Mercoledì sera, il Ferencváros ha inflitto una devastante sconfitta per 4-1 al campione slovacco Slovan Bratislava, avanzando così con sicurezza al 3° turno preliminare di Champions League. La squadra slovacca ha preso un po' di fiducia dopo la vittoria per 2-1 a Budapest, mentre il Ferencváros ha fatto esattamente quello che aveva promesso: ha corretto gli errori della prima partita, ha giocato con concentrazione dal primo fischio all'ultimo, e questa volta ha sfruttato spietatamente delle loro possibilità. Con la vittoria, la partecipazione alla fase a gironi autunnale è diventata certa, l'unica domanda è in quale serie di coppe europee si svolgerà.
In molti non credevano ai propri occhi quando hanno visto quello che la polizia slovacca e gli organizzatori, preparati a tutto, hanno escogitato per separare i tifosi del Fradi durante la gara di ritorno delle qualificazioni BL contro lo Slovan. Andava bene anche - perché questa è la consuetudine - che i 1.100 spettatori ungheresi fossero collocati in un settore completamente separato.
Ma costruire una rete "acchiappa-scimmie" sopra le loro teste e un alto muro di plexiglas davanti a loro è andato oltre il limite.
Ok, sapevamo (lo sapevano anche gli slovacchi) la storia di questa partita, tutti ricordano l'attacco della polizia slovacca del 1992. Ma anche allora, nel 21° secolo, non abbiamo mai visto un organizzatore di partite trattare i tifosi in trasferta come animali. Guardando questa foto, è tutto quello che mi è venuto in mente.
L'intero articolo di Origo può essere letto qui.
Foto: Sándor Csudai
