Borvendég Zsuzsanna: Le reti funzionano ancora oggi 19.

La serie della storica Zsuzsanna Borvendég è stata originariamente pubblicata sul sito web di PestiSrácok, ma c'è sicuramente chi l'ha persa. Ma chi non ha letto tutte le parti dovrebbe anche rileggerlo. Conoscendo l'intero quadro, possiamo capire come siamo arrivati ​​qui?

La base del consolidamento di Kádár fu la creazione del mondo orientato al consumo del "comunismo gulasch". Kádár ha davvero offerto una vita migliore rispetto al crudele terrore dittatura Rákosi E solo per chi si è allineato, o almeno si è astenuto dal ribellarsi pubblicamente.

Kádár era un politico più esperto di Rákosi. Con un senso sofisticato, ha creato un equilibrio tra le forze politiche, ha usato mezzi tecnici selezionati di potere invece di repressione aperta, ma il quadro della dittatura, l'atmosfera soffocante dell'occupazione sovietica e la vulnerabilità dell'individuo non sono cambiati. La trattazione dei problemi sociali ed economici era in gran parte esaurita dal fatto che al popolo venivano dati "circo e pane", ma sotto la "superficie chiacchierona" gli abissi cadevano in un silenzio che forse non si era mai visto prima nella nostra storia.

Nelle prime parti della serie, abbiamo avuto modo di conoscere le forze che si stavano formando sullo sfondo, siamo stati in grado di accompagnare lo sviluppo della rete dalle sue radici bolsceviche attraverso la collaborazione nazista fino all'emergere di una specifica élite economica. Ma tutto questo non era niente in confronto a quello che iniziò con il cosiddetto consolidamento di Kadár. La politica di Kadár di apertura all'occidente ha coronato l'espansione della piovra rossa.

All'inizio ne guadagnarono addirittura cinquantasei

Kádár ei sovietici avevano un interesse elementare ad attrarre capitale e tecnologia occidentali: uno doveva rimanere a galla nella corsa agli armamenti e l'altro doveva in qualche modo legittimare il proprio potere. E il 1956 è riuscito in tutto questo.

È tragico dirlo, ma gli assassini hanno approfittato a breve termine del sacrificio dei ragazzi di Pest, della determinazione dei consigli operai e dei comitati nazionali, della lotta degli operai e degli studenti universitari. Il sangue della nazione ungherese è stato utilizzato per aprire le "porte alate" verso l'Occidente. persino la loro stessa gente nelle file dei profughi : la rete degli agenti della sicurezza dello stato era presente nei campi di accoglienza, integrata nella vita dell'emigrazione, anche se l'organizzazione era stata ampiamente demoralizzata durante la rivoluzione, ma avevano ancora la capacità di fare così. Ancora più spregevole fu lo spassionato cinismo con cui i servizi segreti sovietici e ungheresi si spinsero come cavalli di Troia verso le grandi corporazioni del mondo capitalista, approfittando della simpatia per gli ungheresi che le immagini della lotta per la libertà suscitavano nei cittadini di il mondo libero.

In Occidente, si sono rivolti a specialisti nazionali con molta più fiducia: avevano accesso a dati tecnici, commerciali, descrizioni tecnologiche, ecc. prima dei loro colleghi dell'Unione Sovietica, e l'intelligence ne ha approfittato.

Naturalmente, anche i partner commerciali occidentali hanno beneficiato di tutto questo. Le basi della rete del commercio estero erano già state gettate a metà degli anni Cinquanta, la posizione di monopolio offerta dai mercati orientali era promettente per i soci, il fatto di poter vendere prodotti a buon prezzo senza concorrenti, già obsoleti in mondo libero, e per il quale non potevano più trovarvi potere d'acquisto. Se ne lava le mani: se i profitti sono abbastanza grandi, chi se ne frega delle sofferenze di una nazione di pochi milioni?

L'eroe delle fiabe Kádár

Prima, ovviamente, era necessario creare la figura dell'"eroe delle fiabe" che affrontò persino i sovietici per la sua nazione, mentre il sangue ancora grondava dalle mani di Kádár. La scorsa settimana si è potuto leggere che a tal fine ha anche partecipato personalmente a un'operazione di sicurezza dello Stato, ma la sensibilizzazione è iniziata anche prima. 1957 , Otto Frei, un giornalista residente in Svizzera, assicurò al suo collega ungherese che "vede che la situazione ora si normalizzerà rapidamente e che il governo di János Kádár sarà consolidato. Ha classificato la situazione odierna come già vicina alla normalità e ha aggiunto di nutrire un profondo rispetto umano per János Kádár, che considera una persona molto onesta e schietta.

Frei - che ha una vasta conoscenza - ha affermato che un numero significativo di corrispondenti di stampa nei paesi occidentali condivide la sua opinione. Trovano tragica la situazione forzata di Kádár, che è stato costretto a salire al potere con l'aiuto delle truppe sovietiche, considerano l'umanità e il carattere di Kádár immacolati e lo apprezzano anche per il suo comportamento risoluto durante il periodo in prigione.

A proposito, Frei ha espresso preoccupazione sul fatto che János Kádár avrebbe abbastanza forza per far valere le sue idee contro il vecchio apparato funzionale e, a suo avviso, contro il risorgente stalinismo in Unione Sovietica", si legge nel rapporto di un membro della sicurezza dello stato rete giornalistica operante in Occidente. Chi avrebbe potuto costringere Kádár a prendere il potere sulle spalle dei carri armati sovietici? Il dialogo citato suggerisce che si è sacrificato per il bene della nazione ungherese.

Gli utili idioti tornano utili

La consapevole costruzione di Kádár iniziò così già all'inizio del 1957, quando le condanne a morte erano ancora in pieno svolgimento sotto la penna dei giudici del sangue. Ricordi la rete culturale descritta nelle prime parti della serie, il ruolo dei colleghi intellettuali e gli utili idioti di Lenin? Mantenere in vita questa rete e svilupparla era una questione strategica sotto Stalin e tale rimase dopo la sua morte.

La formazione e la diffusione dell'immagine di Kádár, ancora oggi avvolta da una luce nostalgica, è "grazie" a questa piovra; doveva essere un paese vetrina che potesse svolgere il ruolo di "separatore" cavalcando il rispetto generale per gli anni '56. Approfittando di questo - e attraversandoci - hanno spalancato le falle nella cortina di ferro: è stato fatto un accordo reciprocamente vantaggioso tra i grandi capitalisti e gli usurpatori del capitale socialista.

Tuttavia, l'ammiccamento complice è arrivato a un prezzo molto alto, che hanno pagato con la società ungherese. Dagli anni '60, il polpo rosso è diventato sempre più corrotto, l'ideologia è stata messa in secondo piano e contava solo sul profitto grezzo.

Riesportazione e supporto alle parti

Qual era la tecnica quotidiana per avviare la pompa del denaro? Anche tra le due guerre mondiali, i sovietici svilupparono i loro metodi per coprire i trasferimenti segreti di denaro, che usarono per sostenere i movimenti di sinistra ei partiti fratelli comunisti. Una delle tecniche di questi movimenti segreti di capitali era il commercio intermedio o la riesportazione. Un intermediario - in questo caso una società di partito - è stato coinvolto nella transazione di compravendita e ha ricevuto una commissione per la sua attività. Dopo il 1945, questo metodo dovette essere adottato anche dai paesi occupati, cioè tutti gli stati satellite utilizzarono la riesportazione per contribuire al finanziamento delle aspirazioni imperialiste sovietiche.

Tuttavia, l'Ungheria è stata un'eccezione. Ebbene, non dal punto di vista che fosse escluso dal "partito", ma al contrario: abbiamo utilizzato soprattutto l'introduzione di intermediari nello scambio di merci. Eravamo un paese di traghetti, letteralmente.

La riesportazione non solo ha fornito un'opportunità di finanziamento segreto, ma si è anche dimostrata adatta per eludere le direttive politiche durante la Guerra Fredda, poiché non c'era consegna diretta tra i due veri partner commerciali, quindi l'identità del vero partner poteva essere nascosta le autorità. È una buona occasione per eludere l'embargo, cioè un altro motivo ideologico per cui il funzionamento del sistema è servito agli interessi del Grande Fratello anche se gli operatori lavoravano sempre di più per le proprie tasche.

Secondo il sistema, le due società occidentali hanno guadagnato molto bene

La CIA osservava con sospetto fino a che punto il commercio estero ungherese preferisse il ricorso alla riesportazione, e non riusciva a trovarne una spiegazione razionale: secondo i loro dati, nel 1955, il commercio di intermediazione rappresentava il 12% del fatturato del commercio estero nel nostro Paese. Per confronto, possiamo leggere alcuni dati nel loro rapporto: nel 1956 le operazioni di riesportazione concluse dall'Unione Sovietica rappresentavano il 7,4% del commercio estero, mentre nella RDT era l'1%, a Ceylon il 5,5%, nel Regno Unito 3, 8%, ma in Giappone, ad esempio, la percentuale di tali accordi era solo dello 0,3%. Questi dati sono solo istantanee, ma si percepiscono le differenze, inoltre, l'applicazione della riesportazione ha iniziato a decollare davvero nel nostro Paese a partire dagli anni Sessanta.

Per quanto sorprendente possa sembrare, non è stato utilizzato principalmente per mediare tra una società orientale e una occidentale, ma il più delle volte una società ungherese è stata coinvolta nelle vendite tra due società occidentali. All'acquirente occidentale piaceva acquistare la merce tramite noi perché le società commerciali di proprietà dello stato ungherese, ovvero le società impex, vendevano il prodotto a un prezzo inferiore rispetto a quello per cui lo avevano acquistato. La perdita è stata sostenuta dallo Stato ungherese, mentre il rivenditore ha potuto intascare una tangente dall'extra guadagno registrato con il cliente.

Ed è arrivata l'era dell'impex

Ma la rete della corruzione non si è arricchita solo con le riesportazioni, poiché il sistema sovietizzato conteneva già la possibilità di abusi. Le aziende di produzione erano chiuse ai mercati, non potevano vendere i loro prodotti, né potevano acquistare materie prime e attrezzature per la produzione. Tutto questo veniva svolto da società commerciali a monopolio di Stato, le imprese impex, che però non erano gravate dal costo di produzione, cioè non erano interessate a trovare soluzioni economicamente vantaggiose. Nella maggior parte dei casi, la tendenza alla corruzione del partner è stata il fattore decisivo nella conclusione degli affari.

Le società di commercio estero hanno accumulato profitti significativi dagli anni '60 e hanno fatto tutto il possibile per impedire a questi fondi di entrare nel flusso sanguigno economico. Péter Náray scrive di questo nei suoi ricordi dell'epoca: "Konsumex nuotava nei profitti. Ricordo che una volta riferii felicemente al capo contabile che avevamo vinto una causa di alto valore contro un nostro importante convivente, perché per fortuna ci accorgemmo appena in tempo, prima che scadessero i termini di prescrizione, che doveva una grossa somma . Il capo contabile gridò: "Sei pazzo. Crei artificialmente una causa e la vinci, quando è già molto difficile per me prenotare gli enormi profitti.«"

Non doveva essere un compito facile nascondere questi fondi agli occhi dello stato, mentre la bilancia commerciale con l'estero era regolarmente in deficit dagli anni '60. Ma l'attività offshore iniziata nei primi anni '70 è stata una soluzione anche a questo "problema".

Fonte: PestiSrácok

Autore: storica Zsuzsanna Borvendég

(Immagine di intestazione: Fortepan)