Perché i tedeschi attaccano l'Ungheria?

Nella Renania settentrionale-Vestfalia, l'ex leader della fazione parlamentare del FDP, il presidente della Società tedesco-ungherese, ha preso parte per la prima volta al congresso EUCET. La presentazione di Gerhard Papke è presentata di seguito.

"Signore e signori! Possiamo ancora utilizzare questa forma di indirizzo in Germania. Non c'è quasi nessun altro paese in Europa a cui noi tedeschi dobbiamo tanto quanto l'Ungheria. Allo stesso tempo, non c'è quasi nessun altro paese in Europa che la Germania tratti in modo così ingiusto.

Onorevoli colleghi, quando i nostri buoni amici vengono trattati male, non può essere semplicemente accettato, ma dobbiamo denunciarlo! Vorrei darvi alcune riflessioni in merito nel poco tempo a disposizione. Vorrei soffermarmi su tre domande: innanzitutto, cosa dobbiamo all'Ungheria? In secondo luogo, come vengono trattate l'Ungheria e la politica ungherese in Germania? E in terzo luogo, perché è così? Qual è la ragione di ciò?

Stiamo (ora) celebrando il giorno dell'unità tedesca, che nella memoria di tutti noi è principalmente legato al 9 novembre 1989, la caduta del muro di Berlino. E sono sicuro che siamo tutti felici di celebrare questo giorno, il giorno della riunificazione del nostro Paese. Ma - e voglio farlo oggi! - non dobbiamo solo ricordare il 9 novembre 1989, ma anche, ad esempio, il 19 agosto 1989, quando si svolse a Sopron, situata al confine austriaco-ungherese, non lontano da Vienna, il cosiddetto picnic paneuropeo. Sembra che alcune persone si siano incontrate in un bel pomeriggio d'estate da qualche parte in campagna per un caffè e una torta. Quel giorno accadde davvero un evento storico?

Sì, lo è stato, perché il 19 agosto 1989 l'Ungheria ha aperto il suo confine occidentale, inizialmente solo temporaneamente, in modo che 700 cittadini della RDT, 700 dei nostri compatrioti potessero trovare la loro strada verso la libertà. Non dovremmo davvero dimenticarlo, perché all'epoca i comunisti erano ancora al potere in Ungheria. E se questi 700 giovani cittadini della RDT avessero cercato di fuggire attraverso il confine interno tedesco a Berlino lo stesso giorno, molti di loro non sarebbero sopravvissuti. Gli ungheresi correvano il rischio che i membri di un'altra nazione trovassero la loro strada verso la libertà.

Ecco come sono gli ungheresi, signore e signori!

E in terzo luogo, vorrei attirare la vostra attenzione su un'altra data storica, che risale a un po' più indietro. Il 23 ottobre è un giorno festivo in Ungheria e gli ungheresi commemorano il 23 ottobre 1956 ogni anno. In questo giorno è scoppiata la rivolta nazionale ungherese contro l'oppressione comunista. È scoppiato davvero. In questo giorno, centinaia di migliaia di persone hanno marciato per le strade di Budapest per manifestare e lottare per la libertà del proprio Paese. E sebbene questa rivoluzione sia stata schiacciata dai carri armati russi dopo due settimane, la rivolta non è stata vana. La rivolta ungherese è anche una pietra miliare nella storia della libertà europea. Perché lo era, nella coscienza di tutta Europa. Mantenne viva la convinzione che l'oppressione comunista dell'Europa e la divisione dell'Europa non potessero durare per sempre.

Signore e signori, possiamo ringraziare anche per questo gli ungheresi!

Durante gli oltre 1.000 anni della loro esistenza come stato, gli ungheresi hanno dovuto lottare costantemente per la mera sopravvivenza. Hanno vissuto fasi di brutale occupazione. 150 anni sotto il dominio turco! E non si lasciano mai sconfiggere. Credetemi, signore e signori, l'amore per la libertà è saldamente radicato nel DNA del popolo ungherese. Gli ungheresi non hanno bisogno che l'Europa occidentale insegni loro lezioni arroganti sul funzionamento della democrazia liberale. E comunque, non hanno nemmeno bisogno di simili lezioni dalla Germania. Non proprio dalla Germania.

Passiamo al secondo punto: quest'anno abbiamo vissuto il triste, finora il più triste climax della campagna contro la politica ungherese in Germania e in altri paesi dell'Europa occidentale. Ma atteniamoci a ciò che abbiamo vissuto in Germania! Tutti ricordavano il campionato europeo di calcio, la partita della nazionale tedesca contro l'Ungheria a Monaco. Quando la stragrande maggioranza dei partiti tedeschi e dei media tedeschi ha pensato che fosse il momento giusto per dare un segno visibile in tutto il mondo della loro protesta contro la politica "malvagia omofoba" degli ungheresi e illuminare l'Allianz Arena di Monaco con i colori dell'arcobaleno. Potrebbero seguire la notizia su tutti i canali - come se fosse naturale - che in Ungheria prevale la politica omofoba, cioè l'omofobia contro i gay. Inutile dire che sono stati propagati come una sorta di legge naturale, dal momento che il parlamento ungherese ha creato una legge al riguardo. Anche se lo scopo della legge era ed è tuttora quello di limitare la sessualizzazione precoce dei bambini durante l'orario scolastico.

Signore e signori, questo era il punto! Solo una nota a margine, ho la sensazione che se i genitori tedeschi venissero a conoscenza del curriculum utilizzato nelle scuole tedesche su questo argomento, molti di loro sosterrebbero una legge simile in Germania.

In ogni caso, una cosa è chiara. Questa legge non pregiudicava affatto i diritti degli omosessuali adulti in Ungheria. Nessuno in Germania ha voluto riconoscere che in Ungheria esiste da anni l'istituzione legale dell'unione registrata, che è in gran parte identica alla normativa tedesca. E che gli omosessuali possano vivere protetti, bene e al sicuro in Ungheria. Sì, questa è la realtà. Questo è stato completamente ignorato in Germania. E questo è stato offensivo, molto calunnioso nei confronti dei nostri amici ungheresi.

Signore e signori, questo non è appropriato! E la più grande spudoratezza è stata che qualcuno ha abusato del ruolo di conduttore in questo modo. Come host, se tratti i tuoi ospiti in questo modo, non sorprenderti se perdi presto degli amici. A proposito, quando la squadra ungherese arriva in Germania, tutti si sentono forti. Poi tutti hanno una faccia grossa. La Coppa del Mondo si terrà in Qatar alla fine del prossimo anno. Oh sì, l'omosessualità è punibile con la prigione lì. Pensi che la DFB distribuirà bandiere arcobaleno fuori dagli stadi in Qatar? È questo che vuoi dire? Pensi che Markus Söder siederà sugli spalti? O altri con la maschera arcobaleno sul viso? Questo è il fariseismo, signore e signori, che purtroppo è diventato la norma in Germania. Penso che questo sia fatale.

Passiamo a un secondo punto. Anche questa è un'accusa che viene costantemente diffusa, il presunto sradicamento della libertà di stampa e della diversità dei media. con MP Barley alcune settimane fa No, mi sono divertito. Ho apprezzato la discussione. Le dissi: “Sì, signora Barley, risolviamolo, esaminiamolo. Affidiamoci ai fatti. RTL ha la portata più ampia in Ungheria. Il più grande quotidiano ungherese, Népszava, è un tradizionale socialdemocratico e critico nei confronti del governo, mentre il più grande quotidiano settimanale, HVG, critica il governo ungherese in modo così brutale che quasi nessun giornale in Germania oserebbe farlo. Diamo un'occhiata a Internet. Tra gli otto portali online con la maggiore portata. che trasmettono in ungherese in Ungheria, sette sono chiaramente dalla parte dell'opposizione. Questi sono i fatti. Ecco perché trovo sempre straordinario essere diplomatici quando ARD e ZDF menzionano sempre la presunta mancanza di diversità dei media in Ungheria. Questo significa qualcosa.

Ad ogni modo, ciò che è interessante non è solo ciò che viene riportato, ma anche ciò che non viene riportato. Quando gli ungheresi hanno votato fuori l'ultimo governo di sinistra nel 2010, l'hanno letteralmente buttato fuori, l'Ungheria è stata completamente tagliata fuori dal punto di vista economico e sociale. Ricordiamo sempre la crisi in Grecia nel 2010. Quella ungherese aveva una dimensione simile. Il paese era davvero esausto. Quindi un nuovo governo ha implementato un programma di riforma dell'economia di mercato. Con una tale coerenza e radicalità che non possiamo nemmeno immaginare. Ad esempio, con una flat tax del 15 per cento del reddito.

Solo esperti molto audaci ne parlano. Gli altri non osano nemmeno farlo. Eliminando quasi tutte le esenzioni fiscali, si tratterebbe di una riforma fiscale davvero radicale. L'Ungheria ha l'aliquota dell'imposta sulle società più bassa dell'intera Unione Europea, pari al 9%, e questa politica di riforma del libero mercato ha scatenato enormi dinamiche di crescita. Senza saperlo, non si può comprendere l'enorme entusiasmo del popolo ungherese per il proprio governo. Ma i rapporti in Germania ignorano completamente anche questo. In concreto: nel 2010 in Ungheria c'erano 1,8 milioni di contribuenti su una popolazione di circa 10 milioni. Dieci anni dopo, nel 2020, questo numero è salito a 4,5 milioni. L'imposta sul reddito è stata drasticamente ridotta durante questi dieci anni, il numero dei dipendenti è aumentato a 1,8-4,5 milioni, la disoccupazione in Ungheria è diminuita dal 12,5% al ​​3,3%. Secondo i dati Eurostat, durante questo periodo la percentuale di persone che vivono in condizioni di povertà relativa è scesa dal 27% all'8,7%. Sarebbe certamente utile se tali fatti venissero segnalati di tanto in tanto in Germania, signore e signori. Non succede, e quindi ci chiediamo perché no? E ad essere onesti, molti ungheresi mi fanno questa domanda quando sono a Budapest, perché dovresti sapere che gli ungheresi adorano la Germania. Chiunque abbia avuto l'opportunità di trascorrere un po' più di tempo in Ungheria avrà notato come gli ungheresi generalmente trattano noi tedeschi con rispetto e simpatia.

Non mi credono mai quando dico loro com'è Berlino. No, no, davvero. Questo è impossibile. Non potevano nemmeno immaginare. Perché non ci sono barricate in fiamme in Ungheria. Non ci sono auto date alle fiamme dai dissidenti. Non c'è assolutamente violenza politica, non esiste. Non lo sanno affatto. E quando dici loro come stanno andando le cose qui, a volte pensano che tu stia segnalando dalla Colombia, ma sfortunatamente quella è Berlino. Perché, perché trattano così l'Ungheria in Germania? Cerco sempre di spiegare ai miei interlocutori e amici ungheresi che ciò non è diretto contro l'Ungheria stessa, ma piuttosto la causa di questa campagna diffamatoria e di disinformazione, a cui purtroppo partecipano anche la politica tedesca e la maggior parte dei media. Perché il motivo è semplice. Alla maggior parte dei partiti tedeschi e dei media tedeschi non piace l'intera direzione della politica ungherese, a loro non piace l'intera direzione.

Nel 2015, la Germania ha aperto i confini dell'Europa e ha imposto la sua politica migratoria all'intera Unione Europea. Gli ungheresi si opposero costantemente. E da allora c'è stato questo conflitto fondamentale tra il governo tedesco e gli ungheresi che vogliono proteggere l'Europa. E come abbiamo appena detto, gli ungheresi vogliono proteggere l'identità culturale dell'Europa. L'immagine di sé degli ungheresi è un'immagine di sé dei cristiani occidentali. Si oppongono anche alla migrazione di massa verso l'Europa perché non vogliono sacrificare la loro immagine di sé cristiani-occidentali alla migrazione di massa. Signore e signori! Questa è la ferma convinzione degli ungheresi. Ed è in netto contrasto con l'arbitrarietà culturale della sinistra politica, ben oltre la Germania.

Questo è un enorme contrasto e questo è il terzo punto. Questo spiega la campagna contro l'Ungheria. Questa è, ovviamente, una domanda relativa alla statica dell'Unione europea. Se si guarda alle istituzioni dell'Unione europea a Bruxelles, siano esse il Parlamento, la Commissione o la Corte di giustizia europea, sono tutte d'accordo su una cosa: vogliono più potere. Vogliono trasferire sempre più influenza a Bruxelles, attraverso partiti e istituzioni. Questo è il punto che accomuna tutti ed è il più grande ostacolo a questa politica che, se lasciata incontrollata, porterebbe alla fine a un superstato europeo. questa politica è l'Ungheria.

Signore e signori! Perché gli ungheresi sono europeisti, entusiasticamente europeisti. Ma non vogliono il centralismo di Bruxelles, vogliono un'Europa delle nazioni, un'Europa libera. E lo fanno bene. Ecco perché dovrebbero essere supportati in questo. E sto davvero osservando, ho già sperimentato molte cose in politica, ma in parte sono inorridito nel vedere come a Bruxelles si sta intensificando la campagna contro l'Ungheria. Si ricordano ancora le parole del premier olandese, Mark Rutte , qualche settimana fa, quando disse alle telecamere dopo il Consiglio europeo riunito a Bruxelles: "Vogliamo mettere in ginocchio l'Ungheria. Vogliamo mettere in ginocchio l'Ungheria". Un'aberrazione inimmaginabile nel modo in cui ci trattiamo a vicenda. Se questo è il nuovo tono, onorevoli colleghi, come vogliamo tenere unita l'Europa?

Come vogliamo intervenire nei conflitti con la Cina, la Russia, ma anche con i nostri amici americani? Per non parlare della minaccia islamista. Abbiamo appena vissuto il disastro in Afghanistan. Saremo in grado di difendere insieme la nostra percezione della libertà europea solo se riusciremo a difenderla. Per questo, noi europei dobbiamo unirci. E posso dirvi che possiamo essere felici di avere amici come l'Ungheria al nostro fianco nella lotta contro l'islamismo. Finalmente qualcosa di confortante. Gli ungheresi non saranno messi in ginocchio così facilmente. Se la pressione dall'esterno aumenterà, gli ungheresi si uniranno ancora più strettamente, come hanno sempre fatto nel corso della loro lunga storia. Ma. Penso che sia importante. Anche i nostri amici ungheresi lo vedono. Che non sono soli in questo dibattito. Che ci sono molti cittadini, molte persone in Germania che condividono le convinzioni degli ungheresi e fanno di tutto per difenderli da queste accuse infondate, onorevoli colleghi. E, ultimo ma non meno importante, questa è la mia richiesta a tutti voi. In qualunque forma, porti gli obiettivi degli ungheresi, diffonderò le convinzioni degli ungheresi. Non solo nei loro cuori, ma anche nelle loro conversazioni, nelle posizioni in cui sono attivi. Onorevoli colleghi, l'Europa e la Germania hanno sempre beneficiato dell'amore per la libertà degli ungheresi. E questo amore ungherese per la libertà è così prezioso che dobbiamo contribuire a proteggerlo".

il discorso di Gerhard Papke in tedesco sul sito web ungarnreal.de o guardarlo nel video qui sotto.

(Fonte immagine di copertina: YouTube)