Il canale televisivo France-3 ha tolto il documentario "La vera Jeanne e la falsa Jeanne" perché narrato da un giornalista cattolico conservatore. L'intervista di Zoltán Pásztor a Charlotte d'Ornellas nel programma Vasárnapi Újság di Kossuth Rádió, dove l'intervistato ha affermato che il presente è gravato da problemi molto seri. Ci sono molte domande a cui rispondere, ci sono molti problemi, ma prefigurano la necessità di un grande salto.
C'è un eroe nazionale ungherese chiamato János Hunyadi. Era un battitore turco e visse nel XV secolo. Fu lui a fermare l'impero ottomano e così l'esercito cristiano vinse contro i turchi. Lo ricordiamo ancora come un eroe ungherese. La figura di Giovanna d'Arco significa qualcosa di simile ai francesi?
Giovanna d'Arco ha un posto degno nella cultura francese. È un simbolo di riconciliazione, un semplice figlio del popolo. È lui che è stato prima denunciato dalla Chiesa, poi canonizzato, che è stato condannato dal re, e poi messo accanto a lui. È lui che collega la storia francese attraverso i secoli. Ed è lui che collega anche i francesi. A Orléans, dove sono nato, è ancora la figura più importante. Chiamavamo questa regione, Orléans e dintorni, come il cuore della Francia. Ma non solo qui, ma in tutta la Francia. è rispettato anche oltre i confini. In altre parole, è forse la figura più importante della nostra storia.
Quindi sei nato a Orléans. Come è custodito lì il ricordo di Giovanna d'Arco?
"Abbiamo qualcosa di speciale." Nel 1429 Giovanna liberò la città, che era stata occupata dagli inglesi. Sentendo voci divine, apprese che aveva una missione, che doveva liberare la sua patria. Per riconoscenza, Orléans tenne una processione un anno dopo la sua morte, e questa usanza è in vigore da allora, cioè dal 1430. 600 anni fa, all'inizio di maggio, la città sceglie una giovane orléans per indossare la corazza, montare a cavallo e guidare la processione. Dietro di lui c'è la città e la popolazione, che anche dopo tutto questo tempo lo rispetta e lo ringrazia per la sua libertà. Penso che sia fantastico, così come il fatto che il vescovo locale e l'amministrazione comunale ei militari festeggiano insieme alla gente. I francesi a volte possono averlo dimenticato, ma gli Orléans non l'hanno mai fatto. Come ragazza di Orléans, le rispetto molto e la sua figura mi ispira ancora oggi.
Sappiamo che una volta sei stata anche scelta come Giovanna d'Arco nel 2002?
– Sì, e non è facile vincere un titolo del genere. Devi presentare una domanda, devi dimostrare di essere nato a Orléans e di aver vissuto in città per almeno 10 anni. Devi essere un cristiano, un devoto cattolico. E devi essere caritatevole, cioè aiutare gli altri disinteressatamente. Il sindaco, i suoi due vice, il vescovo, il comandante militare della città e l'ex Giovanna d'Arco scelgono il vincitore di quell'anno. È un ricordo indimenticabile, così come il fatto che possiamo conoscere meglio il coraggio, le virtù e la fermezza di questa ragazza dalle capacità ineguagliabili, che può essere un esempio ancora oggi nel 2021.
Per quest'anno è stato realizzato un documentario sulla ragazza, tu eri la voce di questo lavoro, ma all'ultimo momento la televisione pubblica l'ha tolto dal programma perché gli hai fornito la voce, e perché sei un impiegato di un giornale conservatore e perché sei una giornalista cattolica nota per la sua religiosità. Ha detto prima dell'intervista che non voleva commentare la mossa del canale, ma sono curioso del film. Cos'altro possono mostrare su Giovanna d'Arco?
– Tre precedenti Giovanne d'Arco hanno prestato la loro voce a questo film, e io ero una di loro. Fortunatamente l'opera è visibile sul canale YouTube, che nasce come sintesi dei festeggiamenti degli anni scorsi e voluta dal sindaco.
Come viene selezionato l'attuale vincitore tra i candidati? Cosa succede durante la vacanza, che dura 15 giorni?
- Abbiamo realizzato il film perché non c'è stata una vera commemorazione né l'anno scorso né quest'anno a causa del coronavirus. Il nostro obiettivo era che le persone che non hanno mai partecipato alla vacanza e non hanno alcuna conoscenza storica di questo periodo possano vedere cosa sta succedendo.
Ha detto che potrebbe essere Jeanne d'Arc, nata a Orléans, cattolica e credente. La cosa strana è che quando guardo gli articoli pubblicati su di te, aggiungono sempre cristiano, cattolico dopo il tuo nome. Abbiamo anche molti cristiani e cattolici, ma non aggiungiamo mai l'aggettivo ai loro nomi. A cosa serve?
- In Francia, per molto tempo - per secoli - tutto si è basato sulle tradizioni cristiane, ma da tempo è presente il laicismo, la separazione tra Stato e Chiesa. Il secolarismo potrebbe anche basarsi su tradizioni cristiane, ma in Francia poggia su principi molto rigidi. Comunque per me è dura da sopportare, tutte le persone vanno rispettate e non vanno chiuse in un cassetto. Sì, la religione e il cattolicesimo sono importanti per me, ma non ho bisogno di essere rinchiuso da qualche parte. La religione, la religiosità, è un argomento difficile in Francia, soprattutto dal 1905. Di recente è diventato particolarmente mainstream, perché si parla molto di Islam. Questo è ciò di cui parlano i dibattiti, nel linguaggio quotidiano, poiché il futuro della Francia dipende da loro. Ecco perché le questioni religiose sono emerse di recente, ed è un dato di fatto che recentemente è diventata una pratica identificare le persone in base a questo. Questo è scioccante, poiché prima era proprio il caso che non indicassimo la sua religione quando parlavamo di una persona. Certo, non lo nascondo, ne vado addirittura fiero, ma immagino che questa distinzione possa sembrare strana all'estero, visto che la visione laica francese è piuttosto unica al mondo, e fa un effetto molto strano.
Ci sono molte Giovanne d'Arco in Francia oggi?
– Spero davvero che molte persone abbiano l'umiltà e il patriottismo che hanno caratterizzato la ragazza di Orléans. Era fedele e coraggioso verso Dio e il suo paese. Penso di sì, i giovani francesi di oggi hanno gli stessi standard morali e le stesse ambizioni, sì, spero che Jeanne sia un modello per molte persone.
Sei un insegnante, un giornalista, hai recentemente girato un film sulla persecuzione dei cristiani in Medio Oriente, hai intervistato il presidente siriano Assad e hai rilasciato molte interviste. Dove vedi andare la Francia? Quello che si legge in Ungheria è che pochi giorni fa, sul quotidiano in cui scrive, 20 militari di carriera hanno indirizzato una lettera aperta al presidente Macron contro la diffusione dell'islamizzazione, secondo un sondaggio il 60 per cento dei francesi è d'accordo con questa lettera . Poi vediamo che il presidente vuole aprire a destra, sta portando al governo sempre più politici di destra, secondo un sondaggista francese, nel prossimo futuro ci sarà una forte apertura a destra nei paesi occidentali, quindi in mezzo a tali notizie, come vedi il futuro del tuo paese?
– È difficile rispondere a questa domanda, ma le persone si stanno lentamente rendendo conto, spero, di quanto sia grande il problema con la sicurezza pubblica e il progresso dell'Islam. C'erano molte persone che hanno avvertito di questo prima, ma non sono state prese sul serio. Oppure non volevano. Oggi, invece, è un dato di fatto in certi ambiti che la società è rimasta del tutto incontrollata. Oggi sempre più persone si rendono conto di quanto sia grande il problema in Francia, c'è grande inquietudine e disperazione. Le persone sono stanche di tutto e vedono la loro situazione futura come drammatica. Non sappiamo quale sarà la direzione, è anche una questione se ci sia o meno una direzione. Molti di noi vedono che il governo è sfuggito di mano ai politici. Tuttavia, crediamo che questo sia un paese meraviglioso con una storia e una cultura fantastiche. La conoscenza che abbiamo ricevuto dai nostri antenati deve essere trasmessa alla generazione successiva. La domanda è quanti saranno quelli che la penseranno in questo modo. Vediamo che nella storia francese i nuovi venti a volte hanno dovuto soffiare a lungo, e poi sono diventati una tempesta. In ogni caso, il presente è gravato da problemi molto seri. Ci sono molte domande a cui rispondere, ci sono molti problemi, ma prefigurano la necessità di un grande salto.
Alla fine della conversazione, siamo finiti di nuovo a Jean d'Arc. La ragazza di Orleans è modellata sulla ragazza di Orleans? Vuoi essere anche tu un po' di lui nel 21° secolo?
- Sì, lei è il mio modello, anche se non sono sicura di voler essere Giovanna d'Arco, perché non voglio sembrare arrogante e anacronistica. Ma il fatto è che assumo tutte le sue qualità. Soprattutto, sottolineo ancora una volta la lealtà con cui si è rivolto al suo Dio e alla sua Patria. Il suo patriottismo, mentre incoraggiava la gente, i soldati completamente sconvolti. Queste proprietà sono valori del modello. Jeanne può dare ispirazione nel presente, le parlo anche nelle mie preghiere. È una persona molto importante nella mia vita. Non so come voglio diventare questa Giovanna d'Arco, ma sono sicura di volerle assomigliare con le mie qualità.
Fonte: Kossuth Radio, hirado.hu
l'intervista completa QUI !
Foto di copertina: Jeanne D'arc VII. All'incoronazione di Carlo (Jean Auguste Dominique Ingres, 1854) - dettaglio