Borvendég Zsuzsanna: Le reti funzionano ancora oggi il 31.

La serie della storica Zsuzsanna Borvendég è stata originariamente pubblicata sul sito web di PestiSrácok, ma c'è sicuramente chi l'ha persa. Ma chi non ha letto tutte le parti dovrebbe anche rileggerlo. Conoscendo l'intero quadro, possiamo capire come siamo arrivati ​​qui?

Il 26 marzo 1982 Csaba Balogh fece domanda di asilo politico in RFG. Il suo atto ha colpito molto delicatamente i servizi segreti del blocco orientale, e poiché il caso non si è ancora perso nell'oscura oscurità del passato, una parte significativa dei relativi documenti non può essere ricercata.

Csaba Balogh era un conoscitore di segreti sensibili, poiché tra il 1974 e il 1976 ha lavorato come specialista di software nel servizio clienti della Videoton Computer Factory come organizzatore di sistemi, quindi è stato inviato a Mosca per un incarico a lungo termine. Fino al novembre 1981 era un dipendente del Centro tecnico e commerciale di Mosca di Videoton Rt., quindi aveva una conoscenza dettagliata del magazzino della filiale , che forniva i componenti necessari all'industria elettronica e informatica sovietica.

Conosceva gli utenti, conoscendo così oggetti sovietici top secret dall'interno. Conosceva la loro struttura organizzativa, ne vedeva le attività e le specifiche di produzione. Non c'è da meravigliarsi che la sua transizione abbia sollevato preoccupazioni in alcuni ambienti.

Interrogatorio, poi un inaspettato ritorno a casa

Tuttavia, solo tre mesi dopo, si verificò una svolta inaspettata: Balogh tornò a casa il 10 luglio 1982. Mi chiedo perché? Aveva davvero nostalgia di casa, come disse in seguito ai suoi interrogatori? In ogni caso, è stato interrogato dalla CIA quasi trenta volte nel corso del tempo , durante le quali l'ex dipendente di Videoton ha risposto volentieri alle domande poste. Ha fornito informazioni dettagliate sui prodotti realizzati dalla fabbrica, sulle consegne in Unione Sovietica, sul livello tecnico del blocco e su tutto ciò che interessava agli americani. Poi è tornato a casa. A casa si è verificata la situazione opposta: i servizi segreti domestici hanno dovuto rendere conto del suo tradimento.

Soprattutto, era estremamente importante scoprire quanto fossero compromessi i canali sottoposti a embargo. E, naturalmente, anche le esperienze alla base della CIA erano di interesse per la prevenzione. Infine, il 27 aprile 1983, in un processo a porte chiuse, fu giudicato Csaba Balogh, riconosciuto colpevole di spionaggio e condannato a quattro anni e mezzo di reclusione. Ma perché la fuga stranamente breve di Balogh è interessante?

Poiché ha chiesto aiuto a un vecchio amico a Monaco, ha presentato la sua domanda di asilo con la sua assistenza: l'amico era György Hargitai (L'intera fuga e il ritorno facevano parte di un gioco in cui veniva calcolato qualcosa? Non so dirlo.)

Hargitai era intoccabile

Hargitai è stato direttore dell'azienda Waltham a Monaco di Baviera dal 1 gennaio 1979, prima di allora ha prestato servizio per molti anni presso il sito Vidipex a Mosca, dove è stato anche capo di Csaba Balogh. Nel corso delle indagini contro Balogh sono emerse anche informazioni incriminanti su Hargitai: volevano sporgere denuncia contro di lui per riciclaggio di denaro e reati doganali, ma tutto ciò è stato impedito da una sede superiore. "L'eventuale separazione del tuo caso e l'omissione di azione possono avvenire solo con il benestare della Procura generale, che vigila sulla legalità delle indagini, o eventualmente sulla base dell'ordine del procuratore capo" - ha provato il controspionaggio resistere alla pressione, ma senza successo, Hargitai non poteva essere ritenuto responsabile.
La posizione che Hargitai ricopriva a Mosca doveva essere piuttosto notevole dal punto di vista dell'intelligence; era difficile per coloro che svolgevano tali compiti evitare la cooperazione con il KGB. Indica anche la distinta fiducia degli operatori del sistema comunista, che Hargitair è stato incaricato di appianare lo scandalo che circonda la compagnia Waltham alla fine degli anni '70.

Anche sotto la guida di Hargitai, le manovre finanziarie sospettate di abusi non sono diminuite, ma questo non era l'obiettivo, bensì l'insabbiamento dei crimini. Questo è stato completato con successo dal nuovo manager dell'azienda e non sono state avviate ulteriori indagini contro Waltham. Sebbene non sia possibile leggere dai documenti d'archivio superstiti che tipo di struttura finanziaria è stata utilizzata per trasferire il denaro fuori dall'Ungheria attraverso Waltham durante gli anni ottanta, abbiamo alcune informazioni sulle attività dei servizi segreti della compagnia.

Da questi dati frammentari si può intuire che oltre alla perdita di cento milioni di fiorini negli anni settanta (di cui si è potuto leggere la scorsa settimana) e ottocento milioni di scellini prestiti contratti e non rimborsati durante gli anni del cambio di regime ( di questo ci occuperemo la prossima volta), possono aver causato gravi perdite finanziarie anche al nostro Paese negli anni Ottanta, poiché la Waltham forniva continuamente i prodotti sotto embargo ai sovietici, ea farne le spese erano i cittadini ungheresi.

Ulrik Range, il partner commerciale tedesco

Videoton, in quanto uno dei fornitori più importanti dell'Unione Sovietica, riceveva principalmente prodotti elencati COCOM da Waltham e dai suoi rivenditori affiliati, e le attività dell'azienda attirarono anche l'attenzione delle contromisure della Germania occidentale. Uno dei soci d'affari più importanti di Waltham, Ulrik Range, fu presumibilmente arrestato dai servizi segreti americani o della Germania occidentale nel 1981, e poi le autorità doganali tedesche avviarono un'indagine contro la sua compagnia.

Range si riforniva principalmente di componenti per computer e microprocessori di fabbricazione americana per Waltham ed era consapevole che l'attrezzatura sarebbe andata a Mosca. Dopo l'inizio delle indagini, Range ha immediatamente interrotto le consegne degli embarghi e non ha adempiuto ai contratti che erano già in corso. La perdita di Range ha causato problemi a Waltham e ha funzionato per garantire rotte alternative, ed è così che è entrata in scena una società americana chiamata Telxon, la cui filiale svizzera era guidata da un emigrante ungherese.

Sono riusciti a concordare che, in caso di merci sottoposte a embargo, "saranno utilizzati contrassegni che consentano il passaggio sicuro attraverso le autorità doganali estere" , indicando come destinatari gli utenti finali dell'Estremo Oriente.

I tedeschi occidentali hanno avviato un'indagine

Nell'estate del 1983, i fili dell'indagine contro Range portarono alla controllata Videoton: l'11 luglio, la polizia della Germania Ovest perquisì l'ufficio di Waltham, l'appartamento di Hargitai a Monaco e l'abitazione del vicedirettore dell'azienda tedesca, Günter Hummelt, e prese ha portato via i documenti personali di Hargitai e gli ha sequestrato il passaporto , anche se quest'ultimo gli è stato restituito il giorno successivo.

Le autorità hanno cercato prove di esportazione non autorizzata di prodotti presenti nell'elenco COCOM e sequestrato una serie di documenti. Avevano ragione i servizi ungheresi e sovietici a temere che le contromisure nemiche avessero trovato dati incriminanti su spedizioni illegali. Pertanto, BM III/II-6. Il dipartimento ha mandato Hargitai a casa per riferire tramite il datore di lavoro Videoton Rt., e ha informato le agenzie di sicurezza dello stato sovietico sugli sviluppi.

Tuttavia, Hargitai non poteva essere sorpreso dall'interesse delle autorità doganali della Germania Ovest - ovviamente il procedimento contro Range lo rendeva cauto - quindi al momento della perquisizione domiciliare aveva già distrutto tutti i documenti che sarebbero stati incriminanti per le attività del Ufficio di rappresentanza Videoton. Poiché non sono state trovate prove, le autorità tedesche non hanno potuto limitare le attività commerciali di Waltham, ma hanno indicato che l'indagine sarebbe continuata.

Il 4 ottobre 1983, un chiamante sconosciuto avvertì Hargitai di lasciare la FRG perché poteva aspettarsi un'altra azione ufficiale. Parallelamente, MNVK-2. informò gli organi operativi del BM che i tedeschi volevano trattenere il capo dell'ufficio di Monaco, quindi l'interno rimandò Hargitai a casa per un briefing. Lo hanno poi addestrato su come comportarsi in caso di un altro interrogatorio o di un possibile arresto.

Nella primavera del 1985 l'inchiesta contro Range si concluse con una proposta di incriminazione e il materiale investigativo relativo alla società ungherese fu consegnato alla procura di Monaco.
Alla ricerca di ulteriori prove, la procura ha ispezionato più volte l'ufficio: hanno controllato la contabilità, controllato le fatture ricevute e la documentazione delle consegne al blocco orientale. All'inizio di settembre gli uomini della Procura si sono messi in cammino su nuovi indizi, toccando probabilmente una delle rotte segrete di Waltham: hanno sequestrato la documentazione delle spedizioni che la rappresentanza di Videoton a Monaco di Baviera consegnava a un Paese terzo attraverso la Svizzera.

La connessione svizzera

Tuttavia, gli Hargitais erano preparati a un'eventuale nuova ispezione: conservavano solo le fatture delle apparecchiature elettroniche che non erano soggette a restrizioni di embargo. Anche questa volta gli inquirenti non sono riusciti a raccogliere prove, pur avendo avviato la nuova ricerca con informazioni ben precise.

Le autorità doganali della Repubblica federale di Germania hanno anche scoperto attraverso quali società intermediarie Waltham risolve le consegne attraverso la Svizzera. una società chiamata SCS GmbH (Strafa Control System) in Svizzera, presumibilmente con registrazione nel Liechtenstein e Urs Hansel Il compito era "acquisire le attrezzature e le tecnologie sottoposte a embargo necessarie per l'attuazione del programma di microelettronica in quel momento e inviarle a Budapest" .

Inoltre, c'era anche una società chiamata Setron in Svizzera di proprietà di Waltham, il cui capo era anche Urs Hansel. Le autorità della Germania occidentale hanno richiesto i dati dei conti delle due società presso le banche svizzere: erano interessate a un estratto delle loro transazioni bancarie tra il 1983 e il 1986. Le agenzie di sicurezza dello Stato ungheresi temevano che le informazioni raccolte potessero rivelare al nemico il ruolo delle aziende coinvolte nel programma elettronico ungherese e potessero eventualmente fornire una base per qualche tipo di contromisura amministrativa. Tuttavia, la preoccupazione si è rivelata infondata: secondo una decisione del tribunale, i documenti sequestrati dovevano essere restituiti ai titolari del conto in forma non aperta, il che significa che non era possibile accedere ai segreti bancari svizzeri anche sotto la pressione dell'apparentemente forte Amministrazione americana dell'embargo.

Waltham fornì alta tecnologia all'Unione Sovietica fino alla fine degli anni Ottanta, ma anche dopo il crollo del regime comunista, Hargitai non perse i suoi affari e altri rapporti: divenne uno dei maestri più professionisti della pesca al buio .

Fonte: PestiSrácok

Autore: storica Zsuzsanna Borvendég

(Immagine di intestazione: Soldati sovietici in Ungheria (illustrazione). Fonte: Fortepan)