–
2024.12.06.
Das Ungarisch-Deutsche Institut für Europäische Zusammenarbeit lädt Sie herzlich zu folgender Veranstaltung ein:
Ungarnreal - Ungarn aus erster Hand
Buchpräsentation
Teilnehmer der Podiumsdiskussion:
Dr. Irén Rab, Dr. Bence Bauer und Ágnes Horváth
6. Dezember 2024 (Freitag) | 16.00 Uhr
Hunyadi Mátyás Halle MCC | Tas vezér utca 3-7, 1113 Budapest
Dr. Irén Rab, der Gründer und Chefredakteur des Online-Magazins Ungarnreal-Ungarn aus erster Hand, stellt sein mit einer thematischen Auswahl aus den bei Ungarnreal erschienenen Schriften ediertes Buch vor.
In dem Band können wir auf mehr als fünfhundert Seiten ausgewählte Schriften ausgewählter Autoren in deutscher Sprache über die prägenden Stationen der ungarischen Geschichte, der ungarischen Kultur, der Erinnerungskultur, des Landes und des Nationalcharakters lesen: wie die Deutschen uns sehen, wie Wir sehen uns selbst und wie wir möchten, dass sie uns sehen.
Der Herausgeber des Bandes und Autor zahlreicher Artikel, Dr. Der Kulturhistoriker und Publizist Irén Rab lehrte zwölf Jahre lang Ungarologie an der Universität Göttingen.
Zu den Autoren des Bandes gehören namhafte Historiker und Publizisten, Mitarbeiter des MCC Ungarisch-Deutschen Instituts, außerdem können wir nicht in deutscher Sprache bekannte Quellentexte aus Vergangenheit und Gegenwart lesen.
Seite für Seite erlebt der Leser „Ungarn hautnah“. Das frische Handbuch über Ungarn und die Ungarn kann von im Ausland lebenden Ungarn, Deutschen, die ungarnfreundlich sind oder durch das Buch werden, und der eingedeutschten zweiten bis dritten Generation gut genutzt werden.
Eröffnungsrede von Dr. Bence Bauer, Direktor des Ungarisch-Deutschen Instituts für Europäische Zusammenarbeit.
Moderiert wird der Abend von Ágnes Horváth, prominenter Herausgeberin von Kossuth Rádió.
Die Sprache der Veranstaltung ist Deutsch. Wir bieten eine begrenzte Anzahl deutsch-ungarischer Simultandolmetscher an.
unter diesem Link durchführen können
Der Veranstalter behält sich das Recht vor, bei der Veranstaltung Bild-, Ton- und Videoaufzeichnungen anzufertigen, die der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden können. Mit der Anmeldung und Teilnahme erteilen Sie hierzu Ihr ausdrückliches Einverständnis.
