C'è stato un cambio di sistema, se non ricordo male, a partire dal 1990, ma non sento il cambiamento nella vita teatrale di Budapest, e non solo lì, ma nemmeno in molti posti. Ora stiamo soffrendo per le anomalie di questo - ha detto György Dörner, direttore dell'Újszínház, che presto inizierà il suo terzo mandato a capo dell'istituzione, nel programma Aréna di InfoRádió.

"Tornando al suo mandato di direttore, possiamo ricordare che dieci anni fa la sua nomina fu accompagnata da polemiche e proteste, e poi questa voce tagliente si spense attorno all'Újszínház. Sembra infatti che intorno a lui ci sia stato troppo silenzio nell'ultimo periodo.

Anche dieci anni fa, le accuse non avevano senso, ognuna di esse era una palese menzogna. Ad esempio, ha detto Ágnes Heller, marcerò camicie marroni su Andrássy út. Che schifo è questo? Scusa già. Inoltre, è stato dipinto sull'asfalto in questo modo in modo da non calpestarlo! Era. Una persona sana di mente non lo fa. Sono tutte persone alle prese con disturbi psicologici che hanno generato questo contro di me e che sono stati strumenti di chi ha generato questo contro di me. Devo dire che fino ad oggi non si è fermato. Il silenzio non significa che non ci siano cose in agguato nel profondo. Fumante, fumante.

Lo incontri tutti i giorni?

Non tutti i giorni, ma ci vediamo. L'uomo sente tutto, perché il buon Dio lo ha benedetto con gli occhi, le orecchie, la pelle, il naso, la bocca e altri sensi, è consapevole di tutto, a volte anche di cose a cui non vuole nemmeno credere. La lotta è rappresentata nell'Újszínház allo stesso modo che a livello nazionale, non ho mai capito perché gli ungheresi debbano combattere contro gli ungheresi, non ha senso. È probabile che insegnino male la storia, perché se la insegnassero bene, ogni ragazzo e ragazza che studiano la storia saprebbero che non è permesso combattersi. Da un lato siamo pochi e dall'altro stiamo perdendo peso, nonostante tutti i tipi di misure governative, e questo dovrebbe farci capire. C'è un'Ungheria, non due.

Questa divisione esiste ancora, anche nella vita teatrale.

Penso che sia stupido.

Ci sono due compagnie teatrali.

Sì, penso che sia sciocco. E genera sempre conflitti. C'è stato un cambio di sistema, se non ricordo male, a partire dal 1990, ma non sento il cambiamento nella vita teatrale di Budapest, e non solo lì, non lo sento neanche in molti posti. Sfortunatamente, il cambio di regime non è stato molto fortunato nella vita culturale.

Il cambiamento di sistema è un po' in ritardo?

Noi, che per un po' abbiamo creduto che un cambiamento fosse realmente avvenuto o stesse avvenendo, ora ne soffriamo le anomalie. Ci confrontiamo ogni giorno con il fatto che non è così, anche attraverso persone che dettano nel 2021 allo stesso modo di prima del 1991. Non nominerò nessuno, perché sembrerebbe personale, ma la mia opinione al riguardo non è molto buona. Sotto il titolo rivoluzione nel lessico c'è che significa un cambiamento radicale nei rapporti di proprietà. Non fu certo una rivoluzione in questo senso. La proprietà non è cambiata radicalmente. Anche adesso, i rapporti di proprietà sono a volte oltraggiosi se si guarda in giro per l'Ungheria, i rapporti culturali sono, se possibile, ancora più oltraggiosi. C'è, ovviamente, un grande miglioramento nelle condizioni pubbliche, e stiamo andando avanti in molte aree e siamo sempre più in grado di combattere il nemico, ma dobbiamo davvero combattere il nemico e non cercare i suoi favori, in modo che non non dire cose cattive su di me. Se è un combattimento, devi combattere il nemico. Almeno così mi diceva mia nonna. Ma ha anche detto che mio Gyurika, impara che devi correre dieci round per avere successo in uno ed essere accettato. Ne sono consapevole, ma sto già facendo il centesimo giro e sono ancora al secondo”.

La conversazione completa QUI .

Immagine di presentazione: MTI/Csilla Cseke