Sta lentamente iniziando un trattamento più rilassato dell'opera di Csurka, sembra che ci sia già la necessità di trattare István Csurka da una distanza adeguata e con una cultura adeguata. Ora possiamo conoscere l'eccellente drammaturgo e politico divisivo in un nuovo volume.
István Csurka è stato un personaggio molto discusso, a volte celebrato, a volte criticato della vita letteraria del sistema Kádár, e poi del mondo pubblico e politico del cambio di regime. Molti lo hanno elogiato per il suo grande talento e il suo grande talento, mentre altri lo hanno criticato per le sue opinioni politiche radicali o addirittura estreme. Csurka si considera principalmente un XX. lo considerava il "must-Hercules" del XX secolo, la cui missione, sia come scrittore che come politico, è alzare la voce contro il sistema distruttivo della dittatura, alzare la voce per la sua nazione, oltre il confine qui e oltre, e per scuotere la società ungherese dal sogno della Bella Addormentata del Kádárismo.
Finora è stata pubblicata solo una monografia sul talentuoso drammaturgo e politico divisivo dopo la sua morte nel 2012, così il István Csurka, pubblicato questa settimana - Alcuni studi per capire un percorso di carriera , i cui autori sono Zsuzsanna Borvendég, László Domonkos, Zsolt Pozsgai, Erika Vasvári e Péter Farkas Zárug, quest'ultimo è anche il sognatore del volume. Non hanno scritto monografie complete su Csurka, ma i loro studi – come indica il sottotitolo di questo libro – sono tutti importanti aggiunte alla comprensione della carriera di István Csurka.
Un'intervista sul libro con il suo editore, il politologo Péter Farkas, assistente professore all'Università di Miskolc.
Il volume è stato pubblicato con il sottotitolo István Csurka - Alcuni studi per comprendere un percorso di vita . Perché era importante rimandare subito con il titolo a uno degli studi politici più influenti di Csurka, Qualche riflessione sui due anni del cambio di regime e sul nuovo programma del MDF?
L'obiettivo era proprio l'udienza incrociata, in quanto una delle opere più iconiche della sua opera di scrittura e politica è Some Thoughts . L'anno scorso, il 20 agosto 1992, sono trascorsi esattamente trent'anni da quando è stato pubblicato lo studio efficace, stimolante, ma estremamente divisivo. Il sottotitolo esprime in modo molto preciso l'intenzione di tutti gli autori del volume, secondo cui si vogliono mostrare mosaici che rendano ancora più comprensibile la vita di Csurka.
Come è strutturato il volume? Fino a che punto possiamo conoscere il politico e il drammaturgo, e forse l'influenza reciproca di queste carriere?
Insieme agli autori, abbiamo cercato di concentrarci sull'orientare il lettore in modo tale che non fosse noioso. Ognuno di noi svela un momento della vita di Csurka. Allo stesso tempo, ho fatto il montaggio stesso in modo tale che dopo aver finito il libro, il lettore avrà un modo didattico di sviluppare una visione complessa di mio fratello Pista. Non è un caso che in copertina non ci sia nemmeno il vecchio Csurka, ma il giovane drammaturgo in piena forza.
Quale periodo della vita di Csurka ricordano gli autori degli studi?
Borvendég Zsuzsanna ha la prima parte, a cui ha dato un ottimo titolo. Da Raskolnikov a Zhoke, che riassume divinamente in due parole il rapporto di Churka con i servizi segreti di Kádár. Zsuzsa è un eccellente ricercatore dell'epoca e fornisce dati d'archivio molto importanti e unici. Tutto il percorso da quello che fu il ruolo di Churka nella rivoluzione del '56, come fu portato a Kistarcsa, internato, e infine come firmò con 3/3 e divenne un agente con il nome di Raskolnikov.
Dopo un po', il partito di stato ei servizi segreti lo liquidarono come un connivente anticomunista, anti-establishment, che si rifiutava di informare.
Dopodiché, non ottiene una cartella di lavoro, ma diventa una figura celebre nella drammaturgia. Qui arriviamo a Zsoké, che è il suo nome osservato, in quanto ritenuto pericoloso. Ha vari scandali, insulti ubriachi agli autori socialisti. Una figura che si comporta da vero nababbo ungherese.
Successivamente, Erika Vasvári ha un buon studio letterario, che mette ordine nell'opera di Czurka dal punto di vista sia della finzione che della saggistica. Sebbene i suoi scritti pubblici non siano necessariamente un successo indiviso, è certo che il suo lavoro di drammaturgo e scrittore di narrativa del XX secolo. colloca István Csurka tra i più grandi scrittori del XX secolo. Il regista Zsolt Pozsgai, che ha lavorato insieme a István all'Újszínház, ritrae brillantemente il grande drammaturgo, che ha presentato l'uomo modello del sistema Kádár nelle sue opere in modo tale che tutti nel pubblico capissero di cosa parlasse Csurka e come tirasse fuori il velare.
Nel nostro volume è stato citato anche il giornalista László Domonkos, l'unico che ha scritto e pubblicato una monografia dopo la morte di Csurka.
Ora riassume i mosaici che sono stati importanti pietre miliari nella vita di Csurka. L'ultimo è il mio studio, che è un po' soggettivo, visto che ho lavorato con lui per parecchio tempo come consulente politico, e lo ammiravo anche. Nel mio articolo, esamino alcuni dei dibattiti sorti attorno alle idee di Csurka, fino al momento in cui MDF rompe con Csurka.
"Allora un'età più calma lo apprezzerà con più calma di quanto siamo capaci ora. Apprezziamo molto il suo significato, la sua influenza, la forza della sua personalità e la sua intuizione speciale", ha scritto la storica letteraria Zsuzsanna Körmendy nel suo necrologio su István Csurka nel febbraio 2012. Perché pensi che il giudizio di Csurka non sia stato ancora rettificato?
Perché i contemporanei sono ancora qui. Questo rende sempre difficile valutare pro e contro. Nel caso di Csurka, il rapporto tra persone e contemporanei è estremo. O lo deificano e non vedono i suoi difetti, oppure lo odiano e lo considerano politicamente dannoso. Sono convinto che il ricordo di István Csurka rimarrà in una certa misura come un pensatore politico, soprattutto sul versante nazionale, ma d'accordo con i coautori, vedo che tra venti o trent'anni il XX. Sarà considerato uno dei più grandi drammaturghi del XX secolo.
István Csurka - Alcuni studi per comprendere un percorso di vita sarà presentato come volume a L'Harmattan Kiadó durante la settimana festiva del libro di giugno . Per me, questo significa che inizierà lentamente un trattamento più rilassato dell'opera di Churka. Sembra che ci sia già una richiesta per István Csurka di essere trattato a debita distanza e con adeguate conoscenze scientifiche, e questo è già evidente dal numero di preordini.
In definitiva, cosa rivela il libro su István Csurka che è stato nascosto al pubblico fino ad ora? Viktor Orbán è nel volume?
Non voglio rovinare così tanto, ma ci sono storie divine. L'ospite del vino Zsuzsanna, ad esempio, racconta in modo sensazionale come
al campo degli scrittori, come Csurka insulta gli scrittori socialisti dopo diverse bottiglie di vino, per le quali viene rimproverato dal partito di stato.
Viktor Orbán compare più volte nelle storie, ad esempio una volta nel ventennale dell'incontro al condominio, poi al capezzale della gravemente malata Csurka.
Presentazione:
7 giugno 2023 (mercoledì), 17:30 Kossuth Club (1088 Budapest, Múzeum u. 7.)
Firme alla 94a Settimana festiva del libro:
10 giugno 2023 (sabato), 13:00 – padiglione 11, Vigadó tér – Duna-korzó
11 giugno 2023 (domenica), 10:00 – padiglione 11, Vigadó tér – Duna -korzó compasso da disegno
