György Demarcsek, ein Traditionalist mit dem Ungarischen Goldenen Verdienstkreuz, war Gast des dritten Prima Volta Folk Clubs.
Er war zwanzig Jahre alt, als er zum ersten Mal in seinem Leben einen Tanzsaal an der Pädagogischen Hochschule in Nyíregyháza betrat. Dieser Abend erwies sich als Wendepunkt im Leben von György Demarcsek, sodass er bereits acht Jahre später, 1986, als junger Meister der Volkskunst auf die Bühne treten konnte und 1991 den Titel „Erblicher“ erhielt Golden Spike Dancer. Er selbst erzählte von all dem und den reichen Jahrzehnten, die seitdem vergangen sind, im Prima Volta Folk Club im Bankettsaal von Kölyökvár.
Die ersten Schritte
- Wir waren ein halbes Jahr nach dem Militärdienst dort, es waren viele Mädchen da, eine fantastische Umgebung, also hatten wir eine schöne Zeit am College. Eigentlich war Laci Huszárszki mein erster Lehrer, er gründete die Tanzgruppe im Frühjahr 1978. Ich habe als Erwachsener mit dem Tanzen begonnen – davor habe ich im Wettkampf Volleyball gespielt – und habe es von der ersten Minute an sehr ernst genommen, wenn etwas nicht lief, haben Laci und ich getrennt geprobt. Das College hatte irgendwo im Wohnheim ein Pocket Theatre, wenn wir dort nicht probten. Wir haben es schon oft gehört
„Nun, da sind sie wieder und kämpfen überall im Korridor.“
Heute ist das gesamte ungarische Tanzmaterial im Internet verfügbar, was damals jedoch unvorstellbar war. Wenn wir lernen wollten, mussten wir ihm folgen - erklärte György Demarcsek und fügte hinzu: Nach László Huszárszki hatten sie ihre eigenen Meister und gründeten 1983 den Verband der Kleinindustriegenossenschaften und die Hochschule.
- Ich war damals Leiter des KISZÖV-Jugendzentrums und wir haben den Choreografen Ferenc Kiss eingeladen, der die Bocskai-Tanzgruppe in Debrecen leitete. Er war ein fantastischer Mensch, er hat sich in alles eingemischt, wir sind immer aus den Fenstern des Wohnheims gesprungen, weil er jeden Abend gesellige Aktivitäten in irgendeinem Pub abgehalten hat. Mittlerweile haben wir uns natürlich auch mit dem Tanzen beschäftigt und dachten, es wäre an der Zeit, uns zu qualifizieren. Das Gold III. war die höchste, damals hatten nur die Szabolcs Volán Néptáncejüttes in dieser Region eine solche Qualifikation, aber wir strebten sie auch an. Das war bereits nach dem College, als ich zum zweiten Mal als Soldat nach Mezőkövesd geschickt wurde.
Enttäuscht ging ich zurück zur Kaserne, weil wir nur ein Silber II bekamen, ich verstand nicht, wie das passieren konnte. Das Team war sehr gut, wir liebten uns, wir gingen jeden Abend zusammen auf Partys, aber es fehlte an Technik und Wissen. Deshalb beschlossen wir, dass wir, nachdem ich offiziell der Leiter von KISZÖV Nyírség war, den Feri Kiss zusammen mit seinen Kollegien eine Zeit lang leitete, wirklich qualifizierte Ausbilder hinzuziehen würden. Dies war der Fall bei Zoltán Dede, einem diplomierten Tänzer unseres Alters, und Gusztáv Balázs, Zigeunerfolklorist, Ethnograph und Ethnograph. Die beiden behandelten uns und ein Jahr später wurden wir mit Gold II ausgezeichnet. Wir haben die Zertifizierung erhalten - erinnert sich György Demarcsek, der sich Ende der siebziger und Anfang der achtziger Jahre ebenfalls an der Sammlungsarbeit beteiligte. Zusammen mit Martin György, einem mit dem Erkel-Preis ausgezeichneten ungarischen Tanzhistoriker und ethnografischen Forscher, besuchten sie ungarische Dörfer in Ungarn und jenseits der Grenze und zeichneten Tänze auf, die für die Siedlungen und Landschaftseinheiten charakteristisch sind.
Ein Schüler wird zum Lehrer
Mittlerweile ist die Tänzerin auch Ausbilderin geworden.
– Laci Huszárszki veranstaltete damals zusätzlich zu unseren Proben Tanzlokale für sozialistische Brigaden und bat mich einmal, ihn zu begleiten. Diese Arbeiter gingen nur dorthin, um das Tagebuch zu unterschreiben, sie wollten nicht, sie mochten nicht einmal tanzen. Und dann sagte Laci:
„Ich werde den Gast des heutigen Abends, György Demarcsek, vorstellen, er wird den Tanzsaal moderieren. Hallo, Gyuri!"
Er warf mich auf Ungarisch ins tiefe Wasser.
Danach habe ich viele Proben abgehalten, als ich zwischen 1997 und 1999 die postgraduale Ausbildung an der Ungarischen Tanzakademie abschloss und eine professionelle Volkstanzlehrerin wurde. In der Zwischenzeit, im Jahr 1998, begannen wir mit der ausgelagerten Ausbildung der Tanzakademie in Nyíregyháza und gründeten auch unsere Grundschule für Kunst.
Im Folk Club wurde natürlich auch über das Nyírség Dance Ensemble gesprochen, das dieses Jahr 50 Jahre alt wird. Ihr Leiter, György Demarcsek, wurde in Anerkennung seiner jahrzehntelangen Arbeit als Forscher, Bewahrer von Traditionen sowie als Organisator und kreativer Arbeit für das Überleben der ungarischen Volkstanztraditionen mit dem Ungarischen Goldenen Verdienstkreuz ausgezeichnet Tätigkeit als Kunstlehrer und Bildungsorganisator.
und Spotify-Kanälen Band Prima Volta zu hören
Ausgewähltes Bild: Tamás Pitlik, der Geiger der Band Prima Volta, sprach mit György Demarcsek / Foto: Alexandra Csáki
