Noi ricordiamo. Ancora una volta, ricordiamo coloro che hanno dato la vita per la libertà ungherese, che hanno affrontato con coraggio il regime comunista omicida, che hanno combattuto una battaglia senza speranza contro la macchina da guerra sovietica. Ricordiamo i martiri del 1956 - e anche la furia di una dittatura 50 anni dopo.

Alcune persone pensano che questo giorno sia vuoto, è stato tanto tempo fa, dimentichiamocene. E ci sono ancora persone - intendo i comunisti bigotti - che parlano ancora di controrivoluzione e combattono come bande fasciste invece che rivoluzionarie. Non c'è bisogno di convincerli, la nebbia rossa è così fitta davanti ai loro occhi che anche i fatti più evidenti non possono dissiparla. Negano che nel paese infuriasse una sanguinosa dittatura comunista, che l'ÁVH, proprio come la Gestapo, uccidesse, torturasse e picchiasse a morte le persone. Ai loro occhi, il loro compagno Rákosi è ancora il padre e il benefattore della nazione, la furia vendicativa dopo la soppressione della rivoluzione è la loro giusta punizione, e i processi concettuali prima e dopo la rivoluzione sono "esempi modello di legalità socialista". Ma non varrebbe la pena di sprecare una parola su di loro, i kmchik veterani, se...

Ebbene sì, se. Perché c'è quel grande HA. Se non fosse per coloro che rappresenterebbero ancora gli stessi e gli stessi dei loro "grandi predecessori".

Mi chiedo se hai notato quanto sia inquietante la somiglianza tra il regime e gli eventi del 1956 e del 2006? Sì, abbiamo vissuto in una dittatura sia nel '56 che nel 2006, solo quest'ultima (sebbene fosse guidata in gran parte da ex comunisti e loro discendenti) è stata mentita come democrazia. Ma è come se i Rákosi dicessero lo stesso del proprio sistema. Il compagno Mátyás, stufo della propria grandezza, ammirava il proprio genio - non era quello che faceva anche il suo defunto successore, regolarmente assunto?

Qual è la differenza tra il pribék senza volto dell'ÁVH e i cattivi furiosi di Gergényi senza un segno di identificazione? Probabilmente lo è, ma non riesco a vederlo.

Come è iniziata la rivoluzione? Pacificamente, con un corteo di studenti universitari. Che è stato bandito da Ernő Gerő. Come è iniziato il 23 ottobre 2006? Attaccando manifestanti pacifici (anche se rumorosi). Non uguale, ma molto simile.

E le conseguenze? Sanguinosa rappresaglia dal novembre 1956 - sanguinosa resa dei conti dal 23 ottobre 2006. Cause di concetto nel '56 (e anche nel 1957) e procedimenti di concetto dopo il 23 ottobre 2006. L'unica differenza tra i verdetti senza prove è che nessuna condanna a morte è stata emessa nel 2006, anche se le brigate di Gyurcsány l'avrebbero certamente applicata volentieri se avessero potuto, visti gli eventi. Anche ai successori legali di Rákosi piaceva (e piace tuttora) usare metodi di deterrenza.

A proposito di metodi. Sappiamo che i giudici di sangue "che rappresentano lo stato socialista" non sono mai stati condannati - e nemmeno gli autori del terrore a Gyurcsány. Al contrario, i giudici di sangue potevano godere di una pensione elevata, e quelli del 2006 godevano di totale impunità e furono addirittura insigniti del Gergényi Kapó. Non abbiamo nulla a che fare con il fatto che i giudici del sangue siano scappati, presumibilmente nessuno di loro è più vivo. Ma per quanto riguarda i giudici nei casi del 2006? E i pubblici ministeri che rappresentano false accuse? E i giudici che producono verdetti illegali su una catena di montaggio? Sono mai stati ritenuti responsabili o possono ancora sedere lì sul pulpito del giudice, giudicando i vivi ei morti?

E che dire di quelli che hanno dato l'ordine di impazzire? Perché Rákosi dovette fuggire a Mosca in quel momento. Tuttavia, non siamo riusciti a sbarazzarci di Gyurcsány. Al contrario, lui - e sua moglie, Klára Dobrev, che continua l'eredità del nonno comunista di Pribék, Antal Apró - stanno ora liberamente incitando e attaccando la propria nazione a Bruxelles (mantenendo il ritmo comunista, solo che ora non stanno combattendo a Mosca contro gli ungheresi) e hanno l'immagine di diffamare nuovamente la memoria del '56, di chiamare in piazza i disamorati proprio il giorno in cui loro stessi hanno picchiato i manifestanti per il discorso di Ószöd - e ne hanno approfittato per tornare a casa dalla celebrazione Fidesz. Colpire, tagliare, prendere a calci vecchi, giovani, donne, bambini indiscriminatamente.

Non hanno cambiato nulla, odiano la loro nazione tanto quanto i loro predecessori comunisti. Al massimo possiamo essere felici che questo odio sia stato riconosciuto da una parte significativa dei cittadini ungheresi e per la quarta volta due terzi di loro sono stati inviati dove hanno inviato Fletó secondo l'unica vera ed eterna frase di Gábor Horn durante il referendum del 2008 ...

Non ti manderemmo da nessun'altra parte, ma puoi portare con te la moglie della sedia-ombra. Starebbero tutti meglio.

Autore: jr. György Toth

(Foto di copertina: MTI/Tibor Illyés)