Secondo il generale Vad, l'attuale politica estera della Germania non è accettabile. È come se avessero dimenticato che politica estera significa diplomazia, riconciliazione degli interessi e risoluzione dei conflitti - esordisce l'articolo dello storico Irén Rab, pubblicato su Magyar Hírlap

Su iniziativa del quotidiano tedesco indipendente EMMA, personalità note hanno inviato ad aprile una lettera aperta al cancelliere Scholz. Lo hanno invitato a fare tutto il possibile per impedire alla Germania di fornire armi all'Ucraina, poiché ciò potrebbe coinvolgerla nella guerra e persino facilitare lo scoppio della terza guerra mondiale. Mezzo milione di tedeschi in più hanno firmato la lettera per motivi di slancio. Il più rapidamente possibile, una tregua deve essere forzata, hanno scritto, e devono essere fatti compromessi che vadano bene per entrambe le parti. Come al solito, i firmatari per la pace hanno ricevuto la stigmatizzante onorificenza dell'amico di Putin.

Se la politica non ascolta i civili, dai un parere esperto sulla guerra russo-ucraina! Pertanto, poche settimane fa, EMMA ha chiesto al generale Vad, noto per la sua schiettezza, di valutare i processi bellici da un punto di vista militare. Il generale di brigata Erich Vad non è uno qualsiasi, è stato consigliere per la politica militare del cancelliere tedesco Angela Merkel tra il 2006 e il 2013. Nel 2013, all'età di cinquantasei anni, è andato inaspettatamente in pensione, per ragioni che ancora oggi non conosciamo. È un vero soldato di vista e di parola, è uno dei pochi che si è espresso pubblicamente contro le consegne di armi all'Ucraina sin dall'inizio.

Secondo il generale, sui fronti si è ora creata una situazione che non può essere risolta militarmente. Nonostante tutto il sostegno dell'Occidente, l'Ucraina non può vincere questa guerra. Quello che sta succedendo qui è una guerra da entrambe le parti fino all'esaurimento totale. È come il "mulino del sangue di Verdun" nella prima guerra mondiale, che causò la morte di quasi un milione di giovani francesi e tedeschi. Anche allora, le parti opposte non erano disposte a sedersi a negoziare, così è diventata una guerra mondiale, con la morte di milioni di persone. In Ucraina - se si deve credere all'informazione - finora sono caduti duecentoduecentomila soldati da entrambe le parti. A questo si aggiungono le cinquantamila vittime civili ei molti milioni di profughi.

Secondo non solo il generale Vad, ma anche il generale Mark Milley, capo di stato maggiore degli Stati Uniti, e il generale Eberhard Zorn, ispettore generale della Bundeswehr, l'unico comportamento accettabile in una situazione di escalation è che le parti in conflitto siedano al tavolo dei negoziati. Tuttavia, il negoziato come soluzione alla guerra appare solo sporadicamente nei media tedeschi e nell'opinione pubblica suggerita dai media. I generali avvertono invano che le offensive limitate a livello regionale condotte dagli ucraini nei mesi estivi non dovrebbero essere sopravvalutate. Gli esperti militari - che sanno cosa succede all'interno dei servizi di intelligence, com'è sul campo e cosa significa veramente la guerra - sono esclusi dal discorso politico.

L'invasione russa va condannata, questo è ovvio, in quanto viola il diritto internazionale. L'Ucraina deve essere sostenuta, ma allo stesso tempo deve essere prevenuta l'escalation militare, ritiene il generale tedesco in pensione. I trasferimenti di armi sono mero militarismo senza un concetto politico e strategico globale. Non è chiaro cosa voglia l'Occidente. Riconquistare il Donbass e la Crimea? O vogliono sconfiggere completamente la Russia? Vogliono controbilanciare la superiorità dei russi con le armi? Vogliono raggiungere la disponibilità a negoziare trasportando armi e carri armati? Aspettano la disponibilità dei russi o degli ucraini? L'Occidente non ha un obiettivo finale realistico, nessun concetto politico e strategico globale. Quasi solo le decisioni politiche vengono prese sulla questione della guerra. I politici non sembrano pensare al fatto che la Russia è la potenza nucleare più forte del mondo e non si occupano della questione più importante, il possibile pericolo di una guerra nucleare.

Secondo il generale Vad, l'attuale politica estera della Germania non è accettabile. È come se dimenticassero che politica estera significa diplomazia, conciliazione di interessi, risoluzione dei conflitti. Continuano invece le retoriche di guerra, il Partito dei Verdi, che un tempo si definiva pacifista, è diventato un partito di guerra e dettano anche al cancelliere. Al ministro degli esteri verde non importa quali siano gli interessi dei tedeschi, gira per Kiev con elmetto e giubbotto antiproiettile e promette e dà tutto il sostegno agli ucraini. Questo tipo di irresponsabilità, o semplice incompetenza, alla fine porta la Germania alla guerra!

Nell'intervista, il generale Vad ha rivisto come un conflitto regionale si è trasformato in una guerra sanguinosa senza fine. All'inizio, nel 2014, c'era solo una disputa politica interna in Ucraina, una specie di guerra civile tra russi e ucraini locali. Nel 2022, dopo l'invasione della Russia, il conflitto si è trasformato in una guerra tra due paesi, che ora viene combattuta per l'indipendenza e l'integrità territoriale dell'Ucraina. Va notato che anche questa è una guerra per procura tra Stati Uniti e Russia, e nella regione del Mar Nero sono in gioco interessi geopolitici molto specifici.

Non si dovrebbe ignorare, avverte il generale Vad, che la regione del Mar Nero è importante per i russi e la loro flotta del Mar Nero quanto il Mar dei Caraibi o l'area intorno a Panama lo è per gli Stati Uniti. È importante per la Cina quanto il Mar Cinese Meridionale e Taiwan. È importante tanto quanto la zona di protezione della Turchia, che è stata creata contro i curdi in violazione del diritto internazionale. Alla luce di ciò e per ragioni strategiche, vanno capiti anche i russi. Se un massiccio intervento occidentale li costringesse a ritirarsi dalla regione del Mar Nero, farebbero certamente ricorso alle armi nucleari. Il generale considera ingenua l'idea che i russi non farebbero mai questo passo.

Se la guerra continua, non fa bene a nessuno. Significherà centinaia di migliaia di morti in più e l'ulteriore distruzione dell'Ucraina. Una guerra così aggressiva non deve continuare nella regione europea! Bisogna dire ai russi: finora e non di più! La chiave per risolvere il conflitto non è a Kiev, Berlino, Bruxelles o Parigi, ma a Washington e Mosca. È ridicolo dire che dovrebbe decidere l'Ucraina.

Alle persone che vivono nella regione, cioè Donbass e Crimea, dovrebbe essere chiesto a chi vogliono appartenere. Bisogna tener conto del fatto che in un referendum in Crimea la popolazione deciderebbe sicuramente a favore della Russia. L'integrità territoriale dell'Ucraina deve essere ripristinata, con alcune garanzie occidentali. E anche i russi hanno bisogno di una garanzia di sicurezza. Che l'Ucraina non diventerà mai un membro della NATO. Dal vertice di Bucarest del 2008, è stato chiaro che questa è una linea rossa per i russi.

Il sostegno militare all'Ucraina deve essere distribuito in modo tale da non scivolare in una terza guerra mondiale. Nel 1914 l'Europa entrò in guerra con grande entusiasmo, ma in seguito nessuno pensò che fosse la decisione giusta, avverte il generale tedesco. Se vogliamo un'Ucraina indipendente, dobbiamo anche chiederci come dovrebbe essere il nuovo ordine europeo, inclusa la Russia. Perché la Russia non scomparirà semplicemente dalla mappa. Dobbiamo evitare di spingere i russi tra le braccia dei cinesi, spostando così l'ordine mondiale multipolare a svantaggio della Germania e dell'Europa. Abbiamo anche bisogno della Russia come potenza guida di uno stato multinazionale per evitare lo scoppio di nuove lotte e guerre. È necessario pensare se l'Ucraina abbia un posto nell'UE. Perché in Ucraina, come in Russia, c'è molta corruzione e il dominio degli oligarchi. Ciò che - giustamente - condanniamo in Turchia per quanto riguarda lo Stato di diritto, è un problema almeno altrettanto grave in Ucraina.

Il generale di brigata Erich Vad crede che se non pensiamo a tutto questo e non lo facciamo, un mattino ci ritroveremo nel mezzo della terza guerra mondiale.

Questa non è la posizione ufficiale tedesca qui, solo l'analisi della situazione di un esperto militare. L'unica domanda è se le parole ponderate del generale di brigata Erich Vad raggiungeranno i responsabili delle decisioni politiche e se si accorgeranno che stanno giocando con il fuoco. Con un fuoco che può inghiottire il nostro intero mondo in fiamme.