Selbst nach mehr als neunhundert Kilometern Reise konnten wir in unserer Muttersprache sprechen und dort auch Ungarisch sprechende Menschen treffen. So lässt sich die Freude über die Reise und Wallfahrt zusammenfassen, die die Ungarische Katholische Gemeinde Bratislava vom 22. bis 27. Juli organisiert hat. Neben wichtigen historischen Stätten in Siebenbürgen wurden auch zwei Abschiedswallfahrtsorte – Csíksomlyo und Máriaradna – von Gläubigen besucht, die aus Bratislava und Umgebung angereist waren.

Nach sieben Jahren machten sich die Mitglieder der Gemeinschaft unter der Leitung des ungarisch-katholischen Pfarrers aus Bratislava, Tamás Molnár, erneut mit einem vollen Bus auf den Weg, um ihre Bekannten in Siebenbürgen zu besuchen und mehr über die Schönheit der malerischen Landschaften und die lokale Kultur zu erfahren , und das Schicksal der Menschen, die dort leben.

Und natürlich, um ihre Lieben, ihre Anliegen, ihre Freuden und Sorgen, ihre guten und schlechten Dinge, die ihnen von anderen in ihren Gebeten anvertrauten Gebetsanliegen zu Unserer Lieben Frau zu bringen.

Am Montag, dem 22. Juli, dem ersten Tag der Reise, betete die Gruppe in Déva, wo der Träumer der Stiftung selbst, Pater Franziskaner, nachdem die Teilnehmer von der langjährigen und immer noch gesegneten Arbeit der Stiftung für benachteiligte Kinder erfahren hatten, erfahren hatte Csaba Böjte segnete den Grundstein für die nächste Etappe der Reise. Anschließend konnten die Wanderer die Gastfreundschaft der Menschen in Cernakeresztur genießen.

Am Dienstag lernten die Teilnehmer der Bustour nach Vajdahunyad und Nagyszeben György Sepsiszent näher kennen. An letzterem Ort wurde die von Pater Tamás zelebrierte Heilige Messe für die Kranken in der St.-Josephs-Kirche gefeiert.

Satteldach der Ungarischen Katholischen Gemeinde Bratislava in Siebenbürgen

Der dritte Tag der Tour begann zwischen den Grabsteinen des Nyerges-tetó, wo sie im Rahmen der Gedenkfeier die ungarische Nationalhymne sangen, während sie an den vielen Gedenksäulen standen. Die Bewohner des Hochlandes beteten gemeinsam mit den Einwohnern von Csíkkozmás in der Kirche der Siedlung zum Engel des Südens.

Csíkkozmás ist die Schwestersiedlung von Csallóközcútértí in der Nähe von Bratislava. Der Bürgermeister László Szántó und seine Kollegen sowie einige Bewohner des Dorfes hießen die Gäste herzlich willkommen.

Am Nachmittag kam die Pilgergruppe in Csíksomlyo an, wo sie in der Gnadenkirche die Messe feierten. Anschließend beteten die Gläubigen, den Sattel haltend, der als Ort der Pfingstabschiede dient, den Kreuzweg für die ungarische Nation .

Siebenbürgisch-Ungarische Katholische Gemeinde Bratislava

Foto: Ungarische Katholische Gemeinde Bratislava/Felvidék.ma

Pilger hatten auch die Möglichkeit, zur Gnadenstatue hinaufzusteigen, um im stillen Gebet ihre persönlichen Anliegen an die Jungfrau Maria zu richten. Die Gruppe verbrachte auch zwei Nächte im Wallfahrtshaus in Csíksomlyo, dem gleichen Haus, in dem Papst Franziskus selbst während seines Besuchs in Csíksomlyo im Jahr 2019 ruhte. Wir danken dem Franziskaner-Provinzial János Erik Urbán, der am Heiligtum dient, und den anderen Franziskanerbrüdern für ihre aufopferungsvolle Arbeit, die sie weiterhin zum Wohle der Pilger leisten.

Am Donnerstagmorgen feierte die Pilgergruppe die Messe in Madéfalva, nachdem der örtliche Pfarrer, Pater Zoltán Jakab Bartalus, und die Helfer seiner Pfarrei die Gläubigen aus dem Hochland mit großer Liebe umringten. Anschließend betete die Gruppe und legte Kränze am Denkmal nieder, das zur Erinnerung an die Madefalv-Katastrophe und den früheren Székely-Mord errichtet wurde.

Als wir die Reise fortsetzten, war es ein tolles Erlebnis, die tausendjährige Grenze zu erreichen und Gyimesbükk zu sehen. Nachdem ich nicht viel weniger als tausend Kilometer gereist war, wurde mir klar, dass der Kreis Bratislava an einem Ende einst Teil desselben Königreichs Ungarn war, ebenso wie der Kreis Csík am anderen Ende, zu dessen Siedlungen die ungarische Gruppe aus dem Hochland gelangte , ist sicherlich kein alltägliches Gefühl. Anschließend führten die aufmerksamkeitsstarken Ausstellungsführer die begeisterten Touristen durch ein neues Grenzschutzmuseum.

Gegen Ende des Tages besuchte die Gruppe Csíkszentmihály, die Schwesterstadt von Bős im Hochland, wo der Bürgermeister Lórán Izsák-Székely und der stellvertretende Bürgermeister die Gäste herumführten und ihnen die Schätze des Dorfes zeigten. Der derzeitige Bürgermeister des Dorfes war derjenige, der vor fünf Jahren beim Papstbesuch in Csíksomlyo mit seiner Frau und seinen Kindern in Székely-Trachten die Opfergaben an Papst Ferenc überbrachte.

Am Freitag erreichten die Teilnehmer Székelyudvarhely und besuchten anschließend Gyulafehérvár, wo der geistliche Leiter der Gruppe, Pater Tamás, am Hauptaltar der Kathedrale eine Messe feierte. Der Tag endete in Ópálos.

Von dort aus brachen die Pilger am Samstagmorgen, dem letzten Tag der gemeinsamen Wallfahrt und Reise, nach Máriaradna auf, wo sie an einem Dankgottesdienst teilnahmen.

Fasten-Csaba

Franziskanerpater Csaba Böjte segnete die Gläubigen – Foto: Ungarische Katholische Gemeinde Pozsonyi/Felvidék.ma

Der örtliche Pfarrer, Domherr Reinholz Andreas, zeigte mit großer Zuneigung den Gottesdienstort, in dem regelmäßig mehrsprachige Messen gefeiert werden. Während der Reise wurden in Arad Kränze niedergelegt, und dann kamen die Pilger aus dem Hochland, verheiratete Paare, jung und alt, über Ungarn nach Hause.

Während der Reise bereicherte die Escortdame Judith Bokor aus Székelyudvarhely sowohl das Wissen als auch die Herzen der Passagiere mit nützlichem und zugleich berührendem, umfangreichem Wissen und in vielen Fällen mit ihren persönlichen Erfahrungen. Neben der Leitung der spirituellen Programme, die von Pater Tamás Molnár, Flugbegleiter Tamás Szerda und jr. An den Busfahrer György Tomanovics.

Das oft gespielte Nationalgebet und die ungarischen Kirchenlieder sowie die Atmosphäre der Messen und Kränze, aber auch die Tiefe der Beziehungen zwischen Siebenbürgen und dem Hochland, die erlebte Gastfreundschaft und die sechs gemeinsam verbrachten Tage werden wahrscheinlich in den Herzen der Menschen eine Realität bleiben die Pilger schon lange. Danke dem Herrn dafür!

Quelle: Ungarische Katholische Gemeinde Bratislava/Felvidék.ma