Parole dal significato violento compaiono spesso in comunicazioni in cui non si parla di maleducazione, anzi, si parla dell'esatto contrario.

I media sfoggiano un'intera legione di espressioni autocelebrative; il dominio linguistico è comune. La conseguenza di ciò è spesso il rifiuto del significato e persino la confusione delle parole. delle stelle , delle regine , delle leggende , e l' fantastico usato per sempre più persone nella serie di vivide ma inutili esagerazioni .

Questa linea include il già discusso brutale e la sua versione avverbiale, brutalmente . La loro proliferazione aumenta anche il numero di parole dal contenuto violento.

Ma i media possono fare offerte anche su questo, ad es. degli horroristico , disumano o drastico , anche senza collare.

I media parlano del " orrorifico Chissà cosa stanno pensando? I biologi sicuramente smentirebbero questa affermazione: " Un uomo ha preso un orribile Perché dicono, non a caso: ogni essere vivente è bello a modo suo. Quindi - per noi - quel pesce ha un aspetto speciale "Incredibile: terribile errore", si legge nel titolo di un comunicato stampa. Lo sfondo di questa frase: un giocatore peruviano non poteva colpire a porta vuota. Quindi non si tratta di orrore: questa è goffaggine l'attaccante ha commesso un errore, ad es. ha commesso un errore, ha sbagliato , in altre parole: ha perso una possibilità del 100% di segnare . (E commettiamo , non pecchiamo .)

Il cantante di fama mondiale " ha un aspetto orribile L'attribuzione del titolo, che non mostra il minimo segno di cortesia o tatto, avrebbe potuto essere più fortunata e precisa (anche se in alcune istantanee è in piedi su una bella signora che non è attraente): il suo aspetto è sorprendente , sorprendente o sorprendente Perché qui non c'è orrore.

" una voce disumana ", elogia il concorrente di una giuria di un concorso per talenti. In ungherese: la sua voce è affascinante, abbagliante , o speciale, distintiva, unica, potente, penetrante, risonante " una lotta disumana" da parte della squadra di pallamano per riuscire a vincere - i media sono imprecisi. Liberamente: lotta divorante, sovrumana lotta titanica " disumana : un uomo ha remato per cinque giorni" su una tavola da surf nell'Oceano Pacifico - la stampa sbaglia di nuovo la parola altrove. Espresso in modo succinto e preciso: risultato sorprendente, sensazionale, encomiabile, ammirevole, straordinario

I lessemi con un taglio offensivo includono anche l' drastico . Il suo significato è principalmente: "spietato, rozzo, violento, rozzo, meschino" (comportamento, comportamento, discorso), "energico, esagerato" (azione). Lo incontriamo passo dopo passo: " drastica perdita di peso", " drastico passo", " drastici cambiamenti", " drastico fronte freddo", " drastico prezzo del caffè", ecc. Possiamo usare uno dei significati citati invece del banale e straniero aggettivo. Oppure questi: crudele, combattivo, offensivo, offensivo, sgradevole, molto grande, forte, ecc.         

E la versione avverbiale dilaga come una parola d'ordine: " Il numero dei fumatori tra i giovani sta aumentando drasticamente “ drasticamente la percentuale di ragazzi ungheresi di 15 anni che non sono più in grado di risolvere compiti semplici " I costi per i produttori di latte stanno aumentando drasticamente " Il numero di uccelli sta drasticamente " drasticamente , il che rappresenta per l'umanità la stessa minaccia del riscaldamento globale", gridano i media al mondo. Questa parola può anche essere sostituita dalla versione avverbiale di uno degli aggettivi ungheresi già citati, o ad es. per questo: in larga misura, in modo significativo, fortemente, in modo eccezionale, in modo significativo, in modo significativo, in modo prominente.

A proposito, i media si sono così abituati alla ripetizione del drastico non-noioso che non si nota più se viene utilizzato anche quando non dovrebbe esserlo: " drasticamente il tuo vocabolario"; " I prezzi dei carburanti stanno calando drasticamente E: " drasticamente ", scrivono, e spiegano anche: "Il tempo insolito sull'Antartide drasticamente la perdita di ozono a settembre e ottobre".

Così, parole con un significato violento compaiono più di una volta in comunicazioni che altrimenti non menzionano alcun tipo di violenza, o addirittura talvolta l'esatto contrario. al " drastico (significato: gioiosamente grande ) aumento del vocabolario", vedi anche ad es. questi: brutalmente (leggi: affascinante ) adorabile; disumana (leggi: sorprendente, meravigliosamente risonante ).

Grande domanda: perché devi usare parole aggressive anche quando sta accadendo qualcosa di buono?!

Autore: LAJOS ARANY