Durante il periodo natalizio, il libro "Tutto l'anno con Dio - 365 storie e preghiere" è stato pubblicato dalla casa editrice Keresztyén Magvető, che opera accanto all'ufficio del pastore riformato di Ipolyság. La pubblicazione che approfondisce la fede e colma le lacune è rivolta principalmente ai bambini delle scuole materne ed elementari e ai loro genitori.
I versetti della Bibbia sono stati integrati con spiegazioni semplici e di facile comprensione per i bambini, preghiere e bellissime illustrazioni. Il bambino si unisce a Kati, Zsuzsi, Pisti e Pali, e così impara a camminare con Dio ogni giorno - recita il sottotitolo del libro. Pubblicazioni con un tema simile sono difficili da trovare in ungherese, quindi il volume pubblicato in Ipolyság colma una lacuna nel campo della letteratura cristiana.
Uno dei traduttori della pubblicazione, Adél Izsmán, ha detto a Felvidék.ma che il libro offre alle famiglie l'opportunità di familiarizzare i bambini con le verità bibliche fin dalla più tenera età.
I personaggi costanti delle devozioni sono quattro bambini piccoli, nelle cui vite i bambini possono facilmente identificarsi.
Ogni giorno c'è una piccola storia (Fonte: Péter Pásztor/Felvidék.ma)
Il design del libro è pratico. Viene raccontata una piccola storia per ogni giorno dell'anno con l'aggiunta di un breve verso e preghiera. In questo modo il libro accompagnerà il vostro piccolo lettore durante tutto l'anno. Il bambino può ritirare la pubblicazione e conoscere il racconto per il giorno corrente. Attraverso questo libro puoi imparare ogni volta qualcosa di importante su Dio. E attraverso le devozioni, sperimenta come essere in relazione con Dio.
"Sono stato molto felice che questo libro potesse essere pubblicato in ungherese, poiché sono anni che leggo e traduco la versione slovacca per i miei figli. Attendono sempre con grande piacere la prossima lezione e sono felici di parlare degli argomenti trattati nel libro. Lo raccomando caldamente a tutti coloro che vogliono educare i propri figli nella fede fin dall'inizio", ha detto Adél Izsmán.
La pubblicazione è rivolta ai bambini di 3-6 anni (Fonte: Péter Pásztor/Felvidék.ma)
Il testo e il contenuto dei racconti sono adattati all'età del pubblico target. Il racconto della giornata, la preghiera e l'inno sono colorati da graziose illustrazioni. Il libro è stato illustrato dall'artista di Care Bears Elena Kucharik.
Questa non è la prima pubblicazione per bambini di Keresztyén Magvetű. All'inizio del 2020 è stato pubblicato il libro di Izmán Adél "Conduci il nostro Gesù", che contiene trenta racconti tratti dalla vita, accompagnati da spiegazioni bibliche.
Il bambino può camminare con Dio durante tutto l'anno. Il libro può essere ordinato al link sottostante da Keresztyén Magvető Kiadó!
Fonte: www.aelvidek.ma
(Péter Pásztor/Felvidék.ma)
