"Il bello delle multinazionali è che ogni loro prodotto è offerto con lo stesso marchio e la stessa qualità in ogni parte del mondo" - questo è quello che ci hanno nutrito dal cambio di regime fino ad oggi. Mentre tutti sapevano che il linzer, la cioccolata, il succo di frutta, il salame o la brassica comprati "in Germania" erano molto meglio delle cose vendute qui con lo stesso nome.

Le stronzate del marketing e ora del factoring a volte si difendono dicendo che sì, c'è una differenza minima, perché il dato prodotto è in qualche modo adattato al gusto di un dato paese. I suoi capelli. È risaputo che qui in Ungheria abbiamo più gusti di formaggio dei tedeschi all'estero. E chi determina, su quale base, come dovrebbe essere adattato a noi il multiprodotto altrimenti "uguale ovunque"? Popolarità? Un mostro. Benedizioni agli ungheresi. Andrà bene per loro se è un po' più opaco, insapore, contiene meno degli ingredienti più costosi, invece di più zucchero...

Perché non è mai capitato nemmeno per caso che qui un multiprodotto fosse più buono che all'estero. E lo compreremo.

Tutto è iniziato da qualche parte lì, quando abbiamo deciso di esportare ciò che era buono e ciò che era debole sarebbe rimasto per il consumatore interno. Questa non è una storia nuova... La mancanza di autostima e orgoglio nazionale.

In una recente indagine di Nébih, è emerso che per un quarto dei prodotti occidentali non abbiamo lo stesso nome di quelli provenienti da oltre Lajta. E ora l'indagine è in corso, perché? Beh, mi chiedo perché? La domanda è banale quanto il grande grattacapo su cosa fa salire alle stelle i prezzi dei materiali da costruzione. Da cosa, da cosa... Tutti lo sanno esattamente. Il commercio di pelle di rinoceronte cerca di inghiottire tutto ciò che lo stato stanzia attraverso di esso per la brava gente - oppure: ti è piaciuto notare che l'IVA sulla carne è stata ridotta? Bene, giusto.

Il mio amico apicoltore mi ha detto che il sussidio per alcuni gadget per l'apicoltura è stato aumentato di HUF 70.000. Bene, ora può comprarlo anche lui. Telefona al cosiddetto distributore, il quale lo informa - a metà luglio - che non prenderanno più ordini per l'aereo, perché tutti saranno in ferie per tutto il mese dal 1° agosto (!), e da settembre sarà 50.000 più costoso.

Non dovrebbe essere così. Ad esempio, negli Stati Uniti, l'acquirente calcola quanto è disposto a pagare per un determinato prodotto. E non pagherà un centesimo in più per questo. Tiene il mestiere al guinzaglio.

Da noi il mestiere sforna le casse di famiglia come vuole.

E dall'altra parte dell'oceano, non solo portano merci scadenti con lo stesso marchio, ma - se possibile - anche più gustose di quelle disponibili in un centro commerciale di Stoccarda. No, non perché sia ​​un mercato più grande, visto che il mercato europeo è tre volte più grande di quello americano. D'altra parte, il minor numero di consumatori ha molto più senso quando si tratta di fare acquisti e la loro protezione dei consumatori è piuttosto forte. Un Nébih che opera sul modello americano non rifletterebbe a lungo sul perché è più stupido, o per dirla in modo più permissivo: perché è "diverso".

Elencava le merci che non superavano il test - per distributore - in modo tale che invece del segno Hegyeshalom, solo una striscia grigia scivolasse davanti ai loro occhi.

József Mészáros