Erwähnen wir nicht nur den Sarg, sondern versuchen wir auch, die Wiege zu schaukeln und gleichzeitig wach zu halten, sagte der Minister.

Sándor Csoma Kőrösi war eine Brücke zwischen Ost und West, und wir Ungarn sind auch eine Brücke zwischen Ost und West. Und die Brücke bedeute: „Ich verstehe mich selbst und ich verstehe meine Umwelt“, und damit bestehe eine größere Chance auf eine Einigung, sagte der Minister für Kultur und Innovation am Montag bei der Eröffnung des Csoma-Gedenkzentrums und der Volkshochschule in Kovászna , Székelyföld.

Die Idee zur Gründung des Csoma-Zentrums wurde vor mehr als 30 Jahren formuliert. Ziel ist es, die Erinnerung an Sándor Csoma Kőrösi zu bewahren und seinen Geist an die nächsten Generationen weiterzugeben.

In seiner feierlichen Rede bei der Eröffnungsveranstaltung der 34. Csoma-Tage, die anlässlich des 240. Geburtstags von Sándor Csoma Kőrösi organisiert wurden, betonte János Csák: In der ungarischen Kultur gibt es viel zu feiern, die Ungarn haben viel geschaffen, auf das sie sich verlassen können als Einzelpersonen, als Familien und als Gemeinschaft.

Das Csoma Memorial Center sei auch so, aber es werde voller Leben sein, wenn es mit Inhalten gefüllt sei und auch eine Gemeinschaft aufgebaut werde, fügte er hinzu.

„Wenn so viele Menschen wie möglich hierher kommen, wird es etwas schaffen. Wenn dieses Haus so viel Wissen wie möglich ausstrahlt, denn wer Wissen besitzt, wird wirtschaftlich stärker, geistig stärker und spirituell stärker sein“, betonte er.

Besonders begrüßte er József Gazda, der seinen 88. Geburtstag feiert, den Ehrenpräsidenten des Kőrösi Csoma Sándor Közmülwendesi Egyesület, den Träumer des Zentrums.

Er betonte: Das Gebäude ist die Verwirklichung eines dreißigjährigen Traums, an dessen Bau viele Menschen zusammengearbeitet haben. Er betonte: Wenn die Ungarn zusammenhalten, sind sie stark, und die ungarische Kultur sei nichts anderes als „das Gewebe unserer Bindungen“. „Wenn diese Bindungen stark genug sind, dann bilden diese Bindungen eine starke Kultur, einen Faden, der allem standhält“, betonte er.

János Csák erinnerte daran, dass Sándor Csoma Kőrösi vom Háromszéki-Becken aus startete und den Himalaya erreichte.

„Und wir wären heute nicht hier, wenn wir nicht auf den Schultern von Giganten wie Sándor Csoma Kőrösi stünden“, sagte er. Er fügte hinzu, dass die Ungarn eine Chance auf Erfolg hätten, wenn sie „weit in Raum und Zeit sehen“. Er erinnerte sich: Der Wissenschaftler aus Siebenbürgen beherrschte zwanzig Sprachen und war der Erste, der das Tibetisch-Englisch-Wörterbuch erstellte und die tibetische Grammatik veröffentlichte.

Er betonte: Die ungarische Regierung unterstützt und wird die oben genannten Bindungen und das Leben und Gedeihen der ungarischen Kultur in allen Teilen des Karpatenbeckens und darüber hinaus unterstützen.

József Gazda erinnerte in seiner Rede daran: Bereits 1992 machte er darauf aufmerksam, dass diejenigen, die sich erinnern, nicht nur das Grab von Sándor Csoma Kőrösi in Darjeeling besuchen sollten, sondern auch seine Heimat.

„Lassen Sie uns nicht nur den Sarg erwähnen, sondern versuchen, die Wiege zu schaukeln und gleichzeitig wach zu halten. Treffen wir uns auch hier“, sagte er.

Er sagte, dass die Gedenkstätte als „eines der außergewöhnlich schönen“ Gebäude des Karpatenbeckens mit bedeutender symbolischer Bedeutung die Menschheit anspreche und eine Attraktion in der Region sein werde. Jährlich besuchen 50.000 bis 60.000 Menschen den Kurort Tříszék, und das Zentrum soll „den Ruhm der Heimat“ in das drei Kilometer entfernte Dorf Csomakőrös übertragen.

Er betonte: Nicht nur er selbst, sondern eine Gemeinschaft „tragte“ seinen Plan, seit 1990 werden die Csoma-Tage organisiert, zu denen Forscher der ungarischen Vergangenheit in die Stadt strömten, 920 Vorträge wurden gehalten.

Laut Verbandspräsidentin Éva Ferencz wird die Gedenkstätte eine Schuld von zwei Jahrhunderten abbezahlen. „Csoma ist die Person, die die Türen zu neuen Welten öffnet. Auch wir, seine verstorbenen Nachkommen, denken nicht anders über uns selbst“, sagte er.

Laut Sándor Tamás, Präsident der Kreisgemeinde Kovászna, suchte Sándor Csoma Kőrösi „nach den großen Vorfahren seines Landes und er selbst wurde einer unserer unvergesslichen großen Vorfahren“.

Er erinnerte sich: Sein ganzes Leben lang definierte er sich als siebenbürgischer Székely, und auch darin war er „konsequent, stur und beharrlich“. „Székely aus Siebenbürgen war, ist und wird immer in dieser Landschaft sein“, betonte er.

Nach einer Einführung durch den Architekten Lőrinc Csernyus und einer Begrüßung durch den Bürgermeister von Kovászna, József Gyerő, wurde das Gebäude von Béla Kató, dem Bischof des Siebenbürgischen Reformierten Kirchenbezirks, gesegnet. Er erinnerte daran, dass Csoma Kőrösi ohne die Lehren seines Heimatdorfes und der reformierten Hochschule in Nagyenyed nicht hätte werden können, wer er war.

Bei der Zeremonie wurde Minister János Csák die Csoma-Gedenkmedaille überreicht und die Ausstellung „Mapping Time Travel with Csoma“ eröffnet.

Die Idee zur Gründung des Csoma-Zentrums entstand vor mehr als dreißig Jahren. Sein Zweck besteht darin, die Erinnerung an Sándor Csoma Kőrösi zu bewahren und seinen Geist an die nächsten Generationen weiterzugeben. Die zweistöckige Anlage, entworfen vom preisgekrönten Ybl-Architekten Lőrinc Csernyus, umfasst Ausstellungsräume, einen Konferenzraum für 60-70 Personen, Büroräume und fünf Gästezimmer.

Ab 2020 begann die ungarische Regierung mit dem Bau des Zentrums, das mit einer Gesamtförderung von fast 422 Millionen HUF auf einem von der örtlichen reformierten Kirchengemeinde gespendeten Grundstück errichtet wurde.

MTI

Titelbild: Das neu eröffnete Csoma Memorial Center
Quelle: Kronika.ro/Gazda Árpád