In Herkulesfürdő, dem von den Römern gegründeten Badeort Bánság, dessen Blütezeit in der Zeit der Österreichisch-Ungarischen Monarchie lag und der nach dem Gott benannt wurde, der als Herr der Thermalquellen verehrt wurde, sind zwei beliebte Heilquellen versiegt.
Während das einzigartige bauliche Erbe der Kleinstadt, die von Kaiser Franz Joseph als das schönste Heilbad Europas bezeichnet wurde, langsam unter der Last der Klagen zerbröckelt, die infolge der korrupten Privatisierung nicht aufhören wollen, hat ein Bauunternehmer ausgeführt Auch einer illegalen Bohraktion wird die Abschöpfung von Ressourcen vorgeworfen.
Die örtlichen Behörden versuchen herauszufinden, was die Ursache für das Versiegen zweier beliebter Heilquellen in Herkulesfürdő sein könnte, die viele Touristen anziehen. Den Berichten zufolge hat das Verschwinden der Heilquellen, die speziell für Patienten mit Augen- und Magenproblemen empfohlen werden, die Beliebtheit des Touristenziels erheblich verringert.
Wurde Herkulesfürdő erneut „gebohrt“?
Angesichts der Situation organisierte das Bürgermeisteramt des Kreiskurorts Krassó-Szörény kürzlich eine öffentliche Debatte, an der Vertreter der zuständigen Behörden, Fachleute, Anwohner, Touristen und Zivilaktivisten teilnahmen. Bezirksrat Doru Coșei erklärte laut einem Bericht der Resicabánya-Redaktion des rumänischen öffentlich-rechtlichen Rundfunks, dass die Austrocknung möglicherweise mit bestimmten illegalen Bohrungen zusammenhängt.
„Wir haben zwei lebenswichtige Ressourcen verloren, das Auge und den Magen, und wir wissen nicht, ob wir sie jemals zurückbekommen werden. Die Behörden haben uns alle Unterlagen zur Verfügung gestellt, wir haben gesehen, wo das Problem lag. Dank bestimmter Genehmigungen haben sie die im Jahr 2016 begonnenen Bohrungen, die völlig illegal waren, fortgesetzt und ihnen dann illegal einen rechtlichen Hintergrund gegeben.
- sagte Doru Coșei.
Demnach werde man die Angelegenheit gründlich untersuchen und in der Zwischenzeit dringende geotechnische Analysen durchführen und Maßnahmen zur Ressourcenschonung ergreifen. Der Erfolg ist selbst unter diesen Umständen fraglich.
Nach begründetem Verdacht der Behörden ist für das Verschwinden der Quellen ein Pensionsbesitzer verantwortlich, der tiefe Löcher bohrte, um den Swimmingpool seines Hotels mit Wasser zu füllen.
Die National Mineral Resources Agency (ANRM) erteilte die Genehmigung, es wurde jedoch nicht bekannt gegeben, um welche Art von Wasser es sich handelte: Handelte es sich um Mineral- oder Thermalwasser, hätte laut Gesetz die Förderung eingestellt und die Quelle geschlossen werden müssen.
Der Pensionsbesitzer bestreitet dies
Unterdessen behauptet der Gasthausbesitzer, er habe rechtmäßig gehandelt, alle notwendigen Genehmigungen erhalten und nicht einmal bis zur erlaubten Tiefe von 120 Metern gebohrt, da bereits in 90 Metern Tiefe Wasser gefunden worden sei.
Laut dem Portal Ziare.com gab Ilie Mihan an, dass die Ressourcen Tage oder Wochen vor Beginn der Bohrungen ausgetrocknet seien. Gleichzeitig wies er darauf hin, dass sein Territorium zwar am linken Ufer der Cserna liege, die erwähnten Quellen aber am rechten Ufer entspringen, vom gegenüberliegenden Berg, etwa 100 Meter Luftlinie entfernt. Er erinnerte daran, dass das Kurunternehmen vor Jahrzehnten zwischen den beiden Quellen 350 Meter tief gebohrt hatte, was deren Wasserfluss nicht beeinträchtigte, und dass das Büro des Bürgermeisters kürzlich in 20 Metern Entfernung ein Becken gebaut hatte, dessen Versorgung durch die Bohrungen des Auftragnehmers nicht beeinträchtigt wurde. Deshalb versteht Mihan nicht, warum sie glauben, es könnte etwas mit der Austrocknung zu tun haben, die seiner Meinung nach einfach durch die Dürre oder Ablagerungen an den Quellen verursacht wurde, die schon lange nicht mehr gepflegt wurden.
Eine zerstörte Kurstadt
Der Kurort, der seit Jahrtausenden für seine „wunderwirkenden“ Heilquellen und Thermalwässer bekannt ist, scheint verflucht zu sein: Zumindest sein namensgebender Gott, der römische Herkules, identifizierte sich mit dem griechischen Helden Herakles – in dem u. a Unter anderem wurde der Herr der heilenden heißen Quellen verehrt – er muss sich von ihm abgewendet haben, nachdem er die aktuellen Bedingungen gesehen hatte.
Denn was auch immer den Niedergang verursacht hat, die traurigen Ereignisse verstärken nur das sterbende Bild des von den Römern entdeckten und während der Monarchie weltberühmten Bánság-Ferienortes.
Es ist bekannt, dass das einzigartige bauliche Erbe des Kurortes, der schon während des Kommunismus beliebt war, rapide zu verfallen begann, nachdem das Immobilienvermögen des ehemaligen staatlichen Kurunternehmens Anfang der 2000er Jahre durch enorme Korruptionspläne privatisiert wurde Die langsame Offenlegung dunkler Geschäfte führte zu endlosen Rechtsstreitigkeiten, die die Rettung historischer Gebäude unmöglich machten: Da sie Gegenstand von Klagen sind, können öffentliche Gelder nicht für sie ausgegeben werden, und die derzeitigen Eigentümer wollen oder trauen sich nicht, größere Summen auszugeben die Eigentumsverhältnisse werden geklärt.
Im Jahr 2022 erhob die Staatsanwaltschaft gegen organisierte Kriminalität und Terrorismus (DIICOT) Anklage gegen Dutzende Mitglieder des Verbrechersyndikats, das das für sein Thermalwasser berühmte Herkulesfürdő-Badeunternehmen privatisiert und illegal von der Zerstörung des Unternehmens profitiert hatte.
Eine abschließende gerichtliche Entscheidung in dem Fall gibt es noch nicht. Laut DIICOT wurde die Mehrheitsbeteiligung an der Kurgesellschaft, die zu diesem Zeitpunkt noch über fünfzig Immobilien, darunter die größten Hotels, Restaurants und Strände der Kursiedlung, sowie eine Lizenz zur Gewinnung von Thermalwasser verfügte, von einem kontrollierten Unternehmen erworben von einem der Angeklagten. Das vom Hauptverdächtigen kontrollierte Kurunternehmen wurde 2008 zahlungsunfähig, weshalb er die Vermögenswerte des Kurunternehmens in das Eigentum des von ihm gegründeten Verbrechersyndikats übertrug, um zu verhindern, dass sie in die Hände von Gläubigern fielen.
Ausgewähltes Bild: Sergiu Brega
