Die Verfilmung des Klassikers von Mihály Vörösmarty feiert im kommenden Frühjahr Premiere.

Im Frühjahr 2025 erscheint der abendfüllende Animationsfilm Csongor und Tünde bei Fórum Ungarn. Der Märchenfilm für Familien basiert auf dem dramatischen Gedicht von Mihály Vörösmarty, basiert auf den Originalfigurenentwürfen von Attila Dargay und wurde von Cinemon Entertainment, das auch international erfolgreiche Werke produziert, mit Unterstützung des National Film Institute produziert.

Der Traum von Attila Dargay, dem Schöpfer unter anderem von Lúdas Matyi, Vuk und Szaffi, ist mit der Verfilmung des Klassikers von Mihály Vörösmarty vor Jahrzehnten wahr geworden.

Dargays Filmplan war eine echte Wunschvorstellung und er versuchte mit großem Enthusiasmus, die wunderbare Geschichte in ein Kinofilmformat zu übertragen, doch die Verarbeitung stieß in den 70er Jahren auf Hürden, sodass die Idee in der Schublade blieb.

Der groß angelegte Plan wurde vom Kreativteam von Cinemon Entertainment ins Leben gerufen, das bei der Bearbeitung von Vörösmartys zeitlosem Gedicht dem Geist Dargays folgte, unter Beteiligung von Henrik Irén, der Witwe und Mitschöpferin der symbolträchtigen Figur des Ungar Animation.

Die Macher verwendeten Dargays Figurendesigns für den Film und sind zuversichtlich, dass sie das heutige Publikum ansprechen und mit der schönen visuellen Welt die Herzen der Kinder erreichen werden.

Die magische Geschichte von Csongor und Tünde handelt von der Suche nach Glück, Mut und Kameradschaft, voller aufregender Abenteuer und Prüfungen.

Das Werk füllt eine Lücke, da es es ermöglicht, den heutigen ungarischen Kindern ein Märchen zugänglich zu machen, das Vörösmartys symbolträchtigem Originalwerk würdig ist.

Dank der Verfilmung kommt ein echter Klassiker auf die Kinoleinwand, dessen Bildwelt an unsere liebsten ungarischen Märchen, die unvermeidlichen humorvollen Figuren und märchenhaften Motive erinnert. Bei der Bearbeitung des fast 200 Jahre alten Meisterwerks nutzt das Kreativteam den reichhaltigen Werkzeugkasten der Animation, um die Atmosphäre und Handlung der Originalgeschichte nachzubilden.

Der Zeichentrickfilm Csongor und Tünde, der mit traditionellen 2D-Animationstechniken erstellt wurde, entsteht unter der Leitung der Produzentin Réka Temple, Regie führen Csaba Máli, einer der letzten Dargay-Schüler, und Zsolt Pálfi (Lengemesésék, Die Abenteuer des Königs Salomo). Das Drehbuch stammt von Krisztián Balassa, Irén Henrik ist als Berater am Film beteiligt.

„Csongor und Tünde“ wird mit Unterstützung des Nationalen Filminstituts realisiert, die MÁV-Gruppe ist der Hauptpartner des Films in der Kampagne zur Erhaltung kultureller Werte. Der Märchenfilm kommt im kommenden Frühjahr im Verleih von Fórum Ungarn in die Kinos.

Herkunft

Titelbild: Auch Mirigy und die Teufel erwachen nach den Figurenentwürfen von Attila Dargay zum Leben.
Quelle: Fórum Ungarn