Vorrei chiedere a quegli ungheresi di Karakán che perseverano attraverso il fuoco e l'acqua, di non pensare dopo aver letto questo articolo a quanto perseverano a causa del loro carattere debole, ma di guardarsi intorno nel proprio ambiente e cercare quei parenti e conoscenti , che, secondo le righe sottostanti, sono diventati slovacchi dagli ungheresi a causa degli effetti ambientali descritti e della nostra fallimentare politicizzazione ungherese negli altopiani. Quindi potrebbe essere più facile capire quanto segue.

Chiariamo subito, questo ragionamento non critica il tipo di persona descritto, anzi, descrive attraverso di lui la situazione in cui l'ungherese medio degli altipiani è costretto a vivere quotidianamente.

Quindi diciamo in anticipo la cosa più importante: il restringimento dello spazio vitale ungherese nella nostra patria è la causa di tutti i nostri problemi, e l'espansione consapevole del nostro spazio vitale ungherese è la nostra unica opzione per tutti i nostri problemi. Dobbiamo iniziare questo, con un lavoro consapevole e pianificato, anche se, secondo la situazione attuale, non c'è volontà per questo nella vita pubblica ungherese negli altopiani.

La stragrande maggioranza delle situazioni di vita di seguito sono state causate dalla vita reale, e ora ne sto raccogliendo un sacco qui.

Quando nasci e tua madre, nel mezzo del suo dolore di gioia, dice al dottore il tuo nome, ad esempio Gergely, il primo trauma che può capitare a madre e figlio è che il dottore chieda cinicamente: che nome è!? Nel momento in cui nasci, ti trovi già di fronte al fatto di essere un emarginato in un mondo straniero. Inoltre, il dottore una volta è nato ungherese, solo da allora è diventato slovacco e quindi umilia i suoi simili. Come dice Fábry, "si parte da qui con un piccolo applauso". Posizione di partenza non facile.

Poi, pochi giorni dopo la tua nascita, l'agente dell'assicurazione sulla vita si presenta al cancello e con un gran sorriso affamato di profitto sul volto chiede se il piccolo Gregorko appena nato vive qui. Se i tuoi genitori sono intelligenti, richiederanno questo cambio di nome arbitrario per se stessi e porteranno l'agente al dolore, se non sono intelligenti, lasceranno che il processo scorra nella direzione in cui ci porta il mondo slovacco intorno a noi, e lo faranno accettare che rimarrà su quel passaporto invece del sognato insieme Gergely, Gregor, e poi lo chiameremo comunque Gergó, dato che ci sono tanti Alžbeta, Zuzana, Alexander, Ludovít in famiglia, che si chiamano anche Erzsébet, Zsuzsi , Sanyi, Lajos nella cerchia ungherese di familiari e conoscenti.

Fermiamoci un attimo qui, perché questa è una situazione importante.

Noi, ungheresi d'oltre confine, in realtà viviamo una doppia vita per necessità. Una è la nostra vita, la vita ungherese, che viviamo interiormente, e l'altra è la nostra vita aliena impostaci dallo stato, in cui dobbiamo soddisfare le condizioni dettate dallo stato,

e il punto, dal punto di vista dell'argomento, è che durante il tuo rapporto con lo stato preferibilmente non dovresti essere affatto ungherese, nel nostro caso nelle Highlands, ma essere slovacco.

Poi, se sei fortunato e c'è un asilo e una scuola ungherese nella zona in cui i tuoi genitori (preferibilmente) ti iscrivono, vivrai in un guscio ungherese fino alla fine della scuola primaria, anche se già da bambino farai esperienza in una o due situazioni della vita in cui sei più piccolo, meno o anche peggio qui in Slovacchia perché sei ungherese. Basta che un adulto ti ringhia contro sull'autobus per non parlare ungherese al tuo partner, o basta che dici qualcosa di sbagliato in slovacco in negozio e loro ridono di te, sono tutti piccoli traumi che feriscono il sensibile l'anima del bambino in modo tale che queste ferite poi ti accompagnino per tutta la vita, e tu colleghi a questo le tue ulteriori decisioni durante la tua vita adulta.

Poi andrai al liceo, poi all'università, o "solo" al liceo, ma alle feste e alle partite di calcio ti verrà incontro il saluto "ungherese del cazzo" un paio di volte, nel peggiore dei casi, lo farai entrare in una lotta,

che è anche profondamente radicato nell'anima, perché l'hai ricevuto come ungherese, e l'hai ricevuto perché sei ungherese.

Hai capito, quindi sei un perdente. Lasceremo l'assurdità "ciò che non ti uccide ti rende più forte" alla rubrica quotidiana di Coelho sul world wide web, perché i terapeuti possono dirti che la maggior parte dei traumi non ti rafforza, ma ti indebolisce, specialmente quando sei giovane.

Poi diventi adulto, e a quel punto hai già affrontato alcune situazioni difficili, ovviamente se vivi al confine linguistico o nell'area sparsa, hai anche molti amici slovacchi, dato che vivi la tua vita mescolata per strada, nei pub, nei club. Ad ogni modo, il tuo amico slovacco non è un amico, perché puoi parlargli onestamente, ma se dovessi dire a un conoscente slovacco che in fondo al tuo cuore vuoi che la tua patria appartenga all'Ungheria, allora lo slovacco non sarà più il tuo amico, non quel tuo amico, poiché condanna questi pensieri perché sente che stai mettendo in pericolo la sua vita.

Nel corso della tua vita, è meglio non innamorarsi di una ragazza slovacca, perché da quel momento in poi, la continuazione della tua vita ungherese è praticamente senza speranza, perché nel 90% dei matrimoni misti, la parte ungherese rinuncia alla sua nazionalità , e la famiglia ei bambini diventano slovacchi. Questo è un rapporto statistico raccolto dal mondo reale.

Nella migliore delle ipotesi, anche tua moglie è ungherese, ma entrambi avete le suddette ferite psicologiche dell'infanzia, che vi suggeriscono che non volete che vostro figlio viva le stesse situazioni di vita, perché - e ora arriva il punto! –,

lo spazio vitale ungherese non si è ancora ampliato durante la tua vita, non puoi ancora affermarti con la lingua ungherese negli uffici, nella polizia, in tribunale, ovunque entri in contatto con lo stato,

e ora non contiamo la segretaria dell'ufficio locale, con la quale paghi l'affitto una volta all'anno e parlano in ungherese, perché è tutta la comunicazione ungherese ufficiale locale è esaurita, perché tutto dal modulo di dichiarazione dei redditi al permesso di costruzione è già disponibile localmente solo in slovacco.

In breve, se la rappresentanza politica che hai eletto non è stata in grado di fornirti condizioni ungheresi più favorevoli durante la tua vita ampliando il tuo spazio vitale ungherese, allora non scalerai le barricate per loro quotidianamente, perché da un lato hai nessun mezzo per cambiare la situazione, e d'altra parte lo dici giustamente, che ho mandato il mio politico a combattere proprio questa battaglia, che ha negoziato, capitolato, venduto la polvere da sparo ungherese, ha fatto tutto, tranne quello che abbiamo concordato durante le numerose campagne .

In questi casi, ti arrendi silenziosamente e cambi. Prima la lingua, poi il menu del tuo telefono e laptop e il tuo cervello passerà alla lingua slovacca di routine. Poi viene l'identità. Non sono nemmeno interessato all'appartenenza a Csemadok a livello locale, e così via. C'è ancora la festa in corso. Un semplice slovacco "načo pôjďem domov" è divertente, una "porta della taverna si apre sulla strada" è un'opera ungherese tradotta. La pálinka può essere di qualsiasi nazionalità, basta berla, non devi viverla nella tua vita reale.

Beh, è ​​così "semplice" e, nonostante tutto, non dipende da te nemmeno adesso,

hai ancora il coraggio, se solo un gruppo forte arrivasse alla fine della strada, con una canzone, in modo che tu vedessi il motivo di unirti a loro, perché il tuo sangue ti guida ancora, perché tua madre è nata ungherese,

e solo la forza ungherese verrebbe in modo che insieme possiate essere di nuovo coraggiosi, perché volete invertire ciò che avete guadagnato e perso durante la vostra adolescenza!

Oh no, non vuoi rispondere a nessuno, vuoi solo amare la tua specie, perché hai assorbito quell'amore con il latte di tua madre. Vuoi solo vincerne una grossa come ungherese, qui nelle Highlands.

Vuoi vincere la tua vita ungherese insieme agli altri.

Ti sarà ancora dato nella vita, a te, un ungherese errante degli altipiani? Fuori c'è un bel tempo autunnale, le bandiere sventolano al vento...

(Sándor Papp/Felvidék.ma)

Immagine di copertina: Illustrazione / MTI Foto: Zoltán Máthé