La spada Balassi protegge gli oggetti di valore

Quest'anno è stata presentata per la 26esima volta la Bálint Balassi Memorial Sword, un premio letterario internazionale fondato in Ungheria. Questa volta, la sede della tradizionale cerimonia della spada di San Valentino è stata la sala del Central Priest Education Institute nel centro di Pest. Quest'anno sono stati premiati Bence Lajos di Muravádík ed Elena Lavinia Dumitru della Romania. Lo abbiamo chiesto al fondatore e organizzatore del premio, Pál Molnár, presidente della Balassi Sword Art Foundation.

- Sicuramente molti lo sanno, visto che ogni anno a San Valentino i premiati possono ricevere il riconoscimento culturale intitolato a Balassi. Poche persone conoscono l'iniziativa, che ha vinto un premio internazionale sin dal suo inizio, che è stata fondata da un privato, il giornalista Pál Molnár. Cosa spinge un pen-twirler ungherese a decidere di fare un passo così audace senza alcun background?

- Due cose mi hanno dato l'impulso. Il primo e più importante è il brusio intorno a San Valentino. A metà degli anni '90, mi sentivo già insopportabile che stesse emergendo una "vacanza" che non aveva niente a che fare con noi. Da allora, ho accettato di più il giorno di San Valentino: qualcuno ha rispedito il mio calendario annuale perduto e ha detto che lo avrebbe rispedito perché è il giorno di San Valentino. L'altro motivo è che mi sono reso conto che i premi statali per l'arte vengono assegnati dalle stesse persone che hanno deciso cosa è bello ancor prima che il sistema cambiasse, o da persone che la pensano proprio come loro. Era necessaria una tassa sovrana. Che possono essere ottenuti da coloro la cui opera poetica è paragonabile al XVI. con quella del poeta europeo del XIX secolo. Uno dei valori più importanti di Balassi era il patriottismo. Uno dei suoi insegnanti, Péter Bornemisza , scrisse della beata Ungheria, e lo stesso Balassi introdusse il termine dolce patria, che fu poi Attila Rákóczi, Széchenyi, József , tra gli altri. Certo, il poeta da onorare deve essere uno dei migliori poeti, con almeno due decenni di storia poetica e diversi volumi di poesie. I traduttori stranieri devono essere tra letterati illustri e devono tradurre nella loro lingua madre alcune poesie di Balassi.

- Grazie ai nostri studi, il nome di Balassi si è fuso con il concetto di valore, quindi non sorprende che i premiati possano ricevere ciascuno una spada come simbolo di riconoscimento. Al giorno d'oggi, è quasi impossibile ottenere una spada. Da dove verrà?

- Fin dall'inizio, l'eccellente spadaio József Fazekas ha realizzato le sciabole, finora abbiamo consegnato 49 spade Balassi, tutte forgiate, lucidate e lucidate da lui nel suo laboratorio a Bonyhád. di Balassa Menyhért è nel Museo Nazionale , i suoi resti, che sono stati trovati nella tomba dell'uomo. Jóska Fazekas ha progettato la spada Balassi sulla base di questo modello, che risale al XVI secolo. I capolavori odierni delle spade Végvár ungheresi del XIX secolo.

– Penso che la spada Balassi, o più precisamente ciò che rappresenta il premio, non sia piaciuta a tutti. È un attacco valoriale della sinistra liberale o è l'unico riconoscimento basato sul valore che è sfuggito all'attacco?

- Proprio all'inizio della storia, Népszabadság è venuto da noi, non abbiamo reagito a questo, e non molto tempo dopo, l'autore - non sappiamo per quale motivo - ha gentilmente ritrattato il suo sfogo. Infatti, anni dopo, per molto tempo, la stessa Népszabadság fu la prima a pubblicare la decisione della tavola della spada: i nomi dei premiati di quell'anno. Questo è accaduto perché uno dei membri del consiglio di amministrazione - ero io - ha passato l'informazione all'allora vicedirettore capo del quotidiano. Non ci sono attacchi di sciabola dal lato sinistro-liberale, invece il silenzio è usato in modo professionale.

– Lei non parla solo del premio, ma del processo Balassi, ma non si capisce cosa intendiamo con questo?

– Il motto del processo europeo Balassi: scopri la tua cultura. La cultura ungherese è un grande oceano. Conosciamo solo golfi, nella maggior parte dei mari, da esso nel nostro percorso di vita. Dovremmo scoprire di più del suo valore: ci dà una forza enorme, soprattutto nel mondo di oggi. Incoraggio i rappresentanti di altre culture europee a farlo. San Valentino sarebbe anche una buona occasione per loro per lucidare i propri tesori culturali. Lo stesso Balassi è in qualche modo un tesoro della letteratura tedesca, italiana, polacca, croata, rumena e persino turca. i di Szent László – il nostro paese, la Polonia e la Croazia – possono evidenziare antichi valori comuni. Certo, dobbiamo scoprire e celebrare le gemme della cultura ungherese nell'area da Lajta ai monti Berecki, da Dunajec a Tengermellék.

– So, poiché siamo colleghi da molti anni, che lo dimostrano anche i suoi scritti recentemente pubblicati sull'impegno cristiano-nazionale. Cosa speri o temi per i prossimi 4 anni?

– Io stesso sono un seguace di San László. San István battezzò gli ungheresi con le leggi e San László con lo spirito. Un bellissimo arco cristiano si estende attraverso la storia ungherese: San László, Santa Elisabetta, III. Béla, King Mátyás, Balassi, Pázmány, Rákóczi, Széchenyi, Mindszenty - per evidenziare solo una grandezza di ogni secolo. Questo valore speciale, forse unico nel continente, deve essere mostrato ai nostri giovani in una versione attraente e moderna. Senti il ​​grande potere e ciò che è estremamente importante: sii orgoglioso di questo. Prendi quell'orgoglio. È essenziale dare ai nostri giovani un modo per scoprire la cultura ungherese nella capitale degli ungheresi. Apriamo la possibilità per i giovani stessi di creare e creare nuovi valori culturali e artistici ungheresi, anche nelle belle arti, nella cinematografia e nei nuovi generi del world wide web. Con questi, cerca di avere un impatto e affermarti oltre Lajta e oltre i monti Berecki. Questo può proteggere la società dall'inutilità che si riversa su di noi. E questo può essere anche un antidoto alla politica invasiva della menzogna, che ora ha subito una sconfitta elettorale, ma i cui estremisti sono già a piede libero. Possiamo proteggere il nostro dolce Paese se diamo un esempio di umanità e una forma di valore alle prossime generazioni.

Autore: jr. György Toth

(Foto di copertina: MTI/Balázs Mohai)