La canzone popolare "Sono andato al mercato con metà dei soldi" è familiare, vero? Nessuno dovrebbe provarlo se dovesse visitare una delle fiere dell'Avvento nel centro di Budapest. Perché o la fiera davanti alla Basilica o la fiera di piazza Vörösmarty richiedono una piccola fortuna.
Dato che io e mia moglie avevamo altro da fare in centro, una volta lì, diamo un'occhiata al vortice colorato davanti alla Basilica. Pensavo che avremmo bevuto del vin brulè, mangiato una fiamma o qualcos'altro, ma quando ho visto i prezzi mozzafiato, non ho nemmeno raggiunto il mio negozio di alimentari. I prezzi erano indicati in fiorini ed euro. Ad esempio, chiedevano 2.000 fiorini (5 euro) per i semplici lángos, ma il formaggio e la panna acida si potevano avere per 3.000 fiorini. Un panino gigante è stato offerto a 10 euro, cioè 4.500 fiorini, la torta di corno è partita da 2.200 fiorini, il prezzo di altri piatti - come lo spezzatino di manzo, per esempio - lascio all'immaginazione del caro lettore. Mentre borbottavo tra me e me: accidenti a te, speravo ancora che avremmo mangiato solo qualche castagna arrostita. Secondo il bando, 10 dkg sono 5 euro, o 2.000 fiorini. Matematica veloce e congetture, posso ottenere circa 5-7 occhi per quella somma di denaro. La curiosità mi ha spinto anche a piazza Vörösmarty, ma non c'era differenza di prezzo.
Mentre sognavo ad occhi aperti nel vortice, qualcos'altro spiccava. Si sentiva a malapena una parola di ungherese, si potrebbe dire, c'era solo un buon numero di turisti stranieri, il che non è un problema, anche il benvenuto. Tuttavia, sembra che queste fiere dell'Avvento non siano più destinate agli ungheresi - dato che due genitori con tre figli possono mangiare una fiamma ciascuno per HUF 10.000 - ma ai visitatori qui, perché come sappiamo, quella di Budapest è una delle più belle fiere dell'Avvento in Europa. Questo è davvero gratificante, anche se meno per gli ungheresi, perché per loro la fiera dell'Avvento è diventata una zona vietata.
Immagine: adventbazilika.hu
