europäischen Romans verpflichtet sind.“

– sagte die Jury über László Krasznahorkai, ausgezeichnet mit dem Kossuth-Preis und dem International Man Booker Prize, dessen elf Bücher auf Spanisch veröffentlicht wurden.

Der Internationale Literaturpreis Formentor wurde 1961 ins Leben gerufen, um die Qualität und Integrität von Werken anzuerkennen, die das Prestige und den kulturellen Einfluss der Literatur festigen. Zu den Preisträgern der ersten Jahre gehörten beispielsweise der Ire Samuel Beckett und der Argentinier Jorge Luis Borges.

Nach einer jahrzehntelangen Pause wurde die Auszeichnung 2011 wiederbelebt, die unter anderem die französische Nobelpreisträgerin Annie Ernaux, die Russin Ludmilla Ulickaya oder im vergangenen Jahr der Franzose Pascal Quignar entgegennehmen konnten.

MTI

Foto: MTI / János Marjai