La serie della storica Zsuzsanna Borvendég è stata originariamente pubblicata sul sito web di PestiSrácok, ma c'è sicuramente chi l'ha persa. Ma chi non ha letto tutte le parti dovrebbe anche rileggerlo. Conoscendo l'intero quadro, possiamo capire come siamo arrivati qui?
János Sebestyén , vice capo del Comitato nazionale per lo sviluppo tecnico, era una delle figure centrali del gruppo di interesse estero; il suo nome è già stato incontrato più volte in questa serie. La sua personalità è interessante non solo perché le sue attività e la sua rete di connessioni danno un'idea del funzionamento della rete mafiosa, ma anche perché aveva molti nemici nella direzione del partito e dello stato dell'epoca.
Naturalmente, sono stati principalmente coloro che sono stati esclusi dai lucrosi accordi di corruzione a snobbarlo, ma ovviamente non dovremmo escludere la possibilità che i compagni che hanno preso sul serio la critica del marxismo al capitale e hanno combattuto contro accordi illegali con "capitalisti decadenti" avrebbero potuto ha ricoperto alcune posizioni nella burocrazia del partito-stato.
Comunque sia, grazie a questo ambiente ostile, la sicurezza dello stato ha ripetutamente tentato di sospettare il potente ingegnere di reati di diritto comune. Non hanno avuto successo, ma i tentativi hanno portato alla raccolta di dati, grazie ai quali ora possiamo conoscere le circostanze di molti casi negli archivi che altrimenti sarebbero stati dimenticati per sempre.
BM è diventato geloso di MNVK-2. al tuo successo "aziendale"?
Naturalmente, c'era un'altra motivazione dietro il tentativo compulsivo da parte della sicurezza dello stato: la rivalità professionale. Negli anni '60, l'intelligence militare aveva creato le risorse con cui poteva integrare il proprio budget e la sicurezza statale degli affari interni osservava gelosamente tutto ciò.
Volevano imparare la tecnica o volevano privare l'affiliato del suo reddito? Entrambi sono possibili, ma una cosa è certa: hanno voluto coprirli con il lenzuolo bagnato. Sebbene Sebestyén fosse intoccabile, contro molti dei suoi uomini fu avviata un'indagine segreta, che coinvolse anche la mappatura della rete di intelligence militare.
Pur avendo ottenuto un successo apparente, non sono mai arrivati ai veri colpevoli: diverse indagini si sono trasformate in procedimenti giudiziari, ed è stato raggiunto un verdetto, ma il guaio è stato sempre portato via da una pedina, la rete e il sistema sono rimasti intatti.
Devai divenne il pezzo sacrificabile degli scacchi
Una di queste indagini è stata condotta contro i dirigenti di Metalimpex, István Dévai e Miklós Gergely . Dévai era vicedirettore generale, Gergely era il suo capo. Dévai è entrato in contatto con Sebestyén mentre era ancora all'ufficio commerciale di Francoforte, e il servizio segreto militare lo ha conquistato ancor prima che fosse distaccato. Era coinvolto in affari piuttosto oscuri, MNVK-2. ha eseguito l'estrazione di valuta per suo conto per anni. Certo, con tutto questo riuscì anche a guadagnarsi da vivere, visto che all'epoca dell'avvio delle indagini (1974) si era appena costruito una proprietà di lusso sulle colline di Buda. Non sto vendendo un gatto da sacco: alla fine, Dévai è diventato la pedina, MNVK-2. ha salvato tutti gli altri coinvolti dalle grinfie della giustizia. Anche Gergely è sfuggito al procedimento, ma il caso ha avuto conseguenze anche negli anni 2000.
Il libro di Jankovics Marcell è stato schiacciato
Io stesso sono rimasto sorpreso quando ho ricevuto una lettera quattro anni fa dopo un articolo che ho pubblicato all'epoca. Diceva: "Caro ospite del vino Zsuzsanna! [...] puoi prendere un uccello con me dopo aver letto i suoi scritti.
Uno dei protagonisti dell'articolo, Miklós Gergely, era il marito dell'ex direttore di Pannónia Filmstúdió. Nelle mie memorie (Lékiratok, Helikon) pubblicate nel 2007, ho dedicato alcune frasi al caso in questione - senza fare i nomi né di GM né di Metalimpex - per il quale la vedova e suo figlio hanno fatto causa nel 2008. Non ho potuto provare la "dichiarazione di fatto", poiché nel 1974 era possibile conoscere tali casi solo attraverso il passaparola. Ho perso la causa.
Il tribunale ha riconosciuto a favore dell'attore un risarcimento oltre alle spese legali. Ha distrutto il mio libro - nel 2008! –, anche le copie della biblioteca. Bei ricordi nella storia: due biblioteche rurali non hanno soddisfatto la domanda, e Helikon ha ripubblicato il mio libro senza le poche righe in questione. Grazie a questo, ora sono pienamente soddisfatto. Sinceramente, Marcell Jankovics".
Studi fittizi per aziende fittizie
Non posso aggiungere nulla alla lettera, purtroppo non conosco le sentenze censurate da allora, ma ho letto i materiali di indagine creati in relazione al caso. Con l'uso di Metalimpex, è stato possibile fornire risorse extra per l'intelligence militare con una serie di metodi, per i quali non è stato perseguito, poiché in tutti i casi l'MNVK-2 è stato citato come interesse di servizio. ufficiali.
E in che modo una società di commercio estero è stata in grado di effettuare pagamenti illegali all'intelligence militare? Usavano molti trucchi, ad esempio, amavano scrivere studi fittizi per conto di società fittizie per molte centinaia di migliaia di fiorini, ovviamente calcolati in valori contemporanei.
E il BM ha avviato un'indagine
"L'Universal Market Research Office è uno degli organi di copertura operativa nazionale della nostra sede centrale del gruppo, attraverso il quale elaboriamo i flussi di cassa nazionali ed esteri per i quali è necessario coprire il background HM [Ministero della Difesa Nazionale] per motivi operativi, " si legge MNVK-2 . del suo capogruppo, Sándor Sárközi , con la quale ha voluto frenare la curiosità dell'interno, che cercava di scoprire la sorte dei milioni pagati per gli studi fittizi venuti alla luce.
L'esistenza della Universal è stata portata all'attenzione del dipartimento di controspionaggio degli affari interni da un'indagine avviata per sospetto di appropriazione indebita. Il 22 aprile 1974, Mihály Viszkei , capo del Dipartimento di pianificazione ed economia del Consiglio metropolitano, e István Tóth , direttore del Centro informazioni del Consiglio metropolitano, furono posti sotto custodia cautelare. L'accusa contro di loro era principalmente una violazione di segreti di stato e frode commessa a scapito della proprietà sociale, in cui li aiutavano anche politici in posizioni elevate.
Secondo il BM, István Tóth ha commesso appropriazione indebita dal 1969 – a quel tempo era ancora il capo del Dipartimento di Informazione Economica dell'Istituto di Informazione Tecnica del Ministero della Fusione e dei Macchinari [KGM] – sulla base di contratti fittizi stipulati con il suo Viszkes, a spese della cassa integrazione guadagni. Dopo che la frode è venuta alla luce, Viszkei ha salvato István Tóth dall'accusa.
Il 1 gennaio 1973, i due uomini crearono una nuova istituzione con l'aiuto del Comitato Esecutivo del Consiglio della Città Capitale: si trattava del Centro Informazioni, Főinform, che operava nell'ambito della Società di Calcolo del Capitale e di Riscossione delle Tasse, guidata da István Toth. Dr. Zoltán Szép, Membro del Parlamento, hanno ottenuto che la nuova istituzione funzionasse già come un organo di bilancio indipendente dopo un anno. L'autorità ha avviato un'indagine su appropriazione indebita, reati valutari e doganali e altri abusi commessi utilizzando Főinform, e grazie a ciò è venuta alla luce l'esistenza di Universal.
Coinvolto anche il CEO di LampartQuello che è successo è che prima della costituzione di Főinform, István Tóth ha firmato un contratto con Lampart Zománcipari Művek per scrivere studi su argomenti di politica commerciale, economica e industriale, che sono stati preparati secondo le modalità specificate nei contratti.
Tuttavia, il Lampart è anche il MNVK-2. apparteneva ai suoi interessi, quindi inaspettatamente anche i dipendenti del KGM sono entrati a far parte dell'estrazione illegale di denaro del servizio. L'amministratore delegato di Lampart, János Gáfrik , è collegato con l'intelligence militare dal 1969, e nel 1971 ricevette dal tenente colonnello Géza Tóth la richiesta di aiutare il servizio, che stava attraversando difficoltà finanziarie, a scapito del budget della compagnia che aveva diretto. Una forma di ciò era che gli studi scritti dai dipendenti di KGM per Lampart fossero rilegati, dotati del logo Universal e rivenduti a Lampart. Durante le indagini contro i dirigenti di Főinform, sono stati trovati anche questi studi, e l'attenzione è stata richiamata sul misterioso Ufficio universale per le ricerche di mercato.
Tutte le persone coinvolte nel caso hanno affermato di aver agito in buona fede, di ritenere che le loro azioni servissero l'interesse dello Stato. Anche il BM non ha potuto confutare questo, sono stati costretti a separare il caso dall'indagine contro István Tóth e i suoi collaboratori.
Nessuno è stato perseguito per il denaro trasferito in base ai comprovati contratti fittizi tra Lampart e Universal. Lampart e MNVK-2. l'emersione di falsi contratti tra di loro - sebbene non potessero essere utilizzati come elementi a carico durante la suddetta indagine - ha richiamato l'attenzione sull'operazione di Universal, ed è emerso che Metalimpex ha fornito più volte l'importo trasferito da Lampart al servizio segreto militare attraverso il compagnia fantasma.
di Miklós Gergely , gli ufficiali dell'MNVK-2 Pál Kapás e Géza Tóth gli si avvicinarono Continuità significava trasferimenti annui pari a centinaia di migliaia di fiorini nel corso degli anni, che venivano risolti mediante studi fittizi nel modo già descritto. Dévai ha chiesto ai propri dipendenti di scrivere i documenti, poiché l'azienda fantasma non aveva dipendenti in grado di evadere l'ordine. In totale, sono stati completati con questo metodo una decina di studi, del tutto privi di valore dal punto di vista del funzionamento dell'azienda, perché per mantenere la cospirazione, Dévai è stato costretto ad affondare gli scritti rilegati dalla Universal e recanti il logo dell'azienda di copertina nelle profondità del suo caveau, in modo che i dipendenti non iniziati non riconoscessero il lavoro delle proprie mani sotto la copertura di una società straniera.
Hanno interrotto le indagini
All'inizio della collaborazione con Universal, Kapás ha assicurato ai dirigenti di Metalimpex che i contratti erano completamente legali, in quanto funzionari sia del Ministero degli Affari Esteri [KKM] che del Ministero delle Finanze hanno concordato con le attività dell'istituzione e prevedevano trasferimenti di denaro. Tuttavia, durante il 1973, il dipartimento di audit della KKM condusse un audit della società di commercio estero e rilevò che i trasferimenti avviati alla Universal erano irregolari. Cominciarono a mettere in discussione la natura dell'istituto di ricerche di mercato e, vista la somma di denaro loro pagata, volevano anche vedere il prodotto.
Dévai e Gergely hanno immediatamente avvisato il loro collegamento in ricognizione, che è intervenuto in breve tempo, e l'indagine dell'auditor è stata rimossa dall'ordine del giorno. Secondo Gergely, il viceministro delle Finanze, Attila Madarasi , avrebbe agito in prima persona nel caso e avrebbe fermato l'inquietante fiutare degli ispettori intorno agli affari finanziari legati alla società fantasma. Il ruolo di Attila Madarasi non è sorprendente, doveva avere buoni collegamenti nel Ministero della Difesa Nazionale, poiché era coinvolto con società di tecnologia militare all'interno del Ministero delle Finanze, quindi ha partecipato alle riunioni del Comitato di Difesa Nazionale in diverse occasioni.
Fino alla caduta di Dévai, i trasferimenti furono effettuati ininterrottamente alla Universal: un totale di tre milioni e trecentomila fiorini fu inviato in questo modo ai servizi segreti dell'HM fino all'estate del 1974 a scapito dei profitti dell'azienda. Sfortunatamente, non sappiamo ancora quante aziende abbiano pagato soldi veri per studi fittizi sul conto della Universal, ma presumibilmente Lampart e Metalimpex non erano sole.
MNVK-2. ha tenuto una "esercitazione dimostrativa" davanti ai capi di diverse società di commercio estero, dove si è discusso di vari modi per estrarre denaro, comprese le opportunità offerte dai contratti fittizi, ma purtroppo non sappiamo quanti capi d'azienda fossero presenti a questo incontro.
Sebbene il BM abbia scoperto la malversazione a danno dell'economia nazionale, l'interesse operativo veniva prima della tutela del patrimonio del Paese, ovvero l'esistenza della società di copertura non poteva essere resa pubblica, quindi i reati legati alla Universal non potevano essere oggetto del procedimento penale. La giustificazione era che le somme così ottenute "saranno utilizzate dal servizio per soddisfare interessi statali" .
Fonte: PestiSrácok
Autore: storica Zsuzsanna Borvendég
(Fonte immagine di copertina: Fortepan)