Die Jungs in weißen Hemden auf der Straße erledigten unter leichtem Gelächter die Aufgaben, die ihnen vor ein paar Stunden gestellt wurden.
Als Menschen der Zeit vor Christus warteten wir als Gymnasiasten auf die Neue Heilige Schrift. Dies war die Zeitschrift, in der wir die einzigartigen Zeichenstrukturen von Ferenc Juhász, die Bildgedichte von László Nagy, Ferenc Buda oder Utassy lesen konnten. Wir rissen uns gegenseitig die Zeitschriften aus den Händen, die wir von der kombinierten Kiflipense gekauft hatten. Aber als wir die Zeilen zeitgenössischer Dichter lasen, die für unseren jugendlichen Verstand nicht immer verständlich sind, kam es uns keinen Moment auf die Idee, Petőfi, Ady, Attila József oder Radnóti abzulehnen.
All das kam mir am ersten Tag der Abschlussfeier in diesem Jahr in den Sinn. Die Jungs in weißen Hemden auf der Straße erledigten unter leichtem Gelächter die Aufgaben, die ihnen vor ein paar Stunden gestellt wurden.
Sie unterbrachen sich gegenseitig und äußerten ihre Empörung darüber, warum sie sich im Jahr 2024 mit Babits' poetischem Glaubensbekenntnis oder Karinthys nicht so guter Kurzgeschichte auseinandersetzen müssen? Wer braucht diese abgelaufenen Schallplatten in der heutigen Welt?
Sie hätten längst überholte Gedanken „überspringen“ sollen. In dieser Welt geht es nicht mehr darum! Es geht ihnen um ganz andere Themen, und das könnten diese Verlierer-Lehrer endlich merken, das wird jetzt natürlich nicht passieren, wenn sie das in den letzten vier Jahren nicht geschafft haben .
„Nur ich kann der Held meines Gedichts sein“ – ich zitiere mir die Zeile von Babitsi, die meiner Meinung nach jedem bekannt ist, während die Jungs als Ableitung Reime aus den nicht immer witzigen Slogans von erfinden Die Wahlplakate liegen derzeit auf den Straßen. Wir haben alles, von unserer schmutzigen Reinigung über den zurückhaltenden neuen Schwung, den wir der Zukunft geben, bis hin zu unserer Gegenwart mit einer nicht existierenden Vergangenheit.
...Im Laden lese ich neben dem Kopf der Kassiererin: „Bitte geben Sie Ihren Bedarf für eine Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer im Voraus an!“ Das heißt: „Hier liegen wir, Wanderer, sag den Spartanern:…“
Würden meine Abiturienten, die gerade „konkurrierten“, wissen, was diese beiden Zitate gemeinsam haben? Sind sie während ihres Studiums zu den Versen gekommen? Kennen sie das Konzept des Pentameters oder Hexameters, wenn nicht sogar dessen Inhalt?
Wissen Sie, woher das zweite Zitat stammt? Wer ist Simonides und wann und unter wem fand die Schlacht bei den Thermopylen statt?
... Eines ist sicher: Der Hexameter von vor 2504 Jahren wird selbst von der einfachsten „Internet-Suchmaschine“ aufgeworfen, wenn nicht nur die Welt sich nicht mehr an diese heute unvermeidlichen Parolen erinnert, sondern auch an deren Namen und Bilder sind vollständig von der Unschärfe des Vergessens verdeckt, deren erlösungsversprechende Plakatgesichter massenhaft auf uns herabblicken und um Stimmen bitten, mit oder ohne Mehrwertsteuer.
Ausgewähltes Bild: Ein Lehrer schreibt die Informationen während der schriftlichen Abschlussprüfung in ungarischer Sprache und Literatur am Báthory István Technikum in Zalaegerszeg am 6. Mai 2024 an die Tafel. MTI/Soldat Tibor
