Der Rat der Europäischen Union für zivile Zusammenarbeit (EuCET) war zutiefst schockiert, als er von den tragischen Ereignissen der Naturkatastrophe in Spanien erfuhr. Er hat Mitgefühl mit denen, die ihre Angehörigen verloren haben, und bittet alle, die in seiner Macht stehen, den Menschen in Not zu helfen.

Wir möchten allen Betroffenen der Ereignisse dieser Flut, die unermessliche Schäden angerichtet hat, unser aufrichtiges Mitgefühl und Beileid aussprechen. In diesen schweren Stunden sind unsere Herzen und Gedanken bei denen, die geliebte Menschen verloren haben.

Wir zollen allen professionellen Helfern und zivilen Freiwilligen, die derzeit an Rettungsaktionen teilnehmen, unseren Respekt. Dank ihrer aufopferungsvollen Arbeit kann selbst in den schlimmsten Situationen ein Hoffnungsschimmer aufleuchten.

Gleichzeitig müssen wir uns daran erinnern, dass in Zeiten von Katastrophen jede Hilfe von unschätzbarer Bedeutung ist. Deshalb ermutigen wir alle, die Hilfsaktion nach Möglichkeit finanziell zu unterstützen.

Sie können Ihre Beiträge auf das Bankkonto der Partnerorganisation von EuCET, der spanischen Gewerkschaft SOLIDARIDAD, überweisen:

IHRE SOLIDARITÄT

IBAN: ES6021003581291300050870

Darüber hinaus appellieren wir an die internationale Gemeinschaft, die Wiederaufbaubemühungen der spanischen Behörden und Organisationen durch die Bereitstellung von Ressourcen und Fachwissen zu unterstützen.

Denn eine Katastrophe dieser Größenordnung betrifft nicht nur die inneren Angelegenheiten eines Landes – es bedarf internationaler Zusammenarbeit, um möglichst schnell und effizient Hilfe leisten zu können.

Wir hoffen, dass die Solidarität und Zusammenarbeit zwischen den Ländern und internationalen Organisationen es ermöglichen wird, dass in den von der Tragödie betroffenen Gebieten Spaniens so schnell wie möglich wieder ein ruhiges Leben einkehrt und dass die erlittenen psychischen Wunden gelindert werden.

Mit einer Botschaft der Hoffnung möchten wir dem spanischen Volk, allen betroffenen Familien und Gemeinden noch einmal unser aufrichtiges Beileid aussprechen.

Rat für zivile Zusammenarbeit der Europäischen Union

Titelbild: Königin Letícia von Spanien versucht wütende Menschen in Paiporta bei Valencia zu beruhigen. Gemeinsam mit dem Premierminister und dem Provinzpräsidenten besuchte das spanische Königspaar Paiporta, eine der am stärksten von der Naturkatastrophe betroffenen Siedlungen, in der mehr als sechzig Menschen ihr Leben verloren. Auf den mit Schlamm und Trümmern bedeckten Straßen versammelten sich Hunderte von Einheimischen, um den Rücktritt von Premierminister Pedro Sánchez und Provinzpräsident Carlos Mazón zu fordern, und bewarfen öffentliche Würdenträger mit Schlamm und verschiedenen Gegenständen.
Quelle: MTI/EPA/EFE/Ana Escobar